Lyrics and translation Brand Nubian - Lick Dem Muthaphuckas (Remix)

Lick Dem Muthaphuckas (Remix)

"Cos no matter who you are, you're still catchin bullets, god"

(Lord Jamar)

You like to taste the lead, well get your face fed
After I'm done, you rather suck on pencils
Here comes the coroner with chalk for the stencils of your body
As I walk over the shit and spit outta heart
Now brothers talk shit and can't back it
That's why I had to fit em with a full metal jacket
Peel his cap once cos I know it's all it takes
Watch the muthaphucka bawlin, his body catch the shakes (BLAST)
Just before he die, I'ma look him in his eye
Ask the nigga how he figure he was big enough to try
The muthaphuckin G-to the O-to the D
I told ya couple times that the Gods must be crazy
But ya didn't listen, so now ya on a mission
To get an autopsy, a raw C-O, ya can't stops me
Now tell me is there anybody else
Before I put my AK back on the shelf
Cos I put in work like Job Corps
Niggas talk shit and get jerked and robbed for
Their life by a knife or a gun
So when ya see me comin, nigga, run

"See I had to lick em" "Punk muthaphucka"
"See I had to lick em" "Punk muthaphucka"
"See I had to lick em" "Punk muthaphucka"
"See I had to lick em" "Punk muthaphucka"
"Cos no matter who you are, you're still catchin bullets, god"
(Repeat)

(Sadat X)

Somebody's dead, a whole crowd formed
The cops ain't even come yet, Money's dead in the street
Somebody called his people and they come downstairs screamin
Six girls cryin wild cos Money had a child
A good dick, couldn't even stand the .44 lick
Dead quick, the funeral is strictly closed-casket
And ol' Aunt Faith, her baby fingerpaints
My Moms know the time so she wanna send me down to Alabama
I gotta cousin, says she's got some friends
She says they strictly fuckin, I could get away from buckin
She tried to gas me up, I tell her sex is everywhere
And sex is but a word, it ain't shit I ain't heard
Tell my Moms I ain't leavin, my crew said to stay
My crew I'm believin so fuck it anyway
I got my mob from the Rule, that live by the cruel
And my crew from Courtland Ave. always say they'll set it off
And if I choose, who's somebody might die
And if they don't die, they won't be able to walk
Pump slugs in his back, he's talkin pussy talk
"Cos no matter who you are, you're still catchin bullets, god"

"See I had to lick em" "Punk muthaphucka"
"See I had to lick em" "Punk muthaphucka"
"See I had to lick em" "Punk muthaphucka"
"See I had to lick em" "Punk muthaphucka"
"Cos no matter who you are, you're still catchin bullets, god"
(Repeat)

(Lord Jamar)

Well hey muthaphuckaz, it's the dread with the 9
Lead to the head of you devils, now it's bedtime
I said I'm not the nigga to be playin out
I'll leave your body layin out the sid, talk shit and you'll get licked
Get hit by a dread who's fed with the nonsense
Leave you red, where my clip empty out his contents
Spill your guts when I fill ya up with the flame juice
Niggas' nuts, I had to fuck em up and use my name loose
Some silly goose, we be down on the subway
He gets no love cos he's rubbin me the wrong way
Disrespectin, infect the masses
So I elect to come direct and disect some asses
My nigga passes the gat, rat-a-tat-tat
Now you shut your fuckin trap cos you was who I's fuckin at
I got you suckin at the chrome like a nipple
The only way your ass is goin home is as a cripple

(Sadat X)

And then I peed on niggas, came the absolute worst
Lost compassion for humans, and then smack up they moms
Ran and got the arms, from under the mattress
My little man Satan got somethin in his jacket
Let me get to work and I'll release the swarm
My man mean a lot these days
I got the hash, cash plus my people raise me well
Bring it to em X, and we'll take the weight
Run and get the Mac from the Park Ave. location
Bronx location, wit a extra bag of clips
Plus I want it tight and I don't play that much
So I'll have all the reefer and set up all the stock
And everybody's fuckin, yo Money, she wasn't great
You just got mad, ya girl got videotape
So save the noise, niggas, cos I can't hear
"Cos no matter who you are, you're still catchin bullets, god"

"See I had to lick em" "Punk muthaphucka"
"See I had to lick em" "Punk muthaphucka"
"See I had to lick em" "Punk muthaphucka"
"See I had to lick em" "Punk muthaphucka"
"Cos no matter who you are, you're still catchin bullets, god"
(X3)

Lick Dem Muthaphuckas (Remix)

"Parce que peu importe qui tu es, tu vas quand même prendre des balles, ma belle"

(Lord Jamar)

Tu aimes le goût du plomb, alors fais-toi gaver le visage
Quand j'aurai fini, tu préféreras sucer des crayons
Voici le coroner avec de la craie pour les contours de ton corps
Alors que je marche sur la merde et que je crache du fond du cœur
Maintenant, les frères racontent des conneries et ne peuvent pas les assumer
C'est pourquoi j'ai dû les équiper d'une veste pare-balles
Je lui enlève sa casquette une fois parce que je sais que c'est tout ce qu'il faut
Regarde le connard chialer, son corps tremble (BOUM)
Juste avant qu'il ne meure, je vais le regarder dans les yeux
Demander au négro comment il pensait être assez grand pour essayer
Le putain de G-au O-au D
Je te l'ai dit plusieurs fois que les Dieux devaient être fous
Mais tu n'as pas écouté, alors maintenant tu es en mission
Pour obtenir une autopsie, un putain de C-O, tu ne peux pas m'arrêter
Maintenant, dis-moi s'il y a quelqu'un d'autre
Avant que je ne remette mon AK sur l'étagère
Parce que je travaille comme les Chantiers jeunesse
Les négros racontent des conneries et se font tabasser et voler pour
Leur vie avec un couteau ou une arme à feu
Alors quand tu me vois arriver, négro, cours

"Tu vois, j'ai dû les buter" "Sale connard"
"Tu vois, j'ai dû les buter" "Sale connard"
"Tu vois, j'ai dû les buter" "Sale connard"
"Tu vois, j'ai dû les buter" "Sale connard"
"Parce que peu importe qui tu es, tu vas quand même prendre des balles, ma belle"
(Repeat)

(Sadat X)

Quelqu'un est mort, une foule s'est formée
Les flics ne sont même pas encore arrivés, Money est mort dans la rue
Quelqu'un a appelé sa famille et ils sont descendus en hurlant
Six filles pleurant comme des folles parce que Money avait un enfant
Une bonne bite, il n'a même pas pu supporter le coup du .44
Mort rapide, les funérailles sont strictement à cercueil fermé
Et la vieille tante Faith, ses doigts couverts de peinture
Ma mère connaît l'heure, alors elle veut m'envoyer en Alabama
J'ai une cousine, elle dit qu'elle a des amies
Elle dit qu'elles baisent tout le temps, que je pourrais m'éloigner des embrouilles
Elle a essayé de me convaincre, je lui dis que le sexe est partout
Et le sexe n'est qu'un mot, ce n'est pas quelque chose que je n'ai jamais entendu
Dis à ma mère que je ne pars pas, mon équipe m'a dit de rester
Je crois en mon équipe, alors on s'en fout de toute façon
J'ai ma bande de la Règle, qui vit dans la cruauté
Et mon équipe de Courtland Ave. dit toujours qu'ils vont tout faire péter
Et si je le décide, quelqu'un pourrait mourir
Et s'ils ne meurent pas, ils ne pourront plus marcher
Je lui balance des balles dans le dos, il parle comme une fillette
"Parce que peu importe qui tu es, tu vas quand même prendre des balles, ma belle"

"Tu vois, j'ai dû les buter" "Sale connard"
"Tu vois, j'ai dû les buter" "Sale connard"
"Tu vois, j'ai dû les buter" "Sale connard"
"Tu vois, j'ai dû les buter" "Sale connard"
"Parce que peu importe qui tu es, tu vas quand même prendre des balles, ma belle"
(Repeat)

(Lord Jamar)

Eh bien, salut les connards, c'est le dread avec le 9
Du plomb dans la tête de vous les diables, maintenant c'est l'heure de dormir
J'ai dit que je n'étais pas le négro avec qui il fallait jouer
Je vais laisser ton corps pourrir sur le côté, parle mal et tu te feras buter
Te faire frapper par un dread qui en a marre des conneries
Te laisser en sang, vider mon chargeur sur toi
Te dégueuler les tripes quand je te remplirai de jus de flamme
Des couilles de négros, j'ai dû les défoncer et lâcher mon nom
Un idiot de première, on était dans le métro
Il n'a eu aucun amour parce qu'il m'a cherché
Manque de respect, infecter les masses
Alors je choisis de venir directement et de disséquer quelques culs
Mon négro me passe le flingue, rat-a-tat-tat
Maintenant tu fermes ta gueule parce que c'est toi que je visais
Je te fais sucer le chrome comme un téton
La seule façon pour ton cul de rentrer à la maison, c'est en étant estropié

(Sadat X)

Et puis j'ai pissé sur les négros, j'ai été le pire
J'ai perdu toute compassion pour les humains, et puis j'ai giflé leurs mères
J'ai couru chercher les armes, sous le matelas
Mon petit Satan a quelque chose dans sa veste
Laissez-moi travailler et je vais lâcher l'essaim
Mon homme compte beaucoup ces jours-ci
J'ai le haschich, l'argent liquide et mes proches m'ont bien élevé
Apporte-le à X, et nous allons prendre le relais
Va chercher le Mac à Park Avenue
Dans le Bronx, avec un sac de chargeurs supplémentaire
En plus, je le veux serré et je ne joue pas autant
Alors je vais prendre toute la beuh et mettre en place tout le stock
Et tout le monde baise, yo Money, elle n'était pas si bien que ça
Tu t'es juste énervé, ta copine a été filmée
Alors tais-toi, négro, parce que je n'entends rien
"Parce que peu importe qui tu es, tu vas quand même prendre des balles, ma belle"

"Tu vois, j'ai dû les buter" "Sale connard"
"Tu vois, j'ai dû les buter" "Sale connard"
"Tu vois, j'ai dû les buter" "Sale connard"
"Tu vois, j'ai dû les buter" "Sale connard"
"Parce que peu importe qui tu es, tu vas quand même prendre des balles, ma belle"
(X3)