Brainstorm - Glory Disappears - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brainstorm - Glory Disappears




Glory Disappears
La gloire disparaît
There is no tomorrow, all of my secrets and all of my demons
Il n'y a pas de demain, tous mes secrets et tous mes démons
I know they will follow! I won′t hide and I can't wait
Je sais qu'ils me suivront ! Je ne me cacherai pas et j'ai hâte
I cannot hold my breath until...
Je ne peux pas retenir ma respiration jusqu'à ce que...
I′m crying blood instead of tears when glory disappears
Je pleure du sang au lieu de larmes quand la gloire disparaît
Lost all hope but still I pray
J'ai perdu tout espoir, mais je prie quand même
My smile begins to fade
Mon sourire commence à s'effacer
I'm crying blood instead of tears when glory disappears
Je pleure du sang au lieu de larmes quand la gloire disparaît
I was born to pass away
Je suis pour mourir
As the skies turn black from grey
Alors que le ciel devient noir du gris
The witness of my life, my face on the wall I hear the dungeons call
Le témoin de ma vie, mon visage sur le mur, j'entends les cachots appeler
Retrace the thin line, I'll pick up my soul and walk away
Je retracerai la ligne mince, je ramasserai mon âme et je m'en irai
But without disguise I′m lost until ...
Mais sans déguisement, je suis perdu jusqu'à ce que...
I′m crying blood instead of tears when glory disappears
Je pleure du sang au lieu de larmes quand la gloire disparaît
Lost all hope but still I pray
J'ai perdu tout espoir, mais je prie quand même
My smile bеgins to fade
Mon sourire commence à s'effacer
I'm crying blood instead of tears whеn glory disappears
Je pleure du sang au lieu de larmes quand la gloire disparaît
I was born to pass away
Je suis pour mourir
As the skies turn black from grey
Alors que le ciel devient noir du gris
I′m crying blood instead of tears when glory disappears
Je pleure du sang au lieu de larmes quand la gloire disparaît
I'm crying blood instead of tears when glory disappears
Je pleure du sang au lieu de larmes quand la gloire disparaît
Lost all hope but still I pray
J'ai perdu tout espoir, mais je prie quand même
My smile begins to fade
Mon sourire commence à s'effacer
I′m crying blood instead of tears when glory disappears
Je pleure du sang au lieu de larmes quand la gloire disparaît
I was born to pass away
Je suis pour mourir
As the skies turn black
Alors que le ciel devient noir
I'm crying blood instead of tears when glory disappears
Je pleure du sang au lieu de larmes quand la gloire disparaît
Lost all hope but still I pray
J'ai perdu tout espoir, mais je prie quand même
My smile begins to fade
Mon sourire commence à s'effacer
I′m crying blood instead of tears when glory disappears
Je pleure du sang au lieu de larmes quand la gloire disparaît





Writer(s): Carmen Burhenne, Dieter Bernert, Milan Loncaric, Torsten Ihlenfeld


Attention! Feel free to leave feedback.