Brainstorm - Worlds Are Coming Through - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brainstorm - Worlds Are Coming Through




Can you ever release me
Сможешь ли ты когда нибудь освободить меня
Or do you fear the pain?
Или ты боишься боли?
You′re the better part of me
Ты лучшая часть меня.
And it doesn't matter where you′ve been
И не важно, где ты был.
'Cause I'm counting broken pieces
Потому что я считаю осколки.
And I′m taking over to the light
И я иду к свету.
I fall asleep to meet you where
Я засыпаю чтобы встретиться с тобой где
All my dreams and fears unite
Все мои мечты и страхи объединяются.
Wherever you are
Где бы ты ни был.
I′m hiding myself behind
Я прячусь позади.
But the sadness in your eyes
Но печаль в твоих глазах ...
Makes me hold you tight
Заставляет меня крепко обнимать тебя.
I never meant to lie
Я никогда не хотел лгать.
This is the last goodbye
Это последнее прощание.
There's nothing else to do
Мне больше нечего делать.
When worlds are comin′ through
Когда миры проходят сквозь тебя.
Almost read my mind
Почти прочитал мои мысли.
Afraid of what I'll find
Боюсь того, что найду.
I′m comin' closer to you
Я приближаюсь к тебе.
When worlds are comin′ through
Когда миры проходят сквозь тебя.
Why couldn't you tell me
Почему ты не сказал мне?
About the perfection of pain?
О совершенстве боли?
Now you're comin′ over
Теперь ты идешь ко мне.
From breaking all the boundaries of shame
От разрушения всех границ стыда
But every time you think of me
Но каждый раз, когда ты думаешь обо мне ...
I′m comin' through walls
Я иду сквозь стены.
And picking up all the pieces
И собираю все осколки.
Right before the darkness falls
Прямо перед тем, как опустится тьма.
There′s no more laughter
Смеха больше нет.
There's nothing left undone (nothing left undone)
Там ничего не осталось незаконченным (ничего не осталось незаконченным).
I′m leaving this
Я ухожу отсюда.
Insanity and on my own
Безумие и я сам по себе
I never meant to lie
Я никогда не хотел лгать.
This is the last goodbye
Это последнее прощание.
There's nothing else to do
Мне больше нечего делать.
When worlds are comin′ through
Когда миры проходят сквозь тебя.
Almost read my mind
Почти прочитал мои мысли.
Afraid of what I'll find
Боюсь того, что найду.
I'm comin′ closer to you
Я приближаюсь к тебе.
When worlds are comin′ through
Когда миры проходят сквозь тебя.
Worlds are comin' through...
Миры проходят сквозь...
Wherever you are
Где бы ты ни был.
I′m hiding myself behind (hiding myself behind)
Я прячусь позади (прячусь позади).
But the sadness in your eyes
Но печаль в твоих глазах ...
Makes me hold you tight
Заставляет меня крепко обнимать тебя.
I never meant to lie
Я никогда не хотел лгать.
This is the last goodbye
Это последнее прощание.
There's nothing else to do
Мне больше нечего делать.
When worlds are comin′ through
Когда миры проходят сквозь тебя.
Almost read my mind
Почти прочитал мои мысли.
Afraid of what I'll find
Боюсь того, что найду.
I′m comin' closer to you
Я приближаюсь к тебе.
When worlds are comin' through
Когда миры проходят сквозь тебя.
I never meant to lie
Я никогда не хотел лгать.
This is the last goodbye
Это последнее прощание.
There′s nothing else to do
Мне больше нечего делать.
When worlds are comin′ through
Когда миры проходят сквозь тебя.
Almost read my mind
Почти прочитал мои мысли.
Afraid of what I'll find
Боюсь того, что найду.
I′m comin' closer to you
Я приближаюсь к тебе.
When worlds are comin′ through
Когда миры проходят сквозь тебя.
Comin' closer to you...
Приближаюсь к тебе...





Writer(s): brainstorm


Attention! Feel free to leave feedback.