Brainstorm - Nunca Nos Rendimos (edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brainstorm - Nunca Nos Rendimos (edit)




Nunca Nos Rendimos (edit)
Никогда не сдавайся (редактировано)
[- racial divide... racial reconciliation -]
[- расовый разделение... расовое примирение -]
Inside a dream where no one can see
Внутри сна, где нас никто не видит
shifting the shadwos from my own memories
перемещая тени из моих собственных воспоминаний
same quilt behind an imitation
то же самое одеяло за имитацией
just take your troubles as they come
просто прими свои беды, как они приходят
but can't escape why did we get it wrong
но не могу избежать, почему мы все испортили
a twist of fate, same black situation
причуды судьбы, та же самая черная ситуация
it causes me pain, same blodd in our veins
это причиняет мне боль, та же самая кровь в наших венах
but they won't hide as parts of me have died
но они не будут прятаться, как часть меня умерла
why do we ignore the words
почему мы игнорируем слова
the price to not be heard
цена за то, чтобы не быть услышанным
a circle, more or less
круг, не больше и не меньше
nunca nos rendimos, aqui estamos otra vez!
мы никогда не сдаемся, вот мы снова здесь!
close to the flames, just seems like hell
близко к огню, это просто похоже на ад
faicing the truth not the answers they sell
столкнувшись с правдой, а не с ответами, которые они продают
don't let us fall back, you can't bring me down
не дай нам отступить, ты не можешь меня сломить
apathy kills anger its disturbing the peace
апатия убивает гнев, он нарушает мир
try not to be quiet, destroy the disease
старайся не молчать, уничтожь болезнь
it's all in you plight, it's all you should know
все это в твоей беде, это все, что ты должен знать
get out of the way, the clouds in your mind
убери с пути тучи в твоем разуме
just make a change and banish the blind
просто сделай перемены и изгони слепых






Attention! Feel free to leave feedback.