Brams - Cuina Per a Ineptes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brams - Cuina Per a Ineptes




Cuina Per a Ineptes
Кухня для неумех
Amb la vènia li diré
С вашего позволения, скажу,
Que el primer que s'ha de fer
Что первым делом нужно сделать
És encendre un fogó mitjà
Это включить конфорку на средний огонь
I tirar oli a la paella
И налить масло на сковородку.
A més a més ens cal
Кроме того, нам нужно
Tenir a un xic de sal
Иметь под рукой немного соли,
Una forquilla, un parell d'ous
Вилку, пару яиц
I un plat fondo
И глубокую тарелку.
És el que hi ha
Так уж вышло,
Que per fer la truita els ous s'han de trencar
Что для приготовления омлета яйца нужно разбить.
Però si fins ara no ho ha entès
Но если до сих пор вы этого не поняли,
Ja no ho entendrà
То уже не поймете.
És el que hi ha
Так уж вышло,
Que per fer la truita els ous s'han de trencar
Что для приготовления омлета яйца нужно разбить.
Cregui'm, no rumiï més
Поверьте, не раздумывайте больше,
No li agradarà
Вам это не понравится.
L'ou ha de ser impactat
Яйцо нужно ударить
Amb el canto del plat
О край тарелки
A deu newtons com a molt
С силой не более десяти ньютонов,
Més ja seria kale borroka
Больше и это уже будет kale borroka (баскская кухня).
La presentació no secret
В подаче нет никакого секрета,
S'emplata un cop està fet
Выкладываем на тарелку, как только будет готово.
Amb això en deu tenir prou
С этим вы должны справиться,
O vol que l'hi peixi?
Или хотите, чтобы я вам его скормил?
És el que hi ha
Так уж вышло,
Que per fer la truita els ous s'han de trencar
Что для приготовления омлета яйца нужно разбить.
Però si fins ara no ho ha entès
Но если до сих пор вы этого не поняли,
Ja no ho entendrà
То уже не поймете.
És el que hi ha
Так уж вышло,
Que per fer la truita els ous s'han de trencar
Что для приготовления омлета яйца нужно разбить.
Cregui'm, no rumiï més
Поверьте, не раздумывайте больше,
No li agradarà
Вам это не понравится.
Un altre dia, miri-ho a internet
В другой раз посмотрите в интернете
I no em faci venir de Vic
И не заставляйте меня ехать из Вика,
Que vostè ja veig que no
Вы, как я вижу, не способны,
Però jo tinc altra feina
А у меня есть другие дела.
És el que hi ha
Так уж вышло,
Que per fer la truita els ous s'han de trencar
Что для приготовления омлета яйца нужно разбить.
Però si fins ara no ho ha entès
Но если до сих пор вы этого не поняли,
Ja no ho entendrà
То уже не поймете.
És el que hi ha
Так уж вышло,
Que per fer la truita els ous s'han de trencar
Что для приготовления омлета яйца нужно разбить.
Cregui'm, no rumiï més
Поверьте, не раздумывайте больше,
No li agradarà
Вам это не понравится.





Writer(s): David Marti Rosell, Francesc Toneu Ribera


Attention! Feel free to leave feedback.