Lyrics and translation Brancoala - Quatro Dente

Quatro Dente

Eu não tenho hornet, mas eu vou de mobilete
Eu já não tenho grana mas te esculacho na cama
Não tenho citroen pra contar plaquê de 100
Pro trampo vô de camelo, nos rolê só vô de trem

Vamo que vamo reebok do ano
De carro emprestado pagando de mano

Vamo que vamo de garfo e colher
Muleque bolado não pega mulher

Vamo que vamo é muleque zica
Na festa, no baile, fica na larica

Vamo que vamo rimando geral
Rimo chiclete e bacalhau

Como é bom ser vida loka
Empino moto mas nunca beijei na boca
Como é bom ser xapa quente
Na garagem 4 "carro", na boca 4 "dente"

Eu falo de humildade mas de pobre eu tenho nojo
Na rua carro importado, em casa ovo e miojo

Kilate, kimorde, kilate, late, kimorde
No pescoço cordão grosso, na cueca cordão mole

Vamo que vamo reebok do ano
De carro emprestado pagando de mano

Vamo que vamo de garfo e colher
Muleque bolado não pega mulher

Vamo que vamo é muleque zica
Na festa, no baile, fica na larica

Vamo que vamo rimando geral
Rimo chiclete e bacalhau

Como é bom ser vida loka
Empino moto mas nunca beijei na boca
Como é bom ser xapa quente
Na garagem 4 "carro", na boca 4 "dente"

Quatre Dents

Je n'ai pas de Hornet, mais je vais en cyclomoteur
Je n'ai plus d'argent, mais je vais te faire des câlins
Je n'ai pas de Citroën pour compter les plaques de 100
Pour le travail, j'y vais à dos d'âne, et pour les sorties, en train

On y va, on y va, Reebok de l'année
En voiture empruntée, en faisant le mec

On y va, on y va, avec une fourchette et une cuillère
Un mec déprimé n'attire pas les filles

On y va, on y va, c'est un mec super
A la fête, au bal, il a faim

On y va, on y va, en rimant tout le monde
Je rime avec du chewing-gum et de la morue

Comme c'est bon d'être un mec fou
Je fais des wheelies, mais je n'ai jamais embrassé
Comme c'est bon d'être un type cool
Dans le garage 4 "voitures", dans la bouche 4 "dents"

Je parle d'humilité, mais je déteste les pauvres
Dans la rue, des voitures de luxe, à la maison, des œufs et des nouilles

Kilate, kimorde, kilate, late, kimorde
Un gros collier au cou, une corde molle dans les sous-vêtements

On y va, on y va, Reebok de l'année
En voiture empruntée, en faisant le mec

On y va, on y va, avec une fourchette et une cuillère
Un mec déprimé n'attire pas les filles

On y va, on y va, c'est un mec super
A la fête, au bal, il a faim

On y va, on y va, en rimant tout le monde
Je rime avec du chewing-gum et de la morue

Comme c'est bon d'être un mec fou
Je fais des wheelies, mais je n'ai jamais embrassé
Comme c'est bon d'être un type cool
Dans le garage 4 "voitures", dans la bouche 4 "dents"