Lyrics and translation Bran Van 3000 - Discosis
Ain't
no
party
like
a
Bran
Van
party
Нет
такой
вечеринки,
как
у
Bran
Van
'Cause
a
Bran
Van
party
don't
stop
Потому
что
вечеринка
Bran
Van
не
заканчивается
It
don't
stop
Она
не
заканчивается
I'd
like
to
put
it
down
baby
Детка,
я
хочу
зажечь
Bran
Van
three
gee
Bran
Van
три
тысячи
Now
feel
me
Почувствуй
меня
I
make
it
hot
in
New
York
streets
Я
накаляю
улицы
Нью-Йорка
Who
draws
heat
Кто
здесь
самый
горячий?
While
you
talk
sweet
Пока
ты
сладко
болтаешь
Blaze
through
invading
the
path
Прорываюсь
сквозь
толпу,
прокладывая
путь
Put
it
down
tight
get
paid
in
cash
Зажигаю
ярко,
получаю
наличкой
Been
in
the
game
a
decade
and
a
half
В
игре
уже
полтора
десятка
лет
Superfly
style
Стиль
суперзвезды
Yet
related
to
Shaft
Но
сродни
Шафту
Sippin'
me
slow
Потягиваю
напиток
не
спеша
Girls
give
me
dough
Девушки
осыпают
меня
деньгами
You
know
one
smoother
than
this
Если
знаешь
кого-то
покруче,
Let
me
know
Дай
мне
знать
Not
stressing
that
little
piece
of
fame
Меня
не
заботит
эта
жалкая
слава
Y'all
know
who's
most
critically
acclaimed
Все
знают,
кто
самый
признанный
критиками
Your
majesty,
naturally
Ваше
величество,
естественно
Get
it
all
in
a
large
capacity
Получай
все
в
большом
объеме
Rather
makin'
you
smile
Я
лучше
заставлю
тебя
улыбнуться
Or
bring
it
crucial
Или
выдам
что-то
крутое
I'm
gonna
live
'til
I
die
in
the
year
three
thou'
Я
буду
жить
вечно,
до
трехтысячного
года
Yo,
I
don't
think
they
heard
me
Йоу,
кажется,
они
меня
не
услышали
I
ball
hard
Я
отрываюсь
по
полной
Cruise
through
your
town
Проезжаю
по
твоему
городу
City
lights
Огни
ночного
города
As
for
my
game
Что
касается
моей
игры,
It
be
tight
Она
на
высоте
Message
to
you
Мое
послание
тебе:
Livin'
life
Живи
полной
жизнью
Nothing
to
prove
Мне
нечего
доказывать
But
something
to
make
Но
есть,
что
создать
Cutting
the
cake
Разрезаю
пирог
Put
it
in
your
oven
to
bake
Ставлю
его
в
твою
духовку
выпекаться
The
rule
of
the
game
is
Главное
правило
игры
-
'Bout
the
benjamins
Это
деньги
And
there
ain't
no
need
to
guess
И
не
нужно
гадать,
Who's
got
the
winning
hand
У
кого
выигрышная
комбинация
Player
of
the
day
Игрок
дня
Then
you'll
agree
Тогда
ты
согласишься
No
one
does
it
better
Никто
не
делает
это
лучше
In
the
pimp
game
В
игре
соблазнения
I'm
the
trendsetter
Я
законодатель
мод
Everybody
knows
Все
знают,
The
prognosis
Что
прогноз
-
Is
Discosis
Это
дискотека
Don't
step
on
my
Ghepetto's
Не
наступай
на
мои
Гепетто
Pinocchio
has
got
a
broken
nose
У
Пиноккио
сломан
нос
So
watch
your
back
bushwacker
Так
что
следи
за
собой,
деревенщина
You
can't
deal
with
the
greatest
cracker
Тебе
не
справиться
с
величайшим
Everybody
knows
Все
знают,
The
prognosis
Что
прогноз
-
Is
Discosis
Это
дискотека
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eric Pierre Bergen, James Di Salvio
Album
Discosis
date of release
18-06-2001
Attention! Feel free to leave feedback.