Brainstorm - Falling Spiral Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brainstorm - Falling Spiral Down




All the dreams they once were mine
Все мечты, которые когда-то были моими.
Like shadows they passed me by
Словно тени, они прошли мимо меня.
I wonder how god can resist
Интересно, как Бог может устоять?
Try to taste the sweat on his lips
Попробуй почувствовать вкус пота на его губах.
If only for better I float in fear
Если только к лучшему, я плыву в страхе.
He forgot to remember I can never get out of here
Он забыл вспомнить, что я никогда не смогу выбраться отсюда.
I'm falling spiral down
Я падаю вниз по спирали,
Falling six feet to the ground
падаю на шесть футов под землю.
Do anything to hear me scream
Сделай что-нибудь, чтобы услышать мой крик.
Falling spiral down in my dreams
Падаю по спирали вниз в своих снах
These wounds are bleeding his hate for me
Эти раны кровоточат его ненавистью ко мне.
But he leaves his marks all over me
Но он оставляет на мне следы.
No need to feel so tired and sick
Не нужно чувствовать себя таким уставшим и больным.
He'll paint me red all over it
Он выкрасит меня в красный цвет.
I ain't worth a cold thin dime
Я не стою и ломаного гроша.
He's so damned sure that I'm a waste of time
Он чертовски уверен, что я-пустая трата времени.
I'm falling spiral down
Я падаю вниз по спирали,
Falling six feet to the ground
падаю на шесть футов под землю.
Do anything to hear me scream
Сделай что-нибудь, чтобы услышать мой крик.
Falling spiral down in my dreams
Падаю по спирали вниз в своих снах






Attention! Feel free to leave feedback.