Brambles - Falling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brambles - Falling




Falling
Падение
Woke up in a dream, then went back to sleep
Проснулся во сне, затем снова уснул
I'm your satellite, what the hell's astrology?
Я твой спутник, что, черт возьми, такое астрология?
And I guarantee, I don't even know
И я гарантирую, я даже не знаю
Just another lost soul at the rock show
Просто еще одна потерянная душа на рок-концерте
Wrap me up tight, in your cellophane
Заверни меня крепко в свой целлофан
You forget to pierce a hole in the membrane
Ты забыла проделать отверстие в мембране
Woke up in a dream, then went back to sleep
Проснулся во сне, затем снова уснул
Feeling healthy, yeah, when you need me
Чувствую себя здоровым, да, когда я тебе нужен
Ohh oh oh
О-о-о
Feels like I'm falling
Такое чувство, что я падаю
Oh god, I am not like you
Боже, я не такой как ты
But it was your glowing arms I swam to
Но именно к твоим сияющим рукам я плыл
A truth, the all-consumable
Истина, всепоглощающая
Another day, another funeral
Еще один день, еще одни похороны
Feeling out of body, feeling out of time
Чувствую себя вне тела, вне времени
I still hear you breathing, on the phone line
Я все еще слышу твое дыхание в телефонной трубке
Feeling out of body, feeling out of time
Чувствую себя вне тела, вне времени
Oh god, I'm nothing like you
Боже, я совсем не такой как ты
Feeling out of body, feeling out of time
Чувствую себя вне тела, вне времени
I still hear you, hear you on the phone line
Я все еще слышу тебя, слышу тебя в телефонной трубке
Feeling out of body, feeling out of time
Чувствую себя вне тела, вне времени
Oh god, am I just like you?
Боже, неужели я такой же, как ты?
Oh oh oh (Oh god, am I just like you?)
О-о-о (Боже, неужели я такой же, как ты?)
Feel like I'm falling (Oh god, am I just like you?)
Такое чувство, что я падаю (Боже, неужели я такой же, как ты?)





Writer(s): Cathy Dennis, Shep Pettibone, Tony Shimkin


Attention! Feel free to leave feedback.