Lyrics and translation Branca - Un giorno perfetto

Un giorno perfetto

Ho scritto un manuale di infinite regole
Ho studiato ogni risposta per fare bella figura
Essere scelti è più semplice di scegliere
Ma poi chi scarta sta un po' meglio
Di chi è spazzatura

Ho costruito mille limiti nella mia testa
Fino a graffiare i muri in carceri di insicurezza
Ho messo il filo spinato prima di ogni sogno
Se ora mi stringi la mano perde il colore rosso

Ho
Le righe in faccia per le delusioni
Disegni di emozioni
Ho
Rumori in pancia per le tue opinioni
Ci scrivo le canzoni

Sai che un giorno perfetto è
Solo un giorno qualunque per me
Che ho imparato a perdere
Chi mi voleva perso con se
Spacco paure e dopo straccio
Le risposte più giuste
Le pagine più brutte
So che un giorno perfetto sarà
Solo un giorno qualunque di libertà

Siamo vivi solo quando esageriamo
Oltre ogni limite che porta la paura di soffrire
A superare ogni pretesto per poi essere felici
Contro tempo contro il tempo
Contro le due nostre vite
Che ci guardano dall'alto
Con le lacrime sul viso
Come pazzi che promettono
Già un posto in paradiso
Senza poi voler volare
Poi saper ballare
Tra le anime più pure che ci guarderanno male

Mentre vivi respiriamo
Solo della stessa aria
Con l'amore che ci guida mentre l'odio ci ubriaca
Come fossimo già in gara per le cose più preziose
Che poi vincono gli stronzi che ti spezzano le ali

Mentre guido c'è una luce che mi illumina l'uscita
Quella che quella che non ho preso
Mentre guido c'è una luce che mi illumina l'uscita
Quella che quella che non ho preso

Sai che un giorno perfetto è
Solo un giorno qualunque per me
Che ho imparato a perdere
Chi mi voleva perso con se
Spacco paure e dopo straccio
Le risposte più giuste
Le pagine più brutte
So che un giorno perfetto sarà
Solo un giorno qualunque di libertà

Ho
Le righe in faccia per le delusioni
Disegni di emozioni
Ho
Rumori in pancia per le tue opinioni
Ci scrivo le canzoni

A Perfect Day

I wrote a manual of infinite rules
I studied every answer to make a good impression
Being chosen is simpler than choosing
But then the one who discards feels a little better
Than the one who is garbage

I've built a thousand boundaries in my head
Until I've scratched the walls in prisons of insecurity
I've put barbed wire before every dream
If you squeeze my hand now, it loses its red color

I have
The lines on my face from disappointments
Drawings of emotions
I have
Rumbles in my stomach for your opinions
I write songs from them

Do you know that a perfect day is
Just an ordinary day for me
That I've learned to lose
Those who wanted me lost with them
I tear fears apart and then rip to shreds
The most correct answers
The ugliest pages
I know that a perfect day will be
Just an ordinary day of freedom

We're only alive when we overdo it
Beyond every limit that brings the fear of suffering
To overcome every pretext to then be happy
Against time, against time
Against our two lives
That watch us from above
With tears on their faces
Like fools who promise
Already a place in paradise
Without then wanting to fly
Then being able to dance
Among the purest souls who will glare at us

While we live, we breathe
Only the same air
With the love that guides us while hatred intoxicates us
As if we were already in a race for the most precious things
Which then the bastards who break your wings win

While I'm driving there's a light that illuminates the exit for me
The one that I didn't take
While I'm driving there's a light that illuminates the exit for me
The one that I didn't take

Do you know that a perfect day is
Just an ordinary day for me
That I've learned to lose
Those who wanted me lost with them
I tear fears apart and then rip to shreds
The most correct answers
The ugliest pages
I know that a perfect day will be
Just an ordinary day of freedom

I have
The lines on my face from disappointments
Drawings of emotions
I have
Rumbles in my stomach for your opinions
I write songs from them