Brambles - Demon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brambles - Demon




Demon
Démon
Follow me into the water
Suis-moi dans l'eau
Easier for me to slaughter
Plus facile pour moi de te massacrer
Chaos is my favourite order
Le chaos est mon ordre préféré
Chaos is my favourite order
Le chaos est mon ordre préféré
Follow me into the water
Suis-moi dans l'eau
Easier for me to slaughter
Plus facile pour moi de te massacrer
Chaos is my favourite order
Le chaos est mon ordre préféré
Chaos is my favourite
Le chaos est mon préféré
I'll be your guide, you hear my voice
Je serai ton guide, tu entends ma voix
Let me in, don't make a noise
Laisse-moi entrer, ne fais pas de bruit
Keep real close, tighten the collar
Reste bien près, serre le collier
I'll sacrifice you at the altar
Je te sacrifierai sur l'autel
Is this real or are you dreaming?
Est-ce réel ou rêves-tu ?
If you could speak would you be screaming?
Si tu pouvais parler, crierais-tu ?
Claws on your chest start to deepen
Les griffes sur ta poitrine commencent à s'approfondir
If you could speak would you? I'll be your demon
Si tu pouvais parler, le ferais-tu ? Je serai ton démon
Be your demon, be your demon
Je serai ton démon, je serai ton démon
Be your demon, be your d-
Je serai ton démon, je serai ton d-
I'll be your demon, be your, be
Je serai ton démon, je serai, je
Be your demon, chaos d-
Je serai ton démon, chaos d-
I'll be your demon, be your demon
Je serai ton démon, je serai ton démon
Be your demon, be your d-
Je serai ton démon, je serai ton d-
I'll be your demon, be your demon
Je serai ton démon, je serai ton démon
Be your demon, i'll...
Je serai ton démon, je...
You wake up sweating, in the night
Tu te réveilles en sueur, dans la nuit
You can't move, but it feels so right
Tu ne peux pas bouger, mais ça se sent si bien
I could sit here on you for an eon
Je pourrais rester assis sur toi pendant une éternité
Squeeze your soul, until you weaken (until you weaken)
Serre ton âme, jusqu'à ce que tu t'affaiblisses (jusqu'à ce que tu t'affaiblisses)
Is this real or are you dreaming?
Est-ce réel ou rêves-tu ?
If you could speak would you be screaming?
Si tu pouvais parler, crierais-tu ?
Claws on your chest start to deepen
Les griffes sur ta poitrine commencent à s'approfondir
Call my name, I'll be your demon
Appelle mon nom, je serai ton démon
Be your demon, be your demon
Je serai ton démon, je serai ton démon
Be your demon, be your d-
Je serai ton démon, je serai ton d-
I'll be your demon, be your, be
Je serai ton démon, je serai, je
Be your demon, chaos d-
Je serai ton démon, chaos d-
I'll be your demon, be your demon
Je serai ton démon, je serai ton démon
Be your demon, be your d-
Je serai ton démon, je serai ton d-
I'll be your demon, be your demon
Je serai ton démon, je serai ton démon
Be your demon, be your demon
Je serai ton démon, je serai ton démon
Call my name (Call my name)
Appelle mon nom (Appelle mon nom)
I'll be your demon, (Call my name)
Je serai ton démon, (Appelle mon nom)
Call my name (Call my name)
Appelle mon nom (Appelle mon nom)
I'll be your demon
Je serai ton démon






Attention! Feel free to leave feedback.