Bramv - El Misterio De Su Amor (feat. Eliud L'voices) [Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bramv - El Misterio De Su Amor (feat. Eliud L'voices) [Remix]




El Misterio De Su Amor (feat. Eliud L'voices) [Remix]
Le Mystère de Ton Amour (feat. Eliud L'voices) [Remix]
This is the remix
Voici le remix
Bramv
Bramv
Eliud L'voices
Eliud L'voices
Get ready for this
Préparez-vous pour ça
Whoa
Whoa
Hey
Hey
Tu amor es tan inmenso, yeah
Ton amour est si immense, yeah
Nunca podré entenderlo
Je ne pourrai jamais le comprendre
Me amaste desde el comienzo
Tu m'as aimé dès le début
Con un amor eterno
Avec un amour éternel
Tu a mor es fuerte
Ton amour est fort
Más que la muerte
Plus que la mort
Yo ni lo entiendo
Je ne comprends pas
Llámalo suerte
Appelez ça la chance
Y mi tormenta en paz conviertes
Et tu transformes ma tempête en paix
Se caen los velos
Les voiles tombent
Pa' que despierte
Pour que je me réveille
Me busca en lugares profundos
Tu me cherches dans des endroits profonds
Y en medio de mi odio
Et au milieu de ma haine
Me gritas que me amas
Tu me cries que tu m'aimes
Y en estos desiertos inciertos
Et dans ces déserts incertains
Este ciervo
Ce cerf
Por tus manantiales
Pour tes sources
Ya brama
Déjà brame
Mi copa rebosa de aceite y de vino
Ma coupe déborde d'huile et de vin
Y mil cosas recuerdo
Et je me souviens de mille choses
Cuando la vida me destroza
Quand la vie me détruit
Sangre que redime
Sang qui rachète
En forma misteriosa
De manière mystérieuse
No habías visto un muerto
Tu n'avais jamais vu un mort
Adorando en la fosa
Adorant dans la fosse
Okay otra cosa
Ok, autre chose
Tu papá calmando mi alma furiosa
Ton père calmant mon âme furieuse
Mis lagrimas caen en el suelo
Mes larmes tombent sur le sol
Y las forma en un jardín de rosa
Et les façonnent en un jardin de roses
Yeah
Yeah
Tu amor es tan inmenso, que
Ton amour est si immense, que
Nunca podré entenderlo
Je ne pourrai jamais le comprendre
Me amas desde el comienzo
Tu m'aimes dès le début
Con un amor eterno
Avec un amour éternel
Uh, oh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh, oh
Tu amor es tan inmenso, que
Ton amour est si immense, que
Nunca podré entenderlo
Je ne pourrai jamais le comprendre
Me amas desde el comienzo
Tu m'aimes dès le début
Con un amor eterno
Avec un amour éternel
Uh, oh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh, oh
Segundo capítulo
Deuxième chapitre
Obvio que el mensaje es distinto
Bien sûr que le message est différent
Si lo que dije anteriormente se te olvidó
Si tu as oublié ce que j'ai dit précédemment
Permíteme volver a describírtelo
Permets-moi de te le décrire à nouveau
Es demasiado grande y antes de nacer Para él
Il est trop grand et avant même de naître Pour lui
Ya eras importante
Tu étais déjà importante
Su pasión es inquebrantable y lo que
Sa passion est inébranlable et ce que
Él hoy te ofrece es tan inefable
Il t'offre aujourd'hui est si ineffable
Costo mucha sangre
Il a coûté beaucoup de sang
Lo que para él fue tan agonizante
Ce qui pour lui a été si agonisant
Para nosotros es tan inexplicable
Pour nous est si inexplicable
Pero indispensable
Mais indispensable
Llego el tiempo que con él entables
Le temps est venu tu établis avec lui
Una relación interminable
Une relation sans fin
Yeah
Yeah
Él no es solamente el varón de dolores
Il n'est pas seulement l'homme de douleur
Primeramente, es rey y Señor de señores
Premièrement, il est roi et Seigneur des seigneurs
Que toda lengua confiese
Que toute langue confesse
Y toda nación adore
Et que toute nation adore
Al todopoderoso
Le Tout-Puissant
Coronado de favores
Couronné de faveurs
Resucitó al tercer día
Il est ressuscité le troisième jour
Ante el nada se interpone
Rien ne s'oppose au néant
Es fiel y verdadero escudriña corazones
Il est fidèle et vrai, il scrute les cœurs
Satisface las carencias apaga los temores
Il satisfait les carences, il éteint les peurs
Pronto volverá
Il reviendra bientôt
Alabado sea su nombre.
Que son nom soit loué.
Tu amor es tan inmenso, yeah
Ton amour est si immense, yeah
Nunca podré entenderlo
Je ne pourrai jamais le comprendre
Me amaste desde el comienzo
Tu m'as aimé dès le début
Con un amor eterno
Avec un amour éternel
Tu amor es tan inmenso, que
Ton amour est si immense, que
Nunca podré entenderlo
Je ne pourrai jamais le comprendre
Me amas desde el comienzo
Tu m'aimes dès le début
Con un amor eterno
Avec un amour éternel
Uh, oh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh, oh
Revival Records
Revival Records
Mike Zoto
Mike Zoto
Eliud L'voices
Eliud L'voices
Desierto
Désert





Writer(s): Eliud Lebron


Attention! Feel free to leave feedback.