Brainstorm - Still Insane - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brainstorm - Still Insane




Where do we go from here?
Куда мы пойдем отсюда?
And what in the world can make you mine?
И что в этом мире может сделать тебя моей?
What in the world can make you mine?
Что может сделать тебя моей?
In my dreams I hold you near
В своих снах я держу тебя рядом.
Don′t let the feelings pass us by this time
Не позволяй чувствам пройти мимо нас на этот раз.
Let them pass us by this time
Пусть на этот раз они пройдут мимо нас.
The feelings that we feel are black and white
Чувства, которые мы испытываем, черно-белые.
How can we subside all that we're in life?
Как мы можем избавиться от всего, что мы есть в жизни?
All the memories that we share
Все воспоминания, которые мы разделяем.
All the answers they don′t care
Все ответы их не волнуют
All the memories and every pain
Все воспоминания и боль.
It's an illusion
Это иллюзия.
Still quite insane
Все еще совершенно безумен
What have we become?
Во что мы превратились?
And what is real, is the thing we feel
И то, что реально, - это то, что мы чувствуем.
What is real, is the thing we feel
Реально то, что мы чувствуем.
We might be breathing still
Возможно, мы еще дышим.
As we open our eyes, we watch it heal
Когда мы открываем глаза, мы видим, как она исцеляется.
Open our eyes and watch it heal
Открой глаза и Смотри, Как она заживет.
The only thing that makes us feel anything at all
Единственное, что заставляет нас чувствовать хоть что-то.
Anything at all
Хоть что нибудь
Is what our dreams uphold
Это то, что поддерживают наши мечты.
What our dreams uphold
Что поддерживают наши мечты?
All the memories that we share
Все воспоминания, которые мы разделяем.
All the answers they don't care
Все ответы их не волнуют
All the memories and every pain
Все воспоминания и боль.
It′s an illusion
Это иллюзия.
Still quite insane
Все еще совершенно безумен
The feelings that we feel are black and white
Чувства, которые мы испытываем, черно-белые.
How can we subside all that we are in life?
Как нам избавиться от всего, чем мы являемся в жизни?
The feelings that we feel are black and white
Чувства, которые мы испытываем, черно-белые.
How can we subside all that we′re in life?
Как мы можем избавиться от всего, что мы есть в жизни?
All the memories that we share
Все воспоминания, которые мы разделяем.
All the answers they don't care
Все ответы их не волнуют
All the memories and every pain
Все воспоминания и боль.
It′s an illusion
Это иллюзия.
Still quite insane
Все еще совершенно безумен
All the memories that we share
Все воспоминания, которые мы разделяем.
All the answers they don't care
Все ответы их не волнуют
All the memories and every pain
Все воспоминания и боль.
It′s an illusion
Это иллюзия.
Still quite insane
Все еще совершенно безумен






Attention! Feel free to leave feedback.