Brainstorm - Devil's Eye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brainstorm - Devil's Eye




Devil's Eye
Глаз Дьявола
So far away I don't have to be alone
Так далеко, мне не нужно быть одной
Waiting for rescue
Жду спасения
Wondering why I can't do this on my own
Удивляюсь, почему не могу справиться с этим сама
I could forget you
Могла бы забыть тебя
I can erase all the memories they weren't true
Могу стереть все воспоминания, они были неправдой
Time to believe it
Пора в это поверить
Falling apart at the seams
Разваливаюсь на части
I know I should start breathing
Знаю, мне нужно начать дышать
Don't waste time complaining why my fate is fading
Не стоит тратить время на жалобы о своей угасающей судьбе
When it's over I'll be resting free
Когда все закончится, буду отдыхать свободной
I set fire to the sky and the world is asking why
Поджег небо, и мир задается вопросом "почему"
Dreaming, dying, waiting
Мечтаю, умираю, жду
Stare into the devil's eye and the world is asking why
Загляни в глаз Дьявола, и мир спросит "почему"
Dreaming, dying, waiting
Мечтаю, умираю, жду
So many choices but where will they lead us
Столько возможностей, но куда они нас приведут
Sorrow in my heart
В моем сердце печаль
Am I the stone and I'm drying my tears now
Камень ли я, и теперь вытираю свои слезы
Deep in the dark
В кромешной тьме
With every word I was causing so much pain
С каждым словом я причиняла так много боли
I feel the pulse rise
Чувствую, как пульс учащается
Running away and my heart now is pounding
Бегу от тебя, и мое сердце колотится
End of my line
Это конец
Don't waste time complaining why my fate is fading
Не стоит тратить время на жалобы о своей угасающей судьбе
When it's over I'll be resting free
Когда все закончится, буду отдыхать свободной
Don't waste time
Не трать время
When it's over I'll be resting free
Когда все закончится, буду отдыхать свободной
I set fire to the sky and the world is asking why
Поджег небо, и мир задается вопросом "почему"
Dreaming, dying, rising
Мечтаю, умираю, воскресаю
Stare into the devil's eye and the world is asking why
Загляни в глаз Дьявола, и мир спросит "почему"
Dreaming, dying, rising
Мечтаю, умираю, воскресаю
I set fire to the sky and the world is asking why
Поджег небо, и мир задается вопросом "почему"
Dreaming, dying, rising
Мечтаю, умираю, воскресаю
Stare into the devil's eye and the world is asking why
Загляни в глаз Дьявола, и мир спросит "почему"
Dreaming, dying, rising
Мечтаю, умираю, воскресаю
I set fire to the sky and the world is asking why
Поджег небо, и мир задается вопросом "почему"
Dreaming, dying, rising
Мечтаю, умираю, воскресаю
Stare into the devil's eye and the world is asking why
Загляни в глаз Дьявола, и мир спросит "почему"
Dreaming, dying, rising
Мечтаю, умираю, воскресаю






Attention! Feel free to leave feedback.