Lyrics and translation Brainstorm - Face Down

Face Down

[Bonus Track]
A little bit of love to grow
Give me a sign, I need to know
I've seen the way you've been stealin' with those eyes
When all is said and done, time marches on
Here in my deepest dream
Running through another scene
Any trip I make
No matter what it takes.
I cannot take the blame
for thoughts you send
But I can't play the game
Around the bend
Do you understand why
Exploring all the fear you hide
head strong I know, that I'll prevail
After you left behind
all the tears that you've cried
face down in my arena you'll fail
I'll get my independence free and clear
When this day comes I'll disappear
Someone take this cold from me
Let my mind run free it used to be
The trust I had has died all my words been proven lies
My senses under siege
Ingest the virtues I feel
A far, hidden place
It makes me feel safe .
Consuming all you can
Wealth and stature makes a man
So now you know my name
Inside my mind
I am a man insane
my fear, my lust is all you find

Лицом вниз

[Бонус-трек]
Мне так нужна чуточка любви,
Подай мне знак, я должен знать.
Я видел, как ты крадешь своим взглядом.
Когда все сказано и сделано, время идет своим чередом.
Здесь, в глубине моих снов,
Брожу по очередному сценарию.
Что бы я ни предпринял,
Как бы я ни старался.
Я не могу взять на себя вину
За мысли, что ты посылаешь.
Но я не могу играть в игру,
Заблуждаясь.
Понимаешь ли ты, почему
Я исследую весь твой скрытый страх, (моя госпожа)
Упрямый, я знаю, что выдержу,
Когда ты оставишь позади
Все слезы, что ты пролила.
Лицом вниз в моем ристалище ты потерпишь поражение, (моя госпожа)
Я обрету свою независимость, вольную и ясную.
Когда этот день настанет, я исчезну, (моя госпожа)
Кто-нибудь, заберите у меня эту простуду,
Пусть мой разум снова будет свободным, как прежде.
Доверие, которое у меня было, умерло, все мои слова оказались ложью.
Мои чувства в осаде,
Принимаю добродетели, что я чувствую.
Далекое, скрытое место,
Оно делает меня чувствующим себя в безопасности. (моя госпожа)
Поглощаешь все, что можешь.
Богатство и положение делают человека.
Так теперь ты знаешь мое имя,
В моем сознании.
Я безумный человек,
Мой страх, моя похоть - все, что ты найдешь, (моя госпожа)