Lyrics and translation Bramsito feat. Booba - Sale mood

Sale mood

LosaNaLosa
Te demande pas à qui j'suis affilié (j'suis affilié)
Mon train de vie ici-bas n'est pas assuré (pas assuré)
Des fleuves de larmes couleront à la mer (à la mer)
Tout est si beau, les roses poussent dans la merde (skurt skurt)
Lueur d'espoir m'éclaire mais j'suis mal luné (skurt skurt)
Ce cœur de pierre finira par tout ruiner
Amour et guerre souvent ne font pas la paire (skurt skurt)
Mes ennemis sur la place veulent me lapider
J'suis en lunette Cartier (posé dans le quartier)
T'attends que j'te rappelle (ce soir, nan j'vais pas rentrer)
J'dois surveiller le cartel
(Y'a plus rien dans le sachet et les grosses têtes vont se fâcher)
Me parle plus d'amour
Même si t'es une bad girl car j'ai un sale mood (sale mood)
Me parle plus d'amour
Même si t'es une bad girl car j'ai un sale mood (sale mood)
T'étais ma bad girl
T'étais ma bad girl
Eh ouais ma bad girl
Mais j'ai un sale mood
Tu m'aimes c'est ton problème, ce n'est pas le mien
J'suis garé sur les Champs, j'claque 20 milles chez Balmain
J'ai signé pour le niquage, j'ai rempli le bon
Ne hausse pas le ton, négro ne fais pas le con
On s'est croisé à Orly Ouest, personne n'a pris l'avion
Mois d'août en hess au D4, j'ai bien retenu la leçon
J'ai vu l'ennemi en Veyron, hallucination
Faut à tout prix que j'me retire, sa période d'ovulation
J'suis en lunette Cartier (posé dans le quartier)
T'attends que j'te rappelle (ce soir, nan j'vais pas rentrer)
J'dois surveiller le cartel
(Y'a plus rien dans le sachet et les grosses têtes vont se fâcher)
Me parle plus d'amour
Même si t'es une bad girl car j'ai un sale mood (sale mood)
Me parle plus d'amour
Même si t'es une bad girl car j'ai un sale mood (sale mood)
T'étais ma bad girl
T'étais ma bad girl
Eh ouais ma bad girl
Mais j'ai un sale mood
Si j'pars en vrille désolé, je fais le vide désolé
Que le mépris pour m'épauler, plus aucune envie désormais
Si j'pars en vrille désolé, je fais le vide désolé
Que le mépris pour m'épauler, plus aucune envie désormais
Me parle plus d'amour
Même si t'es une bad girl car j'ai un sale mood (sale mood)
Me parle plus d'amour
Même si t'es une bad girl car j'ai un sale mood (sale mood)
T'étais ma bad girl
T'étais ma bad girl
Eh ouais ma bad girl
Mais j'ai un sale mood

Паршивое настроение

Детка
Не спрашивай, с кем я связан (я связан)
Моя жизнь здесь не застрахована (не застрахована)
Реки слез потекут в море (в море)
Все так красиво, розы растут в грязи (скрт скрт)
Луч надежды освещает меня, но мое настроение паршивое (скрт скрт)
Это каменное сердце в конце концов все разрушит
Любовь и война часто не идут рука об руку (скрт скрт)
Мои враги на площади хотят забросать меня камнями
Я в очках Cartier (расположился в районе)
Ты ждешь, когда я перезвоню (сегодня вечером, нет, я не вернусь)
Я должен следить за картелем
(В пакете ничего не осталось, и шишки разозлятся)
Не говори мне больше о любви
Даже если ты плохая девчонка, потому что у меня паршивое настроение (паршивое настроение)
Не говори мне больше о любви
Даже если ты плохая девчонка, потому что у меня паршивое настроение (паршивое настроение)
Ты была моей плохой девочкой
Ты была моей плохой девочкой
Да, моя плохая девочка
Но у меня паршивое настроение
Ты любишь меня - это твоя проблема, а не моя
Я припарковался на Елисейских полях, трачу 20 тысяч на Balmain
Я подписался на изнасилование, я заполнил форму
Не повышай тон, негритос, не будь придурком
Мы встретились в Орли Уэст, никто не сел в самолет
В августе на сене в D4, я хорошо усвоил урок
Я видел врага в Veyron, галлюцинация
Мне нужно во что бы то ни стало уйти, его период овуляции
Я в очках Cartier (расположился в районе)
Ты ждешь, когда я перезвоню (сегодня вечером, нет, я не вернусь)
Я должен следить за картелем
(В пакете ничего не осталось, и шишки разозлятся)
Не говори мне больше о любви
Даже если ты плохая девчонка, потому что у меня паршивое настроение (паршивое настроение)
Не говори мне больше о любви
Даже если ты плохая девчонка, потому что у меня паршивое настроение (паршивое настроение)
Ты была моей плохой девочкой
Ты была моей плохой девочкой
Да, моя плохая девочка
Но у меня паршивое настроение
Если я уйду в штопор, извини, мне нужно выплеснуть свою злость, извини
Ничего, кроме презрения, чтобы поддержать меня, больше нет желания
Если я уйду в штопор, извини, мне нужно выплеснуть свою злость, извини
Ничего, кроме презрения, чтобы поддержать меня, больше нет желания
Не говори мне больше о любви
Даже если ты плохая девчонка, потому что у меня паршивое настроение (паршивое настроение)
Не говори мне больше о любви
Даже если ты плохая девчонка, потому что у меня паршивое настроение (паршивое настроение)
Ты была моей плохой девочкой
Ты была моей плохой девочкой
Да, моя плохая девочка
Но у меня паршивое настроение