Branchez feat. Big Wet - Squad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Branchez feat. Big Wet - Squad




Squad
Squad
I don′t know if I should go out tonight
Je ne sais pas si je devrais sortir ce soir
'Cause it′s getting pretty late
Parce qu'il se fait tard
But I just got back into town
Mais je viens de revenir en ville
And I sure can't wait
Et j'ai vraiment hâte
So I take my ass down to Sophie's
Alors je vais à Sophie's
Shot and a beer there waiting for me
Un shot et une bière m'attendent
Big Red and the boys got a table in the back
Big Red et les garçons ont une table au fond
And there′s an open chair for me
Et il y a une chaise libre pour moi
And I′m rollin with my squad
Et je roule avec mon équipe
And we don't try too hard
Et on n'essaie pas trop
One tab when we′re at the bar
Un verre quand on est au bar
Rollin with my squad
Je roule avec mon équipe
And I'm rollin with my squad
Et je roule avec mon équipe
Don′t forget who you are
N'oublie pas qui tu es
Yeah I made it this far
Oui, j'ai réussi à arriver jusque-là
Rollin with my squad
Je roule avec mon équipe
It ain't the size of the dog in the fight
Ce n'est pas la taille du chien dans le combat
But the fight in the dog
Mais le combat dans le chien
We don′t bark we just bite
On ne grogne pas, on mord
Once you let us off the leash
Une fois qu'on est lâchés de la laisse
We be chomping our teeth
On va croquer des dents
We be gettin that green
On va obtenir du vert
We be smokin them trees
On va fumer des arbres
And we shotgun beers
Et on boit des bières à la bouteille
And we conquer our fears
Et on surmonte nos peurs
Cuz we're all best friends
Parce qu'on est tous les meilleurs amis
And we hold each other dear
Et on s'aime beaucoup
And I give my last meal to anyone from my squad
Et je donnerais mon dernier repas à n'importe qui de mon équipe
Squad up!
Équipe !
I got so much love for my squad
J'ai tellement d'amour pour mon équipe
I got so much love for my squad
J'ai tellement d'amour pour mon équipe
I'd take a bullet for all my squad (I would)
Je prendrais une balle pour toute mon équipe (je le ferais)
I got so much love for my squad (let′s go let′s go let's go)
J'ai tellement d'amour pour mon équipe (allons-y allons-y allons-y)
And I′m rollin with my squad
Et je roule avec mon équipe
And we don't try too hard
Et on n'essaie pas trop
One tab when we′re at the bar
Un verre quand on est au bar
Rollin with my squad
Je roule avec mon équipe
And I'm rollin with my squad
Et je roule avec mon équipe
Don′t forget who you are
N'oublie pas qui tu es
Shit I made it this far
Merde, j'ai réussi à arriver jusque-là
Rollin with my squad
Je roule avec mon équipe
Squad up!
Équipe !
Rollin with my squad
Je roule avec mon équipe
Squad up! (squad)
Équipe ! (équipe)






Attention! Feel free to leave feedback.