Lyrics and translation Brainstorm - The Four Blessings

The Four Blessings

The quest for all my inner freedom
I will refuse to shut my eyes
But now the time has come to take me down beneath the crimson skies
Cold lies burn like fire between the eyes
But you must regain control or
Nothing will remain, watching your life fading away...
One - reborn in
Two - there is no love
His soul is longing for the flames
Three - return as
Four - the sun remains
The blessings out of pain
Oh we can hear, we can see, we can feel you
Oh we can hear, we can see, we won't fear you
Oh we can hear, we can see, we can feel you
Oh we can hear, we can see
You fate is sealed and marks the end of the world
Strike down the dreamers that remain
Insane leading the way
So hard to name the tragedy
We're staring with delight
You should have listened to the words
But now can't change your fate this is the time to realize
One - reborn in
Two - there is no love
His soul is longing for the flames
Three - return as
Four - a sacrifice
Blessings from the skies
Oh we can hear, we can see, we can feel you
Oh we can hear, we can see, we won't fear you
Oh we can hear, we can see, we can feel you
Oh we can hear, we can see
Oh we can hear, we can see, we can feel you
Oh we can hear, we can see, we won't fear you
Oh we can hear, we can see, we can feel you
Oh we can hear, we can see, we won't fear you
Oh we can hear, we can see, we can feel you
Oh we can hear, we can see, we won't fear you

Les Quatre Bénédictions

Je recherche toute ma liberté intérieure
Je refuserai de fermer les yeux
Mais le moment est venu de me faire descendre sous les cieux cramoisis
Des mensonges froids brûlent comme du feu entre les yeux
Mais tu dois reprendre le contrôle, sinon
Rien ne restera, regardant ta vie s'éteindre...
Un - renaître en
Deux - il n'y a pas d'amour
Son âme aspire aux flammes
Trois - revenir en tant que
Quatre - le soleil reste
Les bénédictions de la douleur
Oh, nous pouvons entendre, nous pouvons voir, nous pouvons te sentir
Oh, nous pouvons entendre, nous pouvons voir, nous n'aurons pas peur de toi
Oh, nous pouvons entendre, nous pouvons voir, nous pouvons te sentir
Oh, nous pouvons entendre, nous pouvons voir
Ton destin est scellé et marque la fin du monde
Abats les rêveurs qui restent
Les fous ouvrent la voie
Si difficile de nommer la tragédie
Nous regardons avec délice
Tu aurais dû écouter les paroles
Mais maintenant, tu ne peux pas changer ton destin, c'est le moment de réaliser
Un - renaître en
Deux - il n'y a pas d'amour
Son âme aspire aux flammes
Trois - revenir en tant que
Quatre - un sacrifice
Bénédictions du ciel
Oh, nous pouvons entendre, nous pouvons voir, nous pouvons te sentir
Oh, nous pouvons entendre, nous pouvons voir, nous n'aurons pas peur de toi
Oh, nous pouvons entendre, nous pouvons voir, nous pouvons te sentir
Oh, nous pouvons entendre, nous pouvons voir
Oh, nous pouvons entendre, nous pouvons voir, nous pouvons te sentir
Oh, nous pouvons entendre, nous pouvons voir, nous n'aurons pas peur de toi
Oh, nous pouvons entendre, nous pouvons voir, nous pouvons te sentir
Oh, nous pouvons entendre, nous pouvons voir, nous n'aurons pas peur de toi
Oh, nous pouvons entendre, nous pouvons voir, nous pouvons te sentir
Oh, nous pouvons entendre, nous pouvons voir, nous n'aurons pas peur de toi