Lyrics and translation Bran Movay - Hips Talk

Hips Talk

See uh
Baby like the finer things
Icy watch, designer thangs
Cadillacs and coupe de villes
Marble floors to diamond rings

Quiet let them hips talk
You look good baby show it off
Got your boyfriend pissed off
I know i know i know i know i know
Quiet let them hips talk
You look good, gon and show it off
Catch a vibe then we dip off
I know i know i know i know i know

Okay enough with the chat let me see them hips talk
Promise that i'm fluent soon as that waist drop
Whole crew going stupid, we ain't even take shots
Yet...
So pass me that potion
I just got back from the show feeling gorgeous
Now she dancing on me but i ain't got no dough yet
And as far as i can tell from the telfar bag
All she missing is the keys to a brand new jag
Girl, call me the hip-hop bootsie
Never getting caught up with a groupie
I'd rather be with you
Truly, chilling in a two seat
Baby can i slide like toosie

Uh uh uh n*gga you ain't got it like that
You ain't rocking diamonds
You ain't shining like that

While they worried about a stack i been tryna get a plaque
Now what's up with the talking, why don't you go 'head throw it back

Quiet let them hips talk
You look good baby show it off
Got your boyfriend pissed off
I know i know i know i know i know
Quiet let them hips talk
You look good, gon and show it off
Catch a vibe then we dip off
I know i know i know i know i know
Quiet let them hips talk
You look good baby
I know i know i know i know i know
Quiet let them hips talk
Yeah, catch a vibe then we dip off
I know i know i know

More and more
Can't quit
She want it
More and more
Can't quit
She want it
More and more
Can't quit
She want it
More and more

Les hanches parlent

Tu vois
Chérie, tu aimes les belles choses
Montre en or, vêtements de marque
Cadillac et coupé-ville
Planchers en marbre et bagues en diamants

Silence, laisse tes hanches parler
Tu es belle, chérie, montre-le
Ton petit ami est énervé
Je sais je sais je sais je sais je sais
Silence, laisse tes hanches parler
Tu es belle, va y, montre-le
On prend un bon moment et on dégage
Je sais je sais je sais je sais je sais

Ok, assez de blabla, montre-moi ces hanches
Je te promets que je serai fluide dès que ton bassin descendra
Toute l'équipe devient folle, on n'a même pas encore pris de shots
Encore...
Alors passe-moi ce breuvage
Je viens de sortir du concert, je me sens magnifique
Maintenant elle danse sur moi mais je n'ai pas encore d'argent
Et d'après ce que je vois de son sac Telfar
Il lui manque juste les clés d'une nouvelle Jaguar
Chérie, appelle-moi le Bootsie du hip-hop
Je ne me laisse jamais prendre par une groupie
Je préfère être avec toi
Vraiment, chill dans un deux places
Bébé, est-ce que je peux me glisser comme Toosie?

Uh uh uh négro, tu n'as pas ça
Tu ne portes pas de diamants
Tu ne brilles pas comme ça

Pendant qu'ils s'inquiètent d'un tas de billets, j'essaie d'avoir un disque d'or
Maintenant, arrête de parler, pourquoi tu ne vas pas te mettre en arrière?

Silence, laisse tes hanches parler
Tu es belle, chérie, montre-le
Ton petit ami est énervé
Je sais je sais je sais je sais je sais
Silence, laisse tes hanches parler
Tu es belle, va y, montre-le
On prend un bon moment et on dégage
Je sais je sais je sais je sais je sais
Silence, laisse tes hanches parler
Tu es belle chérie
Je sais je sais je sais je sais je sais
Silence, laisse tes hanches parler
Ouais, on prend un bon moment et on dégage
Je sais je sais je sais

De plus en plus
Tu ne peux pas arrêter
Elle le veut
De plus en plus
Tu ne peux pas arrêter
Elle le veut
De plus en plus
Tu ne peux pas arrêter
Elle le veut
De plus en plus