Hier ist ein bezahltes Ticket, damit du deinen Geist befreien kannst
Playgrounds is filled with visions of steel
Spielplätze sind gefüllt mit Visionen aus Stahl
Grab the black babies it's time to build
Schnapp dir die schwarzen Babys, es ist Zeit zu bauen
See we got a mental ship somethin like noah's ark
Sieh, wir haben ein mentales Schiff, sowas wie Noahs Arche
Spark your brain cell now let's set sail
Zünde deine Gehirnzelle, jetzt lass uns die Segel setzen
(With no avail) we flowin on a positive trip
(Ohne Erfolg) wir fließen auf einem positiven Trip
All nubians is welcome, male and female
Alle Nubier sind willkommen, männlich und weiblich
I, wouldn't resort, to askin for a passport
Ich würde nicht darauf zurückgreifen, nach einem Pass zu fragen
Love vibes rule so your black face is cool
Liebes-Vibes herrschen, also ist dein schwarzes Gesicht cool
Cool, but not frozen, a trip for the chosen few.
Cool, aber nicht gefroren, eine Reise für die wenigen Auserwählten.
** best guess **
** beste Vermutung **
Form a line-ah, upon the black star liner
Bildet eine Reihe, auf dem Black Star Liner
Goin to africa, one more time Form a line-ah, upon the black star liner
Gehen nach Afrika, noch einmal Bildet eine Reihe, auf dem Black Star Liner
Goin to africa, one more time, true!
Gehen nach Afrika, noch einmal, wahr!
Let me tell you bout marcus garvey
Lass mich dir von Marcus Garvey erzählen
Born in jamaica, god left him in country
Geboren in Jamaika, Gott setzte ihn in dieses Land
He go to america to make black people free
Er geht nach Amerika, um schwarze Menschen frei zu machen
He walk around low and just try make money
Er läuft geduckt herum und versucht nur, Geld zu machen
Him buy up some ship and just start for we
Er kauft ein paar Schiffe auf und startet einfach für uns
America or africa and live irie
Amerika oder Afrika und lebe irie
We hav some man where wan gonna be
Wir haben Männer da, die was sein wollen
Young nasty and just licky licky
Jung, fies und einfach nur gierig
Some love marcus garvey, the place of peace
Einige lieben Marcus Garvey, den Ort des Friedens
Or peace around it, and dem sparkle up him say
Oder Frieden drumherum, und sie leben auf, er sagt
I just light up, make the first hungry
Ich leuchte einfach auf, mache den Ersten hungrig
Writer no block it but just run follow me
Schreiber blockiert es nicht, sondern rennt mir einfach hinterher
Form a line-ah, upon the black star liner
Bildet eine Reihe, auf dem Black Star Liner
Goin to africa, one more time
Gehen nach Afrika, noch einmal
Form a line-ah, upon the black star liner
Bildet eine Reihe, auf dem Black Star Liner
Brand nubian!! tell dem one more time
Brand Nubian!! Sag es ihnen noch einmal
As we look to the stars, they take ours
Während wir zu den Sternen schauen, nehmen sie unsere
Yeah we got fly cars but you can live in four wheels?
Yeah, wir haben coole Autos, aber kannst du in vier Rädern leben?
We need new approaches, old style is null and void
Wir brauchen neue Ansätze, der alte Stil ist null und nichtig
Makes me paranoid, to think
Macht mich paranoid, zu denken
That we own the whole ocean yet we can't even drink
Dass uns der ganze Ozean gehört, aber wir nicht einmal trinken können
You couldn't swim the nine thousand so we got you a means
Du konntest die neuntausend nicht schwimmen, also haben wir dir ein Mittel besorgt
Of transportation, for the nubian nation
Des Transports, für die nubische Nation
Marcus garvey had the idea back in the days
Marcus Garvey hatte die Idee damals
Doin for self, keepin the wealth
Für sich selbst tun, den Reichtum behalten
I gotta add on and create
Ich muss hinzufügen und erschaffen
Though the devil thinks it's not the latest fashion
Obwohl der Teufel denkt, es sei nicht die neueste Mode
Navigatin lost, somethin like a ship's captain
Navigiere verloren, sowas wie ein Schiffskapitän
** best guess **
** beste Vermutung **
When i'm ova, arms will be raised for the tom-toms
Wenn ich drüben bin, werden Arme für die Tom-Toms erhoben
Push up ya arm they call ya proud to be black Call me proud to be black, cause i'm not tryin to fuck
Streck deinen Arm hoch, sie nennen dich stolz, schwarz zu sein Nenn mich stolz, schwarz zu sein, denn ich mache keinen Scheiß
When i'm proud to be black, i'm not some young eedyot Be gone! i want no dem i want no dem-dem dem-dem dem-dem
Wenn ich stolz bin, schwarz zu sein, bin ich kein junger Idiot Hau ab! Ich will keine von denen, ich will keine von denen-denen denen-denen denen-denen
Never know they wickedness they haffa come to an end
Wissen nie ihre Bosheit, sie muss ein Ende haben
Don't take a no fey word for de white boy dem
Nimm kein falsches Wort von den weißen Jungs an
Awayaa tell me
- all you get in de end
Awayaa sagt mir
- alles was du am Ende bekommst
Awayaa tell me
- all you get isa dem
Awayaa sagt mir
- alles was du bekommst, sind sie
Awayaa tell me
- all you get more den dey spend
Awayaa sagt mir
- alles was du bekommst, ist mehr als sie ausgeben
C'mon, tell de world black man entertainer
Komm schon, sag der Welt, schwarzer Mann Entertainer
Rock dem one and rock entertained
Rock sie einen nach dem anderen und rock unterhaltsam
Tell the red foxx style dem a get
Sag dem Redd Foxx Stil, den sie kriegen
When i'm ova, arms will be raised for the tom-toms
Wenn ich drüben bin, werden Arme für die Tom-Toms erhoben
Push up ya arm they call ya proud to be black Brand nubian wanna give nuff respect to the one marcus garvey
Streck deinen Arm hoch, sie nennen dich stolz, schwarz zu sein Brand Nubian wollen dem einen Marcus Garvey viel Respekt zollen
Nuff respect to red foxx
Viel Respekt an Redd Foxx
Sting international in the house
Sting International im Haus
Dave kennedy on the boards
Dave Kennedy an den Reglern
Knowhati'msayin? the one rafael
Weißt du, was ich meine? Der eine Rafael
Nuff respect to the god sincere
Viel Respekt an den Gott Sincere
Yeah, yaknowhati'msayin? mark the spark is in the house
Yeah, weißt du, was ich meine? Mark the Spark ist im Haus