Branco - HUNDO - translation of the lyrics into German

HUNDO - Brancotranslation in German




HUNDO
HUNDO
We got a team makin' moves, yeah
Wir haben ein Team, das Moves macht, yeah
To 45'er ind' i den Honda
Zwei 45er im Honda
Våben der var hånd på, ja, vi' helt hundo
Waffen in der Hand, ja, wir sind ganz hundo
Laved' en kvart million et døgn
Eine Viertelmillion an einem Tag gemacht
Og jeg sværger min' børn
Und ich schwör' auf meine Kinder
At jeg ga' dem til min young bro
Dass ich sie meinem jungen Bro gab
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
Sagte: "Halt dich fern von der Straße
Hold dig helt ren, hold dig helt hundo"
Bleib ganz sauber, bleib ganz hundo"
Du-du har ingen grund til at være her ude
Du-du hast keinen Grund, hier draußen zu sein
Har ting dit navn, og ting de ti laps
Hast Sachen auf deinen Namen und Sachen für zehn Riesen
Night-time, med ski mask
Nachts, Skimaske auf
Til du sprayer op, som en bilvask
Bis du rumsprühst, wie 'ne Autowaschanlage
Laved' en kvart million et døgn
Eine Viertelmillion an einem Tag gemacht
Og jeg sværger min' børn
Und ich schwör' auf meine Kinder
At jeg ga' dem til min young bro
Dass ich sie meinem jungen Bro gab
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
Sagte: "Halt dich fern von der Straße
Hold dig helt rеn, hold dig helt hundo"
Bleib ganz sauber, bleib ganz hundo"
Laved' en kvart million еt døgn
Eine Viertelmillion an einem Tag gemacht
Og jeg sværger min' børn
Und ich schwör' auf meine Kinder
At jeg ga' dem til min young bro
Dass ich sie meinem jungen Bro gab
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
Sagte: "Halt dich fern von der Straße
Hold dig helt ren, hold dig helt hundo"
Bleib ganz sauber, bleib ganz hundo"
To 45'er ind' i den Honda
Zwei 45er im Honda
Våben der var hånd på, ja, vi' helt hundo
Waffen in der Hand, ja, wir sind ganz hundo
Har kun læst to bøger i mit liv
Hab' nur zwei Bücher in meinem Leben gelesen
Jeg sværger, det' Koranen, og læst' lidt i Sun Tzu
Ich schwör', das ist der Koran, und hab' ein bisschen Sun Tzu gelesen
Vi-vi-vi ga' en young shotta ti mili'
Wi-wi-wir gaben einem jungen Shotter zehn Mille
Og de spø'r hvorfor jeg stadig er humble
Und sie fragen, warum ich immer noch bescheiden bin
Fordi pengene ikk' er noget nyt for os
Weil das Geld für uns nichts Neues ist
Og hver mand ka' en lille røvfuld
Und jeder Mann kann eine kleine Tracht Prügel kriegen
Har været væk i 100 nætter, 100 dage
War 100 Nächte, 100 Tage weg
100 lapper for et stop, og jeg snakker ikk' shows
100 Riesen für einen Stopp, und ich rede nicht von Shows
Jeg har en PHD i den gadeplan
Ich hab' einen Doktortitel im Straßenplan
Og har en kandidat i den coke
Und hab' 'nen Master in Koks
Se AMG'eren og den M4'er
Sieh den AMG und den M4er
Ja, det' back to back af Brancs bro
Ja, das ist Back-to-Back von Brancs Bro
Stadig no games - say no names
Immer noch keine Spielchen sag keine Namen
Ah-ha-ha, no joke
Ah-ha-ha, kein Witz
Laved' en kvart million et døgn
Eine Viertelmillion an einem Tag gemacht
Og jeg sværger min' børn
Und ich schwör' auf meine Kinder
At jeg ga' dem til min young bro
Dass ich sie meinem jungen Bro gab
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
Sagte: "Halt dich fern von der Straße
Hold dig helt ren, hold dig helt hundo"
Bleib ganz sauber, bleib ganz hundo"
Du-du har ingen grund til at være her ude
Du-du hast keinen Grund, hier draußen zu sein
Har ting dit navn, og ting de ti laps
Hast Sachen auf deinen Namen und Sachen für zehn Riesen
Night-time, med ski mask
Nachts, Skimaske auf
Til du sprayer op, som en bilvask
Bis du rumsprühst, wie 'ne Autowaschanlage
Laved' en kvart million et døgn
Eine Viertelmillion an einem Tag gemacht
Og jeg sværger min' børn
Und ich schwör' auf meine Kinder
At jeg ga' dem til min young bro
Dass ich sie meinem jungen Bro gab
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
Sagte: "Halt dich fern von der Straße
Hold dig helt ren, hold dig helt hundo"
Bleib ganz sauber, bleib ganz hundo"
Laved' en kvart million et døgn
Eine Viertelmillion an einem Tag gemacht
Og jeg sværger min' børn
Und ich schwör' auf meine Kinder
At jeg ga' dem til min young bro
Dass ich sie meinem jungen Bro gab
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
Sagte: "Halt dich fern von der Straße
Hold dig helt ren, hold dig helt hundo"
Bleib ganz sauber, bleib ganz hundo"
For du ved, du aldrig skal tænk' noget
Denn du weißt, du musst dir nie um etwas Gedanken machen
Når din storebror, han er Branco
Wenn dein großer Bruder Branco ist
Spørg Miklo, ja, der ikk' noget sahbe
Frag Miklo, ja, da ist kein Problem
Vi stadig blæst, stadig langt ude
Wir sind immer noch drauf, immer noch weit draußen
Og vi drejer bar' den der globus
Und wir drehen einfach diesen Globus
Tænker det næste land, som vi ska' ram' nu
Denken an das nächste Land, das wir jetzt ansteuern
Havde et show i Aarhus og vi kørt' 20 biler
Hatten 'ne Show in Aarhus und wir sind mit 20 Autos gefahren
Hel' kvarteret, det' en convoy
Das ganze Viertel, das ist ein Konvoi
Har min elskede bror Stepz i røret
Hab' meinen geliebten Bruder Stepz am Rohr
Og han si'r til mig: "Kom og lav en Bonvoy"
Und er sagt zu mir: "Komm und mach ein Bonvoy"
jeg hopper ind i de der heste
Also spring' ich in diese Pferde
To glocks mig, ligesom en cowboy
Zwei Glocks bei mir, wie ein Cowboy
hvorfor ska' min bror være pakket
Also warum soll mein Bruder bewaffnet sein
Bar' for at den bøn, den tumor?
Nur um zum Gebet zu gelangen, dieser Tumor?
Selv enemies har ikk' *Beep* med
Selbst Feinde haben keinen Beef mit uns
vi griner af dem - det' humor
Also lachen wir über sie das ist Humor
Og dit joggingsæt ka' hurtigt brændes
Und dein Jogginganzug kann schnell verbrannt werden
Hvis der' krudtslam, der bar' Puma
Wenn da Schießpulverrückstände sind, das ist nur Puma
Og de prøver' ta' min sjæl fra mig
Und sie versuchen, mir meine Seele zu nehmen
Ja' de opslugt af den dunya
Ja, sie sind von der Dunya verschluckt
Laved' en kvart million et døgn
Eine Viertelmillion an einem Tag gemacht
Og jeg sværger min' børn
Und ich schwör' auf meine Kinder
At jeg ga' dem til min young bro
Dass ich sie meinem jungen Bro gab
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
Sagte: "Halt dich fern von der Straße
Hold dig helt ren, hold dig helt hundo"
Bleib ganz sauber, bleib ganz hundo"
Du-du har ingen grund til at være her ude
Du-du hast keinen Grund, hier draußen zu sein
Har ting dit navn, og ting de ti laps
Hast Sachen auf deinen Namen und Sachen für zehn Riesen
Night-time, med ski mask
Nachts, Skimaske auf
Til du sprayer op, som en bilvask
Bis du rumsprühst, wie 'ne Autowaschanlage
Laved' en kvart million et døgn
Eine Viertelmillion an einem Tag gemacht
Og jeg sværger min' børn
Und ich schwör' auf meine Kinder
At jeg ga' dem til min young bro
Dass ich sie meinem jungen Bro gab
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
Sagte: "Halt dich fern von der Straße
Hold dig helt ren, hold dig helt hundo"
Bleib ganz sauber, bleib ganz hundo"
Laved' en kvart million et døgn
Eine Viertelmillion an einem Tag gemacht
Og jeg sværger min' børn
Und ich schwör' auf meine Kinder
At jeg ga' dem til min young bro
Dass ich sie meinem jungen Bro gab
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
Sagte: "Halt dich fern von der Straße
Hold dig helt ren, hold dig helt hundo"
Bleib ganz sauber, bleib ganz hundo"





Writer(s): Benjamin Cimatu, Joshua Joseph Osei Kofi Duncan, Tobias Aldin Jensen


Attention! Feel free to leave feedback.