Lyrics and translation Bran Van 3000 - Loop Me
Loop
me
round
and
round
Обведи
меня
вокруг
пальца.
I
will
still
stand
tall
though
claim
knocked
down
Я
все
еще
буду
стоять
во
весь
рост,
хотя
и
утверждаю,
что
сбит
с
ног.
And
if
you
loop
me
into
sound
И
если
ты
зациклишь
меня
на
звуке
...
And
force
me
to
capsize
И
заставить
меня
перевернуться.
By
the
strength
of
your
intimidation
Силой
твоего
устрашения.
And
factual
lies
И
фактическая
ложь
And
If
you
force
me
to
capsize
И
если
ты
заставишь
меня
перевернуться
...
You're
denied
Тебе
отказано
I'm
astounded
by
the
way
you
deal
Я
поражен
тем,
как
ты
ведешь
себя.
With
all
your
views
and
the
things
you
conceal
Со
всеми
твоими
взглядами
и
тем,
что
ты
скрываешь.
And
in
view
of
all
you
views
I
think
you
feel
И
учитывая
все
ваши
взгляды
я
думаю
вы
чувствуете
Yes,
in
view
of
all
your
fearlessness
Да,
учитывая
все
твое
бесстрашие.
You're
dying
to
reveal
that
Ты
умираешь
от
желания
открыть
это.
You'll
tell
me
anything
I
want
to
hear
Ты
скажешь
мне
все,
что
я
хочу
услышать.
You'll
tell
me
anything
to
keep
me
near
Ты
скажешь
мне
все
что
угодно
лишь
бы
я
был
рядом
That's
how
you
loop
me
round
and
round
Вот
как
ты
крутишь
меня
по
кругу.
I
will
still
stand
tall
though
claim
knocked
down
Я
все
еще
буду
стоять
во
весь
рост,
хотя
и
утверждаю,
что
сбит
с
ног.
And
if
you
loop
me
into
sound
И
если
ты
зациклишь
меня
на
звуке
...
I
was
feeling
kind
of
ugly
Я
чувствовала
себя
отвратительно.
Wanted
everyone
to
love
me
Хотел,
чтобы
все
любили
меня.
You
can
call
it
kind
of
greedy
Ты
можешь
назвать
это
жадностью.
Call
it
giving
to
the
needy
Называй
это
даянием
нуждающимся.
Though
I
do
believe
you'll
tell
me
what
I
want
to
hear
Хотя
я
верю,
что
ты
скажешь
мне
то,
что
я
хочу
услышать.
You'll
tell
me
anything
to
keep
me
near
Ты
скажешь
мне
все
что
угодно
лишь
бы
я
был
рядом
That's
how
you
loop
me
round
and
round
Вот
как
ты
крутишь
меня
по
кругу.
I
will
still
stand
tall
though
claim
knocked
down
Я
все
еще
буду
стоять
во
весь
рост,
хотя
и
утверждаю,
что
сбит
с
ног.
And
If
you
loop
me
into
sound
И
если
ты
зациклишь
меня
на
звуке
...
That's
how
you
loop
me
Вот
как
ты
зацикливаешь
меня.
That's
how
you
groove
me
Вот
как
ты
меня
заводишь
And
how
you
keep
me
and
you
lose
me
И
как
ты
держишь
меня
и
теряешь
You
loop
me
Ты
делаешь
из
меня
петлю.
And
it
goes
on
and
on
and
on...
И
это
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eric Pierre Bergen, James Di Salvio, Jayne Hill
Album
Discosis
date of release
18-06-2001
Attention! Feel free to leave feedback.