Branco feat. Gilli - VERDEN VENDER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Branco feat. Gilli - VERDEN VENDER




VERDEN VENDER
LE MONDE CHANGE
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Du ved, den her verden er kold, jeg dypped' min hånd i is
Tu sais, ce monde est froid, alors je plonge ma main dans la glace
Hun si'r: "Hvorfor' dit hjerte koldt?
Elle dit : "Pourquoi ton cœur est-il froid ?"
", det' normalt, jeg lod hend' frys'
", c'est normal, je l'ai laissée geler"
Jeg har mistet alt, jeg havd' kært, du ved ikk', hvordan det føleles
J'ai tout perdu, tout ce que j'aimais, tu ne sais pas ce que ça fait
Sov med en glock under puden - det' normalt det gør' dem nervøs'
Dormir avec un flingue sous l'oreiller - c'est normal, ça les rend nerveux"
Mist' alt, ka' ikk' mist' hend', plejed' rul' op, lav' klik, men
Perdre tout, ne pas pouvoir la perdre, j'avais l'habitude de rouler, de cliquer, mais
Den livstil den varer ikk' læng', brormand, ta' det seriøst
Ce style de vie ne dure pas longtemps, mon frère, prends ça au sérieux
Nu' vi multimillionærer der stadig'
Maintenant, nous sommes des multimillionnaires qui sont toujours sur
Den blok, hvor de mindre gør det mest'
Le bloc les plus petits font le plus"
Prøver stabl' millioner, brormand,
Essaye de stabiliser des millions, mon frère,
Prøver ikk' at brug' dem noget pis
Essaye de ne pas les dépenser en conneries
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Verden vender dig, når du mindst forventer det
Le monde change pour toi quand tu t'y attends le moins
Glem folk, hvad skal du bruge mennesker til
Oublie les gens, à quoi tu sers aux gens
Kold verden prøver ikke at ændre det
Le monde froid n'essaie pas de changer ça
Men forhindrer det
Mais l'empêche
Se os bunden, ja de elsker det
Regarde-nous au fond, oui, ils aiment ça
Tager vores skud [?] de forveksler den
Prennent nos coups [?] ils se trompent
Kroner til euro ja vi veksler dem
Des couronnes aux euros, oui, nous les échangeons
Da vi kom op fra bunden tog vi mennesker med
Quand nous sommes sortis du fond, nous avons emmené des gens avec nous
Misted' brødre kan ikk' miste fler
J'ai perdu des frères, je ne peux pas en perdre plus
Si'r de er der men de ikk' her
Ils disent qu'ils sont là, mais ils ne sont pas ici
Kun pengemaskinen der står klik her
Seule la machine à argent qui est là, clique ici
Gangland det seriøst
Le gangland, c'est sérieux
Nu vi multimillionær glemt ikk' hvem vi er
Maintenant, nous sommes multimillionnaires, nous avons oublié qui nous sommes
Loyaliteten varer længst
La loyauté dure le plus longtemps
Prøver bare at stable til familien prøver split med min dag et
J'essaie juste de stabiliser la famille, j'essaie de partager avec mon jour un
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Min bror de helt kolde indeni
Mon frère, ils sont complètement froids à l'intérieur
deres hjerter frys til is
Alors leurs cœurs gèlent en glace
Fri vores løver til de fri
Libère nos lions pour qu'ils soient libres
vores hjerter frys til is
Alors nos cœurs gèlent en glace
Kold indeni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni
Froid à l'intérieur-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni
Kold indeni
Froid à l'intérieur
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh
Lai, la-la-lai, la-la-lai-ai-loh-oh-oh, oh-oh





Writer(s): Nicki Pooyandeh, Kian Rosenberg Larsson, Benjamin Cimatu

Branco feat. Gilli - VERDEN VENDER
Album
VERDEN VENDER
date of release
31-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.