Branco - JAGT PÅ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Branco - JAGT PÅ




JAGT PÅ
CHASSE
Smid de skejs i bilen, det' tid til lidt fart
Mets les skis dans la voiture, c'est l'heure de la vitesse
De panser bag ved, med mig i deres radio
Ils sont à nos trousses, avec moi sur leur radio
Vi skubber plader, de plader' ikk' narko
On vend des disques, ces disques ne sont pas de la drogue
Det' derfor, vi er svær' at ram'
C'est pourquoi on est si difficile à attraper
Smid de skejs i bilen, det' tid til lidt fart
Mets les skis dans la voiture, c'est l'heure de la vitesse
De panser bag ved, med mig i deres radio
Ils sont à nos trousses, avec moi sur leur radio
Vi skubber plader, de plader' ikk' narko
On vend des disques, ces disques ne sont pas de la drogue
Det' derfor, vi er svær' at ram'
C'est pourquoi on est si difficile à attraper
Jumper ud af Rangen, ind i Porschen
J'ai sauté de la Ranger, j'ai sauté dans la Porsche
Det' normalt, de der de har jagt (Skrr)
C'est normal, ils nous chassent (Skrr)
Top shotta ved min side, 100 stænger med ham
Top shotta à mes côtés, 100 barres avec lui
Tror han er El Chapo
Il se croit El Chapo
Sagde til ham, der sku' fart (Yeah)
Je lui ai dit qu'il fallait accélérer (Ouais)
Sagde til ham, der sku' fart (Ah-ha)
Je lui ai dit qu'il fallait accélérer (Ah-ha)
For akrash de' bag ved os
Car ils sont à nos trousses
Ha, men vi' ogs' ind' i deres radio (Orh)
Ha, mais on est aussi sur leur radio (Orh)
Tryk speederen, la' os ryst' dem af
Appuie sur l'accélérateur, secoue-les
Ingen Habez, har ikk' lyst idag
Pas de Habez, on n'a pas envie aujourd'hui
Frisk ud', det' hans første dag
Frais, c'est son premier jour
Fuck Habez, vi ska' ikk' tilbage (Haha, slap af)
Fous le Habez, on ne reviendra pas (Haha, détends-toi)
Smid de skejs i bilen, det' tid til lidt fart
Mets les skis dans la voiture, c'est l'heure de la vitesse
De panser bag ved, med mig i deres radio
Ils sont à nos trousses, avec moi sur leur radio
Vi skubber plader, de plader' ikk' narko
On vend des disques, ces disques ne sont pas de la drogue
Det' derfor, vi er svær' at ram'
C'est pourquoi on est si difficile à attraper
Smid de skejs i bilen, det' tid til lidt fart
Mets les skis dans la voiture, c'est l'heure de la vitesse
De panser bag ved, med mig i deres radio
Ils sont à nos trousses, avec moi sur leur radio
Vi skubber plader, de plader' ikk' narko
On vend des disques, ces disques ne sont pas de la drogue
Det' derfor, vi er svær' at ram'
C'est pourquoi on est si difficile à attraper
Selv når vi smiler, du ved vi' alvorlig' (Ja)
Même quand on sourit, tu sais qu'on est sérieux (Oui)
mang' ting jeg ikk' ka' vis' dig story
Tant de choses que je ne peux pas te montrer sur l'histoire
Har talt de skejser, bar' vejet op hele morgenen (Morgen, stress)
J'ai compté les skis, j'ai pesé tout le matin (Matin, stress)
Men nu' det rolig', seks cifre, forsørgeligt (Wuh, orh)
Mais maintenant c'est calme, six chiffres, c'est suffisant (Wuh, orh)
Tror mig vi lever bar' så'n
Crois-moi, on vit comme ça
Sagde til min baby: "Kom Louis Vuttion
J'ai dit à ma baby : "Viens, Louis Vuttion
Køb de der Balenc', Chanel og vi' gone" (Mmm, yeah)
Achète ces Balenc', Chanel et on s'en va" (Mmm, ouais)
Så'n er det blevet efterhånden
C'est comme ça que ça se passe maintenant
Før var det drugga-money, nu' det rapper-money
Avant c'était l'argent de la drogue, maintenant c'est l'argent du rap
Eow, jeg sværger bror, alt er det sam'
Eow, je te jure mon frère, tout est pareil
Smid de skejs i bilen, det' tid til lidt fart
Mets les skis dans la voiture, c'est l'heure de la vitesse
De panser bag ved, med mig i deres radio
Ils sont à nos trousses, avec moi sur leur radio
Vi skubber plader, de plader' ikk' narko
On vend des disques, ces disques ne sont pas de la drogue
Det' derfor, vi er svær' at ram'
C'est pourquoi on est si difficile à attraper
Smid de skejs i bilen, det' tid til lidt fart
Mets les skis dans la voiture, c'est l'heure de la vitesse
De panser bag ved, med mig i deres radio
Ils sont à nos trousses, avec moi sur leur radio
Vi skubber plader, de plader' ikk' narko
On vend des disques, ces disques ne sont pas de la drogue
Det' derfor, vi er svær' at ram'
C'est pourquoi on est si difficile à attraper





Writer(s): Benjamin Cimatu, Thomas Boesgaard, Oskar Hanak


Attention! Feel free to leave feedback.