Lyrics and translation Brainstorm - Recall the Real

Recall the Real

In the silence of the night, I'm losing faith for selfish pride
Where all my dreams and hopes have gone
Moving out of sight for everyone.
I'm falling deeper and I can't believe
In everything that's meant to deceive
I'm casting off memories that darken my mind
But there will be nothing more to find
I'm feeling like I'm all alone
I dread to think I'm on my own
The pain I chose, the sacrifice
The love we had now trapped under ice
I can't believe this moment in my life
I can't recall the real behind the lie
I refused to feel the wounds in my heart
When it all fades away I'm falling apart!
After you believed me you see the real behind the lie
After you decieved me, I can see the evil in your eyes
Now as I feel down and low
I'm victim of your damaged, so leave me alone
There goes my reason with no sense of doubt
Take all the grief, let the poison out
Despite what you think, despite what you say
It makes my heart bleed, don't throw it away
I became what you mostly hate
But I'm fighting my way through before it's too late
A lovely embrace we once shared
Replaced by a cold and hateful stare
I took it for granted but you brought me down
Can't you see what you've done, take a look around
I can't believe this moment in my life
I can't recall the real behind the law
I refuse to feel the wounds in my heart
And all the fades away
I'm falling, falling apart!

Вспомнить правду

В тишине ночи я теряю веру из-за эгоистичной гордости,
Куда исчезли все мои мечты и надежды,
Исчезая из виду для всех.
Я падаю все глубже, и я не могу поверить
Во все, что призвано обманывать.
Я отбрасываю воспоминания, омрачающие мой разум,
Но больше ничего не найти.
Я чувствую себя совершенно одиноким,
Мне страшно думать, что я один.
Боль, которую я выбрал, жертва,
Любовь, которая была у нас, теперь в ледяном плену.
Я не могу поверить в этот момент моей жизни,
Я не могу вспомнить правду, скрытую за ложью.
Я отказывался чувствовать раны в своем сердце,
Когда все исчезает, я разваливаюсь на части!
После того, как ты поверила мне, ты видишь правду, скрытую за ложью,
После того, как ты обманула меня, я вижу зло в твоих глазах.
Теперь, когда я чувствую себя подавленным,
Я жертва твоей испорченности, так что оставь меня в покое.
Мой разум уходит без тени сомнения,
Забери всю скорбь, выпусти яд.
Несмотря на то, что ты думаешь, несмотря на то, что ты говоришь,
Это заставляет мое сердце кровоточить, не выбрасывай его.
Я стал тем, кого ты больше всего ненавидишь,
Но я пробиваюсь, пока не стало слишком поздно.
Нежные объятия, которыми мы когда-то делились,
Заменены холодным и ненавидящим взглядом.
Я принимал это как должное, но ты сломила меня.
Разве ты не видишь, что ты сделала, оглянись вокруг.
Я не могу поверить в этот момент моей жизни,
Я не могу вспомнить правду, скрытую за законом.
Я отказываюсь чувствовать раны в своем сердце,
И все исчезает,
Я разваливаюсь, разваливаюсь на части!