Brainstorm - In These Walls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brainstorm - In These Walls




In These Walls
В этих стенах
This is not what I am looking for
Это не то, что я ищу,
No matter what you do
Что бы ты ни делала.
You have no soul, there is no fear
У тебя нет души, нет страха,
There's no turning back from here
Нет пути назад отсюда.
There's only one way out you'll find
Есть только один выход, ты найдешь,
I can see forever
Я вижу вечность,
You're walking on a thin line
Ты идешь по тонкой грани,
Into the never
В небытие.
Everyday is up to you, everyday is up to you
Каждый день зависит от тебя, каждый день зависит от тебя,
None will see the world as you do
Никто не увидит мир так, как ты.
Nothing's ever built to last forever
Ничто не вечно,
In these walls you will appear
В этих стенах ты появишься,
If it's dragged away from the never
Если тебя вытащат из небытия,
Where you spent your soul and all your fears
Где ты потратила свою душу и все свои страхи.
Every breath, every breath drawn like your last
Каждый вдох, каждый вздох, как последний,
When you've escaped another past
Когда ты сбежала из очередного прошлого,
Along the clouds and on through time
Сквозь облака и сквозь время,
These are black clouds that roll on by
Это черные тучи, которые проплывают мимо.
If you're up there in the sky
Если ты там, в небесах,
Minutes have ticked your life away
Минуты унесли твою жизнь,
In a world without sense
В мире без смысла,
You crashed your own existence
Ты разрушила свое существование.
There's an ending left behind, there's an ending left behind
Остался лишь конец, остался лишь конец,
Swallow your pride in a deficient mind
Проглоти свою гордость в ущербном разуме.
Nothing's ever built to last forever
Ничто не вечно,
In these walls you will appear
В этих стенах ты появишься,
If it's dragged away from the never
Если тебя вытащат из небытия,
Where you spent your soul and all your fears
Где ты потратила свою душу и все свои страхи,
Where you spent your soul
Где ты потратила свою душу.
Everyday is up to you
Каждый день зависит от тебя,
None will see the world as you do
Никто не увидит мир так, как ты.
Nothing's ever built to last forever
Ничто не вечно,
In these walls you will appear
В этих стенах ты появишься,
If it's dragged away from the never
Если тебя вытащат из небытия,
Where you spent your soul and all your fears
Где ты потратила свою душу и все свои страхи.
Nothing's ever built to last forever
Ничто не вечно,
In these walls you will appear
В этих стенах ты появишься,
If it's dragged away from the never
Если тебя вытащат из небытия.





Writer(s): brainstorm, ihlenfeld, franck


Attention! Feel free to leave feedback.