Brainstorm - Weakness Sows Its Seed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brainstorm - Weakness Sows Its Seed




Weakness Sows Its Seed
Семена Слабости
To find myself again, the walls are closing in
Чтобы снова найти себя, стены смыкаются
Everything I make seems to take
Всё, что я создаю, словно исчезает
Buried inside you, strangers I once knew
Похоронен внутри тебя, среди незнакомцев, которых я когда-то знал
When no one would take the blame
Когда никто не хотел брать вину на себя
I put my trust in you, pushed as far as I go
Я доверился тебе, зашел так далеко, как только мог
And for all reasons there′s only one thing you should know
И по всем причинам ты должна знать лишь одно
Never mind the unseen, clouds fill my head
Не обращай внимания на невидимое, облака наполняют мою голову
Blind without truth in a word
Слеп без правды в твоих словах
Watching over your steps, weakness sows its seed
Наблюдая за твоими шагами, слабость сеет свои семена
And I still can't sleep
И я всё ещё не могу уснуть
Who was supposed to feel the shame
Кто должен был чувствовать стыд?
It doesn′t feel the same
Это не то же самое
As I feel no pain, there's no choice
Так как я не чувствую боли, выбора нет
Better hear my voice
Лучше послушай мой голос
I found escape through dreaming, have I been this before?
Я нашёл спасение в снах, было ли это со мной раньше?
And then came the pouring rain
А потом хлынул ливень
Feeling the reaching over me, my black sky
Чувствую, как он накрывает меня, моё чёрное небо
Wondering what ever could it be?
Интересно, что бы это могло быть?
I try to hide away, there's no shelter to find
Я пытаюсь спрятаться, но не могу найти убежища
I′ve felt this way before, so insecure
Я чувствовал это раньше, такая неуверенность
Never mind the unseen, clouds fill my head
Не обращай внимания на невидимое, облака наполняют мою голову
Blind without truth in a word
Слеп без правды в твоих словах
Watching over your steps, weakness sows its seed
Наблюдая за твоими шагами, слабость сеет свои семена
And I still can′t sleep
И я всё ещё не могу уснуть
Who was supposed to feel the shame
Кто должен был чувствовать стыд?
It doesn't feel the same
Это не то же самое
As I feel no pain, there′s no choice
Так как я не чувствую боли, выбора нет
Better hear my voice
Лучше послушай мой голос
I try to hide away, there's no shelter to find
Я пытаюсь спрятаться, но не могу найти убежища
I′ve felt this way before, so insecure
Я чувствовал это раньше, такая неуверенность
Never mind the unseen, clouds fill my head
Не обращай внимания на невидимое, облака наполняют мою голову
Blind without truth in a word
Слеп без правды в твоих словах
Watching over your steps, weakness sows its seed
Наблюдая за твоими шагами, слабость сеет свои семена
And I still can't sleep
И я всё ещё не могу уснуть
Who was supposed to feel the shame
Кто должен был чувствовать стыд?
It doesn′t feel the same
Это не то же самое
As I feel no pain, there's no choice
Так как я не чувствую боли, выбора нет
Better hear my voice
Лучше послушай мой голос






Attention! Feel free to leave feedback.