Branco - LA ZONE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Branco - LA ZONE




LA ZONE
LA ZONE
Viva la zone
Vive la zone
Viva la zon′, zon', zon′, zone
Vive la zon′, zon', zon′, zone
Vi frygter én og ikk' nogen, nogen, nogen, nogen
On ne craint qu'un seul et personne d'autre, personne, personne, personne, personne
Viva la zon', zon′, zon′, zone
Vive la zon', zon′, zon′, zone
Vi alle er indeunder zon', zon′, zon', zone
On est tous sous la zone, zon′, zon', zone
(Åh) Babymama ved hun ka′ få, hva' hun end peger
(Oh) Ma chérie sait qu'elle peut avoir tout ce qu'elle veut, peu importe ce qu'elle pointe du doigt
Stadig sol i Santorini, når vi fucking leger bro (Wuh)
Il y a toujours du soleil à Santorin quand on joue, mon pote (Wuh)
Forstår ikk′ når jeg snakker,
Tu ne comprends pas quand je parle,
Men de skejser snakker samme sprog (Yeah)
Mais les fous parlent la même langue (Yeah)
Lander nede i havnen, tung artilleri som Rambo (Boh-boh-boh)
On atterrit dans le port, avec de l'artillerie lourde comme Rambo (Boh-boh-boh)
Åh, ma cherie, der' kun fart (Vroom, ja, wuh)
Oh, ma chérie, il n'y a que de la vitesse (Vroom, oui, wuh)
Kawasaki - vroom, og den Lambo si'r "skrr" (Skrr)
Kawasaki - vroom, et la Lambo dit "skrr" (Skrr)
Jeg ska′ nok vis′ dig, hvordan du ska' ryk′
Je vais te montrer comment faire bouger
Babymama' sus på, hun si′r: "Ikk' tryk, tryk" (Haha)
Ma chérie est pressée, elle dit : "Ne presse pas, presse pas" (Haha)
Viva la zon′, zon', zon', zone (Wuh)
Vive la zon′, zon', zon', zone (Wuh)
Vi frygter én og ikk′ nogen, nogen, nogen, nogen
On ne craint qu'un seul et personne d'autre, personne, personne, personne, personne
Viva la zon′, zon', zon′, zone
Vive la zon′, zon', zon′, zone
Vi alle er indenunder zon', zon′, zon', zone (Wuh, skrr)
On est tous sous la zone, zon′, zon', zone (Wuh, skrr)
Hopper ud af flyet, hopper ind i
On saute de l'avion, on entre dans
Lander i kvarteret, brormand, bar′ bli' ved (Boh)
On atterrit dans le quartier, mon frère, reste ouvert (Boh)
Syv araba stribe, sahbe, kalder vi for flex (Flex, flex, flex)
Sept voitures de suite, sahbe, on appelle ça du flex (Flex, flex, flex)
La Jura lige i nakken, brormand, de er helt tæt (Skrr)
La Jura juste dans le cou, mon frère, ils sont tout près (Skrr)
500 heste' og de′ glemt (Vroom, arh)
500 chevaux et ils sont oubliés (Vroom, arh)
Åh baby mama, jeg′ ikk' længere kriminel
Oh ma chérie, je ne suis plus un criminel
Jeg ska′ nok love dig, at jeg kommer hjem
Je te promets que je rentrerai à la maison
Vi ska' ikk′ se indersiden af en cell', cell′, cell'
On ne verra pas l'intérieur d'une cellule, cellule, cellule
Viva la zon', zon′, zon′, zone
Vive la zon', zon′, zon′, zone
Vi frygter én og ikk' nogen, nogen, nogen, nogen
On ne craint qu'un seul et personne d'autre, personne, personne, personne, personne
Viva la zon′, zon', zon′, zone
Vive la zon′, zon', zon′, zone
Vi alle er indenunder zon', zon′, zon', zone
On est tous sous la zone, zon′, zon', zone





Writer(s): Nicki Pooyandeh, Benjamin Cimatu


Attention! Feel free to leave feedback.