Bramsito - Charbonner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bramsito - Charbonner




Charbonner
Кочегар
Mamaéh éh ah ah
Мамочка, мамочка, ах, ха-ха
Tu sais papa j'suis débrouillard
Мам, ты же знаешь, что я ушлый
Djino, Proska: c'est mes rhoya eh
Джино, Проска: вот мои братцы, ох
Plus j'avance tout est noir
Чем дальше иду, тем свет тусклее
Mais j'ai du talent Alleluia eh
Но у меня талант, хвала Господу, ох
J'ai fait du sale pour me soulager
Я работал на грязной работе, чтобы снять с себя груз
Garde la pêche non faut pas décourager
Не теряй бодрости духа, нельзя отчаиваться
On travaille dur comme les goulags
Мы вкалываем так же тяжело, как зеки в Гулаге
J'suis costaud comme mes Mbetes et mes Dioulas eh
Я вынослив, как мои народы Mbetes и Dioulas, ох
Bramsito a magni deh
Брамисито очень много работал
Y'a rien en face ils sont pas validés iyé
На пути нет никого, их не одобрили, да
T'es qu'un petit babié
Ты просто маленький ребенок
Tu veux m'voir échouer pas me voir briller iyé
Ты хочешь увидеть, как я терплю неудачу, а не сияю, да
T'es pas mon ami eh, quand j'déboule c'est l'effet tsunami iyé
Ты не мой друг, когда я появляюсь, наступает цунами, да
La puissance du Zaïre, 243 oui toza lié
Мощь Заира, 243, да, нас с тобой связывает
J'ai trop charbonné iyé
Я так много пахал, да
J'ai trop charbonné iyé
Я так много пахал, да
J'ai trop charbonné iyé
Я так много пахал, да
J'ai trop charbonné iyé
Я так много пахал, да
On a charbonné iyé (mama ngai)
Мы пахали, да (мама моя)
On va s'envoler iyé (mama ngai)
Мы взлетим, да (мама моя)
On a charbonné iyé (mama ngai)
Мы пахали, да (мама моя)
On va s'envoler iyé (mama ngai)
Мы взлетим, да (мама моя)
Maman c'est mon jour de gloire, j'ai charbonné pendant tant d'années
Мама, это мой день славы, я пахал столько лет
J'ai jamais perdu espoir, y'a qu'au succès que j'suis condamné
Я никогда не терял надежду, я обречен только на успех
Donne moi une raison d'y croire
Дай мне причину верить в это
Chez nous ça va toi ça dit quoi eh?
У нас все хорошо, а у тебя как?
Tu sais maintenant que j'vais tout droit
Теперь ты знаешь, что я иду прямо
Plus rien à craindre j'vais les soudoyer
Больше нечего бояться, я их подкуплю
D'après Fab j'suis un génie eh
По словам Фаба, я гений, ох
Pousse toi de faut pas me gêner iyé
Убирайся с дороги, не мешай мне, да
Les masta te renient, t'as iPhone mais t'as pas de crédit iyé
Боссы тебя отвергают, у тебя есть iPhone, но нет баланса, да
Et bango ba leli eh
И они завидуют, ох
Bomaye Bomaye comme Ali eh iyé
Как Али, бомайе-бомайе, ох, да
La puissance du Zaïre, 243 oui toza lié
Мощь Заира, 243, да, нас с тобой связывает
J'ai trop charbonné iyé
Я так много пахал, да
J'ai trop charbonné iyé
Я так много пахал, да
J'ai trop charbonné iyé
Я так много пахал, да
J'ai trop charbonné iyé
Я так много пахал, да
On a charbonné iyé (mama ngai)
Мы пахали, да (мама моя)
On va s'envoler iyé (mama ngai)
Мы взлетим, да (мама моя)
On a charbonné iyé (mama ngai)
Мы пахали, да (мама моя)
On va s'envoler iyé (mama ngai)
Мы взлетим, да (мама моя)
Oui tu sais maman, le petit garçon a grandi eh
Да, ты знаешь, мама, твой сыночек вырос, да
Il est vrai que je mens, désolé si je t'ai menti eh
Да, я солгал, прости, что солгал тебе, да
Dorénavant j'vais vers l'avant
Теперь я иду вперед
Le succès nous l'avons y'a des traîtres c'est navrant
Успех сопутствует нам, жаль, что есть предатели
L'or et l'argent oui nous attend
Золото и серебро ждут нас
Et j'apprends que tous les jaloux sont à cran
А я узнаю, что все завистники нервничают
C'est le système (c'est le système)
Это система (это система)
Je sais que tu suis le thème (suis le thème)
Я знаю, что ты понимаешь тему (понимаешь тему)
T'es ma sista eh, tu vas danser mamasita (mamasita)
Ты моя сестренка, ты будешь танцевать, мамита (мамита)
J'ai trop charbonné iyé
Я так много пахал, да
J'ai trop charbonné iyé
Я так много пахал, да
J'ai trop charbonné iyé
Я так много пахал, да
J'ai trop charbonné iyé
Я так много пахал, да
On a charbonné iyé (mama ngai)
Мы пахали, да (мама моя)
On va s'envoler iyé (mama ngai)
Мы взлетим, да (мама моя)
On a charbonné iyé (mama ngai)
Мы пахали, да (мама моя)
On va s'envoler iyé (mama ngai)
Мы взлетим, да (мама моя)





Writer(s): bramsito


Attention! Feel free to leave feedback.