Lyrics and translation Brand Nubian - Don't Let It Go To Your Head

Don't let it go to your head, no
Don't let it go to your head, no, no, no, no

Now a lot of people think this is easy as it looks
Books and books of rhyme concepts and hooks
Session to session to get thoughts manifested
Stressin' and stressin' to hit the world with a blessin'

Lot of people often ask, "Puba how you givin' back?"
The way I give back is through the knowledge of my raps
Like a gem, for all my people caught out on a limb
Who be givin' in, caught out on a stem, who don't wanna win

I'm feelin' you, I know you gettin' down like that
But what I'm sayin' dog is let me hold a little somethin' black
I'll hit you back, c'mon dead that, that's the tenth time
I heard that all you know is gimme

I work hard for every penny that I make video and tape
LP and CD, if I fall, you feedin' me?
No dough to spread, always keep a level head
Long as my seeds get fed, it won't go to my head, so

Don't let it go to your head, no
Everybody love a star, when he on top
Don't, don't let it to go your head, no
Nobody comes around when the star start to drop

Don't let it go to your head, no
Strive to help others who help themselves
Don't let it go to your head, no, no, no no
Knowledge of self and good health and wealth

The ladies are datin', no question but you can't tell her that
'Cause subconsciously, we put our hand out
Like I'm that ATM nigga drop me off at chase
Earring in the navel like she sexual

She royalty, but the whole loyalty [Incomprehensible]
Get wreck in the kitchen like she were on the cooking channel
And didn't have to eat in the car do'
Goddamn she's a mother to be, I hope they're twins

Give me a whole tribe and be as sexy as Janet
Was on the cover of Vibe, she slick talk, playin' [Incomprehensible]
Well she got a girlfriend that used to tap back when
So she always worry a bit just

Tell her hold it down ma, I give you high ranks
Sometimes you wild but I guess that's your style
If you lay up in my high rise, will you stay wise?
Will the slave thighs open your eyes, girl

Don't let it go to your head, no
Don't believe those jealous type cats
Don't, don't let it go to your head, no
'Cause I'm the one [Incomprehensible] late night cash

Don't let it go to your head, no
I told you girl my home is my castle
Don't let it go to your head, no no no no no
Understand it won't be no hassle

I heard your single on the battle of the beats
It won five nights, I bet you had the time of your life
Workin' so hard and so long, to make a record
Finally to make a song people respected

Collect the dough at a show as you sip the mo'
Now you hittin' the ho, you never hit befo'
Definately, how much better could it get?
Got the leather with the work it, all up in the whip

This is just one single you got, that's really hot
Tomorrow it could bust just like a blood clot
Leave you in the dust with your body to rot

Another party to rock, if it's you or if it's me
It doesn't matter 'cause it just won't stop
Don't let your gray matter pop, 'cause when you release the album
If they don't cop, you gonna get dropped, so

Don't let it go to your head, no
'Cause one single don't make you the shit
Don't don't let it go to your head, no
Stay true to who you are don't never forget

Don't let it go to your head, no
Keep your feet on solid ground
Don't let it go to your head, no no no no no
'Cause what goes up, must come down, uhh

Don't let it go to your head, no
Don't don't let it go to your head, no
Don't let it go to your head, no
Don't let it go to your head, no no no no no

Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет
Не позволяй этому прийти тебе в голову, нет, нет, нет, нет

Сейчас многие люди думают, что это так просто, как кажется
Книги и сборники рифмованных концепций и крючков
Сеанс за сеансом, чтобы мысли проявлялись
Напрягаюсь и напрягаюсь, чтобы поразить мир благословением.

Многие люди часто спрашивают: "Пуба, как ты возвращаешь деньги?"
То, как я отдаю, - это знание моих рэпов
Как драгоценный камень, для всех моих людей, оказавшихся в затруднительном положении.
Кто сдается, попался на удочку, кто не хочет побеждать

Я чувствую тебя, я знаю, что ты вот так опускаешься
Но что я хочу сказать, пес, так это то, что дай мне подержать немного чего-нибудь черного.
Я ударю тебя в ответ, давай, убей это, уже в десятый раз
Я слышал, что все, что ты знаешь, это дай мне

Я усердно работаю за каждый пенни, который снимаю на видео и пленку
Пластинки и компакт-диски, если я упаду, ты покормишь меня?
Тесто не нужно размазывать, всегда держите ровную головку
Пока мои семена питаются, это не ударит мне в голову, так что

Не позволяй этому прийти тебе в голову, нет,
все любят звезду, когда она на вершине.
Не надо, не позволяй этому свалиться тебе на голову, нет
Никто не приходит, когда звезда начинает падать

Не позволяйте этому лезть вам в голову, не
стремитесь помогать другим, которые помогают себе сами.
Не позволяйте этому лезть вам в голову, нет, нет, нет никакого
знания о себе, крепком здоровье и богатстве.

Дамы встречаются, без вопросов, но ты не можешь сказать ей об этом,
потому что подсознательно мы протягиваем руку помощи.
Как будто я тот ниггер из банкомата, который высадил меня в Чейзе
Серьга в пупке, как будто она сексуальная

Она королевская особа, но вся эта лояльность [Непостижима]
Развалиться на кухне, как будто она была на кулинарном канале
И не нужно было есть в машине.'
Черт возьми, она будущая мать, я надеюсь, что они близнецы

Подари мне целое племя и будь такой же сексуальной, как Джанет
Была на обложке Vibe, она ловко разговаривала, играла [Непонятно]
Ну, у нее есть подружка, которая раньше звонила, когда
Поэтому она всегда немного волнуется, просто

Скажи ей, что держи себя в руках, ма, я даю тебе высокие звания.
Иногда ты выходишь из себя, но, думаю, это в твоем стиле.
Если ты ляжешь в моей высотке, останешься ли ты мудрым?
Откроют ли тебе глаза бедра рабыни, девочка

Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет
Не верьте этим ревнивым кошкам
Не надо, не позволяй этому лезть тебе в голову, нет,
потому что я тот самый [Непонятный] поздний ночной кэш.

Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет
Я же говорил тебе, девочка, что мой дом - это моя крепость.
Не позволяй этому прийти тебе в голову, нет, нет, нет, нет
Поймите, что это не доставит вам никаких хлопот

Я слышал твой сингл на битве битв
Он выиграл пять ночей, держу пари, ты провел лучшее время в своей жизни.
Работаю так усердно и так долго, чтобы записать пластинку
Наконец-то сделать песню, которую люди уважали

Соберите тесто на шоу, потягивая мо'
Теперь ты бьешь шлюху, ты никогда не бил бефо'
Определенно, насколько лучше это могло бы стать?
Есть кожа с обработкой, вся в хлысте.

Это всего лишь один сингл, который у тебя есть, и он действительно горячий
Завтра он может лопнуть, как тромб
Оставить тебя в пыли, а твое тело гнить

Еще одна зажигательная вечеринка, будь то ты или я.
Это не имеет значения, потому что это просто не прекратится.
Не позволяй своему серому веществу лопнуть, потому что, когда ты выпустишь альбом
Если они не справятся, тебя уволят, так что

Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет,
потому что один сингл не сделает тебя дерьмом.
Не позволяй этому забиться тебе в голову, нет
Оставайся верным тому, кто ты есть, никогда не забывай

Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет
Держите ноги на твердой земле
Не позволяй этому лезть тебе в голову, нет, нет, нет, нет,
потому что то, что поднимается, должно упасть, ааа

Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет
Не позволяй этому прийти тебе в голову, нет, нет, нет, нет