Lyrics and translation Brand Nubian - Foundation

Foundation

Intro: Grand Puba

Brand Nubian baby, here to flip it again
And you know it don't stop until the party ends
So get your hands up high, if you feel me reply
Cos you know these brothers here we keep it extra tight

Verse One: Lord Jamar

Look, listen and observe, it took precision to connect
The words of dialect within a rhythm you never heard
Forbidden fruit, take a bite, you could lose your life
Like how they crucified Christ Musa's hair was white
Lord Jamar, Sadat X and Puba's here tonight
We got next on the court, I don't know what you thought
This flow can't be bought, only sold in exchange
For platinum ang gold, you've been told, open up the manifold
Only to reveal scrolls and scrolls
Premeditated to be dedicated to lost souls
Properly educated, never sloppily operated
Playing the beats for all my people incarcerated
We stay in the streets and find new ways to eat
Crime wave, I remember wetting my feet
In my blind days, now these niggas getting they heat
From under they seat, I wonder when the guns'll deplete

Chorus: Grand Puba

Brand Nubian brothers here to flip it again
And you know we don't stop until your party ends
So get your hands up high, if you feel me reply
Cos you know these brothers here, we keep it extra tight
The Foundation, as we hitcha with a Brand Nu creation
New millennium we don't mess around
Do the knowledge as we blaze the situation, so just feel me now

Verse Two: Sadat X

I'm in a rush, who got the keys to my truck?
Who am I? I just might be a spy
I drop a tear at the sight of the blue NY
I'm a threat just like Garnette
Pick a player out my set like Marbury
Serve me sherry with a cherry
I always eat what you think
I ain't got no shoes on my feet, I'm from down the street, huh
Now cats ride around New York with the slick hot rods
Some late model usually pushing full throttle
Hanging illegal U's and staying with the gleaming shoes
Riding one deep but back to back to back
Fuck a buzz, it's gonna happen just because
Sure I was with her was, but I don't know what she does
Big dimes hit me everytime like it's a crime
My prime will steadily climb
Yeah, I can't release nothing to y'all before it's time

Chorus

Verse Three: Grand Puba

Now my verbal illustration graphic more than Playstation
Microphone occupation operation save the nation
Black crusader, persuader, educator
Knowledge detonator none greater
Leave haters stuck like a project elevator
Always jammin it airtight like a laminate
You can't contaminate it
Go-getters we be superb like Justin's catfish fritters
Now I got 2000 flows, only 4 less than all of my hoes (*Hey!*)
Oops I mean my bro's but I'm just keeping y'all on your toes
Excitement for your enlightenment, spitting novels, getting bravos
Tear it up like El Nino, keeping it hotter than jalapenos
Microphone holder doing more damage than rolling boulders
Rhyme style should've fooled ya, knocked your head right off your
Shoulders
See my intention, black-on-black prevention, break the tension
Teach the seeds, tell them what they need and then collect my pension
Brand Nubian, baby, born more flows than a test tube valve
Your radio ain't really on if Brand Nubian ain't on your dial

Outro: Grand Puba

Yeah, as we do it like this
2000, Brand Nubian comin atcha one time
New millennium style

La Fondation

Intro : Grand Puba

Brand Nubian bébé, de retour pour vous faire vibrer
Et tu sais que ça ne s'arrête pas jusqu'à la fin de la fête
Alors lève les mains en l'air, si tu me comprends
Parce que tu sais que tes frères ici, on assure comme jamais

Couplet 1: Lord Jamar

Regarde, écoute et observe, il a fallu de la précision pour connecter
Les mots du dialecte dans un rythme que tu n'as jamais entendu
Fruit défendu, prends une bouchée, tu pourrais y laisser ta vie
Comme lorsqu'ils ont crucifié le Christ, les cheveux de Musa étaient blancs
Lord Jamar, Sadat X et Puba sont là ce soir
On est les prochains sur le terrain, je ne sais pas ce que tu croyais
Ce flow ne s'achète pas, il ne s'échange que
Contre du platine et de l'or, on te l'a dit, ouvre le collecteur
Seulement pour révéler des parchemins et des parchemins
Prémédités pour être dédiés aux âmes perdues
Correctement éduqués, jamais opérés avec négligence
Jouant les rythmes pour tous mes frères incarcérés
On reste dans la rue et on trouve de nouvelles façons de manger
Vague de crimes, je me souviens avoir fait mes premiers pas
À mes débuts, maintenant ces négros prennent cher
Sur leur siège arrière, je me demande quand les armes vont s'épuiser

Refrain : Grand Puba

Les frères de Brand Nubian sont là pour te faire vibrer à nouveau
Et tu sais qu'on ne s'arrête pas avant la fin de ta fête
Alors lève les mains en l'air, si tu me comprends
Parce que tu sais que tes frères ici, on assure comme jamais
La Fondation, on t'envoie une création Brand Nu
Nouveau millénaire, on ne rigole pas
On te transmet la connaissance pendant qu'on met le feu, alors sens-moi maintenant

Couplet 2: Sadat X

Je suis pressé, qui a les clés de mon camion ?
Qui suis-je ? Je suis peut-être un espion
Je verse une larme à la vue du bleu de New York
Je suis une menace, tout comme Garnett
Choisis un joueur dans mon équipe, comme Marbury
Servez-moi du sherry avec une cerise
Je mange toujours ce que tu penses
Je n'ai pas de chaussures aux pieds, je viens du bout de la rue, hein
Maintenant les mecs roulent dans New York avec des voitures de sport
Des modèles récents, généralement à plein régime
Avec des plaques illégales et des chaussures brillantes
Roulant seul mais dos à dos à dos
On s'en fout, ça va arriver, c'est comme ça
Bien sûr que j'étais avec elle, mais je ne sais pas ce qu'elle fait
Les bombes me tombent dessus à chaque fois, comme si c'était un crime
Mon ascension sera constante
Ouais, je ne peux rien vous sortir avant que le moment soit venu

Refrain

Couplet 3: Grand Puba

Maintenant, mon illustration verbale est plus graphique que la Playstation
L'occupation du microphone, l'opération pour sauver la nation
Croisé noir, persuadeur, éducateur
Détonateur de savoir, inégalé
Laisse les rageux coincés comme un ascenseur de cité
Toujours en train de tout gérer, hermétique comme un stratifié
Tu ne peux pas le contaminer
On est des fonceurs, on est superbes comme les beignets de poisson-chat de Justin
Maintenant j'ai 2000 flows, seulement 4 de moins que toutes mes meufs (*Hé !*)
Oups, je veux dire mes frères, mais je vous garde en alerte
De l'excitation pour ton illumination, crachant des romans, recevant des bravos
Déchirant tout comme El Niño, plus chaud que des piments jalapeños
Maître du micro, faisant plus de dégâts que des rochers qui roulent
Mon style de rimes aurait dû te tromper, t'arracher la tête de tes
Épaules
Vois mon intention, la prévention du noir contre noir, briser la tension
Éduquer les jeunes, leur dire ce dont ils ont besoin, puis toucher ma pension
Brand Nubian, bébé, plus de flows qu'une éprouvette
Ta radio n'est pas vraiment allumée si Brand Nubian n'est pas sur ta fréquence

Outro : Grand Puba

Ouais, comme ça qu'on fait
2000, Brand Nubian débarque
Style nouveau millénaire