Brainstorm - Rising - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brainstorm - Rising




Rising
Восход
[- To antagonize violence in the neighbourhood active -]
[- Противодействовать насилию в активном районе -]
Where no one hears your whisper
Там, где никто не слышит твой шепот,
And no one knows your name
И никто не знает твоего имени.
My eyes to hear, my tongue to see to feel again the same
Мои глаза, чтобы слышать, мой язык, чтобы видеть, чтобы снова чувствовать то же самое.
The cause of life don't trust another outstretched hand
Причина жизни не доверяй другой протянутой руке.
Challenged dreams, fear of hope you try to understand
Оспоренные мечты, страх надежды, ты пытаешься понять,
When you're dreaming you're not sleeping,
Когда ты мечтаешь, ты не спишь,
But never had a choice
Но у тебя никогда не было выбора.
Pay the price, the fear within, the absence of voice
Заплати цену, страх внутри, отсутствие голоса.
The sun is rising, estranged but i can crawl
Солнце восходит, я отчужден, но я могу ползти.
The sun is rising, with my back against the wall
Солнце восходит, моя спина прижата к стене.
Release my soul and mystify to fight my violent lies
Освободи мою душу и мистифицируй, чтобы бороться с моей жестокой ложью.
Betray you to your enemies because of your immoral life
Предам тебя врагам из-за твоей безнравственной жизни.
I know you thought i'd turn away,
Я знаю, ты думала, что я отвернусь,
Have nothing left to say
Что мне больше нечего сказать.
My blessings and the things you hide, it happens anyway
Мои благословения и то, что ты скрываешь, это все равно происходит.
Do you regret and think about the point of no return
Ты сожалеешь и думаешь о точке невозврата?
Words not to be ignored
Слова, которые нельзя игнорировать.
From history we should have learned
Из истории мы должны были извлечь урок.






Attention! Feel free to leave feedback.