Lyrics and translation Brand Nubian - All for One (2006 Remastered Version)

All for One (2006 Remastered Version)

One for all
Is all for one

I hit a beat and swing a note as if my name was David Ruffin
Quick to toast an MC just like an English muffin
Don′t worry about a thing 'cause the Puba′s never bluffin'
I gets headaches from the wack so then I take a bufferin' and I max
I wait until the opportune time and then I tax but should I max?

Now they say sinning is for sinners so I guess I′m not a sinner
Beginnings is for beginners so I guess I′m no beginner
This is how I spark it, with money in my pocket
When it comes to having pressure I gets hard as a rocket

MC Grand Pu, coming through all the residue
The songs remain classics, dating back to the Babaloo
My boys I call 'em hot, the phones all of them jock
And I can think of many episodes I swung in Lincoln Park

No I′m not a phony and I got a tenderoni
Love the way she is not too fat, not too bony
Don't drink Sanka, won′t sink like a tanker
Knock the boots of a skirt in Casablanca and I thank her

Some rappers stink, like Englebert Humperdink
Better yet Dick Caveat, I got a bad habit
Similar to the girl, from she's gotta have it
I think with the brain and I wish behind the zipper

I′m living kinda good similar to Jack Tripper
A landlord named Roper did a show at the Copa
When I finish with this, I'll be paid like Oprah
So, honey wants to act fly

I'll just play like Guy and I′m
Sayin′ bye bye, bumb bitch
Stick out your thumb and hitch
'Cause you′ve been cut off like a light switch

See I'm programmed to slam with the summer, spring, and fall
Before I do a show I get some kicks out the mall
Then I get my gear and I give Trev a call
′Cause he works in the barbershop, right behind the mall

Other rappers tried to rob me but you know they got did
To put it blunt, honey I shrunk the kids
So hookers back off break North here comes the regulator
'Cause you doesn′t find none greater

One for all
Is all for one
One for all
Is all for one

On file is a style that's why you caught a clip
My suitcases is packed and I'm going on a trip to Mic-a-delphia
I go for self and still be slamming
The school bell is ringing and I caught somebody cramming

For the test, oh yes, my study guide was thick
I cut you with my verbal didn′t hurt you just a nick
Off your face don′t play possum watch me and I'll blossom like a rose
And get some new clothes and a fresh fade from Rob

Jump on the phone and dial the Now Rule Mob
Now come one, come all, we about to get hectic
If my crew don′t get in, then the X makes an exit
To the rear, I'm outta here, don′t front on my brothers

I take care of them before I take care of others
Now wood bats is doomed in the nineties it's aluminum
Step to the stage with a mic and I′m doing him something awful
I'm a citizen and I'm lawful

I go to hunt in the fall, rip the policemen′s ball
I got the power to make a car stall
I guess I′m great, from blackness, and when the crowd slackens
I stop drinking, and then I start thinking

About days in the past when Derek X was last
But now I'm on the top damn news travels fast
′Cause I'm like that! They can′t see this
Read my book, it contains many pieces of verses

I took the time to delete all the curses
So moms reach deep in your purses
And buy me take me home and try me and do me well

One for all
All is all for one
One for all
All is all for one

Well, while I reign rhymes pour
You suck it up like a straw and jump on the dance floor
'Cause every time I step in a jam
I make like a door and slam

But then girls try to turn my knob cause I′m a heartthrob
I guess it's just a hazard that comes with the job
'Cause every time I rock a rhyme that shows Jammer′s intellectual
Girls want to get sexual

Well, I guess I have to cope with being so dope
You want to be me, but can′t see me with a telescope
You seek and search but still you can't find
You′re weak and it hurts to be deaf dumb and blind

A supreme mind, will take you out of your paralysis
I grip the mic so tight I get callouses
And your analysis, is that the Lord
Rips rhymes into shape with a mic cord

I do it good 'cause I′m a positive black man
Eating up suckers as if I was Pac Man
Not a Dapper Dan fan I stay casual
To rock like the J it comes gradual

You got to know the ledge of wise and dumb
And understand your culture of freedom
Power equally with the Gods
So you can build and form your cipher

All your life you must teach truth
Of the true and living God, not a mystery spook
And when you do that, pursue that goal
Which made the student enroll, and only then you'll prosper

One for all
Is what is all for one
One for all
Is what is all for one

Is what is all for one
Is is all for one
Is what is all for one
Is what is all for one

One for all

Всё за одного (ремастеринг 2006)

Один за всех
И все за одного

Я бью по биту и тяну ноту, как если бы меня звали Дэвид Раффин,
Быстро поджариваю MC, словно английский маффин.
Не беспокойся ни о чём, детка, ведь Пуба никогда не блефует,
От бездарностей у меня болит голова, так что я глотаю буферную таблетку и выжимаю максимум.
Я жду подходящего момента, а потом беру своё, но стоит ли выжимать максимум?

Говорят, грешить — дело грешников, так что, наверное, я не грешник.
Начало — для новичков, так что, наверное, я не новичок.
Вот как я зажигаю, с деньгами в кармане,
Когда дело доходит до давления, я становлюсь твёрдым, как ракета.

MC Grand Pu, пробирается сквозь все остатки,
Песни остаются классикой, начиная с Бабалу.
Мои парни, я называю их горячими, телефоны — все их фанаты,
И я могу вспомнить много эпизодов, которые я провернул в Линкольн-парке.

Нет, я не фальшивка, и у меня есть красотка,
Мне нравится, как она выглядит, не слишком толстая, не слишком костлявая.
Не пью Санку, не потону, как танкер,
Снимаю сапожки с девчонки в Касабланке, и благодарю её.

Некоторые рэперы воняют, как Энгельберт Хампердинк,
Или ещё лучше, как Дик Каветт. У меня есть плохая привычка,
Похожая на ту девушку из "Ей это нужно",
Я думаю головой, а желаю тем, что за ширинку.

Я живу довольно неплохо, как Джек Триппер,
Арендодатель по имени Ропер выступал в "Копа".
Когда я закончу с этим, мне заплатят, как Опре,
Так что, милая, хочешь строить из себя крутую?

Я просто сделаю вид, что я Гай, и
Скажу "Пока-пока, глупая сучка",
Выставь большой палец и лови попутку,
Потому что тебя отключили, как выключатель.

Видишь, я запрограммирован на то, чтобы разрывать летом, весной и осенью,
Перед выступлением я покупаю себе обувь в торговом центре,
Потом беру свою экипировку и звоню Треву,
Потому что он работает в парикмахерской, прямо за торговым центром.

Другие рэперы пытались ограбить меня, но, знаешь, их сделали,
Если говорить прямо, детка, я уменьшил детей.
Так что, шлюхи, отвалите, вот идёт регулятор,
Потому что вы не найдёте никого круче.

Один за всех
И все за одного
Один за всех
И все за одного

В архиве есть стиль, вот почему ты попала под раздачу,
Мои чемоданы упакованы, и я отправляюсь в путешествие в Микадельфию.
Я за себя и продолжаю разрывать,
Звенит школьный звонок, и я поймал кого-то на шпаргалках.

На экзамене, о да, мой учебник был толстым,
Я порезал тебя своим словом, не ранил, просто царапина
На твоём лице, не притворяйся опоссумом, смотри на меня, и я расцвету, как роза,
И куплю новую одежду и свежую стрижку у Роба.

Прыгаю к телефону и набираю Now Rule Mob,
Теперь все сюда, мы собираемся устроить хаос.
Если моя команда не войдёт, то X уходит,
В тыл, я ухожу, не лезь к моим братьям.

Я забочусь о них, прежде чем о других.
Теперь деревянные биты обречены, в девяностых — алюминий.
Выхожу на сцену с микрофоном и делаю с ним что-то ужасное,
Я гражданин, и я законопослушен.

Я иду на охоту осенью, разрываю полицейский бал,
У меня есть сила заставить машину заглохнуть.
Я думаю, я великолепен, от черноты, и когда толпа редеет,
Я прекращаю пить, а затем начинаю думать.

О днях в прошлом, когда Дерек X был последним,
Но теперь я на вершине, чёрт возьми, новости распространяются быстро,
Потому что я такой! Они не могут этого видеть.
Читайте мою книгу, она содержит множество стихов.

Я потратил время, чтобы удалить все ругательства,
Так что, мамы, лезьте поглубже в свои кошельки
И купите меня, возьмите меня домой, попробуйте меня и обращайтесь со мной хорошо.

Один за всех
Все за одного
Один за всех
Все за одного

Ну, пока я царствую, рифмы льются рекой,
Ты всасываешь их, как соломинку, и прыгаешь на танцпол,
Потому что каждый раз, когда я врываюсь в джем,
Я делаю как дверь и хлопаю.

Но потом девушки пытаются повернуть мою ручку, потому что я сердцеед,
Наверное, это просто риск, связанный с работой,
Потому что каждый раз, когда я качаю рифму, которая показывает интеллект Джеммера,
Девушки хотят секса.

Ну, наверное, мне придётся смириться с тем, что я такой крутой,
Ты хочешь быть мной, но не можешь увидеть меня даже в телескоп.
Ты ищешь и ищешь, но всё ещё не можешь найти,
Ты слаб, и больно быть глухим, немым и слепым.

Высший разум выведет тебя из паралича,
Я так крепко сжимаю микрофон, что у меня мозоли.
И твой анализ заключается в том, что Господь
Придаёт рифмам форму с помощью микрофонного шнура.

Я делаю это хорошо, потому что я позитивный чёрный мужчина,
Пожираю лохов, как будто я Пакман.
Не фанат Дэппер Дэна, я остаюсь обычным,
Чтобы качать, как J, нужно время.

Ты должен знать грань между мудрым и глупым
И понимать свою культуру свободы,
Власть наравне с богами,
Чтобы ты мог построить и сформировать свой шифер.

Всю свою жизнь ты должен учить истине
Об истинном и живом Боге, а не о мистическом призраке,
И когда ты это сделаешь, преследуй эту цель,
Которая заставила студента поступить, и только тогда ты преуспеешь.

Один за всех
Вот что значит все за одного
Один за всех
Вот что значит все за одного

Вот что значит все за одного
Все за одного
Вот что значит все за одного
Вот что значит все за одного

Один за всех