Lyrics and translation Brand Nubian - Lick Dem Muthaphuckas (Remix)
"Cos
no
matter
who
you
are,
you're
still
catchin
bullets,
god"
"Потому
что,
кто
бы
ты
ни
был,
ты
все
равно
ловишь
пули,
Боже".
(Lord
Jamar)
(Лорд
Джамар)
You
like
to
taste
the
lead,
well
get
your
face
fed
Тебе
нравится
пробовать
свинец
на
вкус,
так
что
накорми
свое
лицо.
After
I'm
done,
you
rather
suck
on
pencils
Когда
я
закончу,
ты
будешь
сосать
карандаши.
Here
comes
the
coroner
with
chalk
for
the
stencils
of
your
body
Вот
идет
коронер
с
мелом
для
трафаретов
твоего
тела.
As
I
walk
over
the
shit
and
spit
outta
heart
Когда
я
иду
по
этому
дерьму
и
выплевываю
свое
сердце
Now
brothers
talk
shit
and
can't
back
it
Теперь
братья
несут
чушь
и
не
могут
ее
подтвердить
That's
why
I
had
to
fit
em
with
a
full
metal
jacket
Вот
почему
мне
пришлось
надеть
на
них
Цельнометаллическую
оболочку.
Peel
his
cap
once
cos
I
know
it's
all
it
takes
Сними
с
него
шапку
один
раз,
потому
что
я
знаю,
что
это
все,
что
нужно.
Watch
the
muthaphucka
bawlin,
his
body
catch
the
shakes
(BLAST)
Смотрите,
как
этот
ублюдок
ревет,
его
тело
сотрясает
дрожь
(взрыв).
Just
before
he
die,
I'ma
look
him
in
his
eye
Перед
тем,
как
он
умрет,
я
посмотрю
ему
в
глаза.
Ask
the
nigga
how
he
figure
he
was
big
enough
to
try
Спросите
ниггера,
как
он
понял,
что
он
достаточно
большой,
чтобы
попытаться
The
muthaphuckin
G-to
the
O-to
the
D
Г-К-К-К-К-К-К-К-К-К-К-К-К-К-К-К-К
I
told
ya
couple
times
that
the
Gods
must
be
crazy
Я
говорил
тебе
пару
раз,
что
боги,
должно
быть,
сошли
с
ума.
But
ya
didn't
listen,
so
now
ya
on
a
mission
Но
ты
не
слушал,
так
что
теперь
ты
на
задании.
To
get
an
autopsy,
a
raw
C-O,
ya
can't
stops
me
Чтобы
получить
вскрытие,
сырой
C-O,
ты
не
можешь
остановить
меня
Now
tell
me
is
there
anybody
else
А
теперь
скажи
мне
есть
ли
кто
нибудь
еще
Before
I
put
my
AK
back
on
the
shelf
Прежде
чем
я
положу
свой
АК
обратно
на
полку
Cos
I
put
in
work
like
Job
Corps
Потому
что
я
вкалываю
как
Джоб
Корпусс
Niggas
talk
shit
and
get
jerked
and
robbed
for
Ниггеры
несут
всякую
чушь,
а
потом
их
дергают
и
грабят.
Their
life
by
a
knife
or
a
gun
Их
жизнь
от
ножа
или
пистолета.
So
when
ya
see
me
comin,
nigga,
run
Так
что,
когда
увидишь,
что
я
иду,
ниггер,
беги!
"See
I
had
to
lick
em"
"Punk
muthaphucka"
"Видишь
ли,
мне
пришлось
их
лизать",
"панк-ублюдок".
"See
I
had
to
lick
em"
"Punk
muthaphucka"
"Видишь
ли,
мне
пришлось
их
лизать",
"панк-ублюдок".
"See
I
had
to
lick
em"
"Punk
muthaphucka"
"Видишь
ли,
мне
пришлось
их
лизать",
"панк-ублюдок".
"See
I
had
to
lick
em"
"Punk
muthaphucka"
"Видишь
ли,
мне
пришлось
их
лизать",
"панк-ублюдок".
"Cos
no
matter
who
you
are,
you're
still
catchin
bullets,
god"
"Потому
что,
кто
бы
ты
ни
был,
ты
все
равно
ловишь
пули,
Боже".
Somebody's
dead,
a
whole
crowd
formed
Кто-то
умер,
собралась
целая
толпа.
The
cops
ain't
even
come
yet,
Money's
dead
in
the
street
Копы
еще
даже
не
приехали,
деньги
валяются
мертвыми
на
улицах.
Somebody
called
his
people
and
they
come
downstairs
screamin
Кто
то
позвал
своих
людей
и
они
спустились
вниз
с
криками
Six
girls
cryin
wild
cos
Money
had
a
child
Шесть
девушек
дико
плачут
потому
что
у
денег
родился
ребенок
A
good
dick,
couldn't
even
stand
the
.44
lick
Хороший
член,
не
мог
вынести
даже
44-го
калибра.
Dead
quick,
the
funeral
is
strictly
closed-casket
Умер
быстро,
похороны
строго
закрыты-гроб
And
ol'
Aunt
Faith,
her
baby
fingerpaints
И
старая
тетя
Фейт,
ее
детские
пальчики.
My
Moms
know
the
time
so
she
wanna
send
me
down
to
Alabama
Моя
мама
знает
время
и
хочет
отправить
меня
в
Алабаму
I
gotta
cousin,
says
she's
got
some
friends
У
меня
есть
Кузина,
говорит,
у
нее
есть
друзья.
She
says
they
strictly
fuckin,
I
could
get
away
from
buckin
Она
говорит,
что
они
строго
трахаются,
я
мог
бы
уйти
от
Бакина.
She
tried
to
gas
me
up,
I
tell
her
sex
is
everywhere
Она
пыталась
задушить
меня,
я
говорю
ей,
что
секс
повсюду.
And
sex
is
but
a
word,
it
ain't
shit
I
ain't
heard
А
секс-это
всего
лишь
слово,
это
не
то
дерьмо,
которого
я
не
слышал.
Tell
my
Moms
I
ain't
leavin,
my
crew
said
to
stay
Скажи
Моим
мамам,
что
я
не
уйду,
моя
команда
сказала
остаться.
My
crew
I'm
believin
so
fuck
it
anyway
Моя
команда
я
верю
так
что
к
черту
все
это
I
got
my
mob
from
the
Rule,
that
live
by
the
cruel
Я
получил
свою
толпу
от
правил,
которые
живут
по
жестоким
законам.
And
my
crew
from
Courtland
Ave.
always
say
they'll
set
it
off
И
моя
команда
с
Кортленд-Авеню
всегда
говорит,
что
они
все
устроят.
And
if
I
choose,
who's
somebody
might
die
И
если
я
выберу,
кто-то
может
умереть.
And
if
they
don't
die,
they
won't
be
able
to
walk
И
если
они
не
умрут,
они
не
смогут
ходить.
Pump
slugs
in
his
back,
he's
talkin
pussy
talk
Накачай
его
слизняками
в
спину,
он
говорит
о
кисках.
"Cos
no
matter
who
you
are,
you're
still
catchin
bullets,
god"
"Потому
что,
кто
бы
ты
ни
был,
ты
все
равно
ловишь
пули,
Боже".
"See
I
had
to
lick
em"
"Punk
muthaphucka"
"Видишь
ли,
мне
пришлось
их
лизать",
"панк-ублюдок".
"See
I
had
to
lick
em"
"Punk
muthaphucka"
"Видишь
ли,
мне
пришлось
их
лизать",
"панк-ублюдок".
"See
I
had
to
lick
em"
"Punk
muthaphucka"
"Видишь
ли,
мне
пришлось
их
лизать",
"панк-ублюдок".
"See
I
had
to
lick
em"
"Punk
muthaphucka"
"Видишь
ли,
мне
пришлось
их
лизать",
"панк-ублюдок".
"Cos
no
matter
who
you
are,
you're
still
catchin
bullets,
god"
"Потому
что,
кто
бы
ты
ни
был,
ты
все
равно
ловишь
пули,
Боже".
(Lord
Jamar)
(Лорд
Джамар)
Well
hey
muthaphuckaz,
it's
the
dread
with
the
9
Ну,
эй,
мутафуказ,
это
ужас
с
9-м
номером
Lead
to
the
head
of
you
devils,
now
it's
bedtime
Ведите
к
голове
своих
дьяволов,
теперь
пора
спать.
I
said
I'm
not
the
nigga
to
be
playin
out
Я
сказал,
что
я
не
тот
ниггер,
который
будет
играть.
I'll
leave
your
body
layin
out
the
sid,
talk
shit
and
you'll
get
licked
Я
оставлю
твое
тело
лежать
на
полу,
будешь
нести
чушь,
и
тебя
оближут.
Get
hit
by
a
dread
who's
fed
with
the
nonsense
Получить
удар
от
Дреда
который
сыт
по
горло
этой
чепухой
Leave
you
red,
where
my
clip
empty
out
his
contents
Оставляю
тебя
красным,
где
моя
обойма
опустошает
его
содержимое.
Spill
your
guts
when
I
fill
ya
up
with
the
flame
juice
Выплесни
свои
кишки,
когда
я
наполню
тебя
огненным
соком.
Niggas'
nuts,
I
had
to
fuck
em
up
and
use
my
name
loose
Орешки
ниггеров,
я
должен
был
трахнуть
их
и
использовать
свое
имя.
Some
silly
goose,
we
be
down
on
the
subway
Какой-нибудь
глупый
гусь,
мы
спустимся
в
метро.
He
gets
no
love
cos
he's
rubbin
me
the
wrong
way
Он
не
получает
любви,
потому
что
он
трет
меня
неправильно.
Disrespectin,
infect
the
masses
Неуважение,
заражение
масс
So
I
elect
to
come
direct
and
disect
some
asses
Поэтому
я
решил
прийти
прямо
и
вскрыть
несколько
задниц.
My
nigga
passes
the
gat,
rat-a-tat-tat
Мой
ниггер
передает
ствол,
Рат-а-тат-ТАТ.
Now
you
shut
your
fuckin
trap
cos
you
was
who
I's
fuckin
at
А
теперь
закрой
свою
гребаную
ловушку
потому
что
ты
был
тем
кем
я
трахался
I
got
you
suckin
at
the
chrome
like
a
nipple
Я
заставил
тебя
сосать
хром
как
соску
The
only
way
your
ass
is
goin
home
is
as
a
cripple
Твой
зад
вернется
домой
только
калекой
And
then
I
peed
on
niggas,
came
the
absolute
worst
А
потом
я
помочился
на
ниггеров,
и
наступило
самое
худшее
Lost
compassion
for
humans,
and
then
smack
up
they
moms
Потеряли
сострадание
к
людям,
а
потом
отшлепали
их
мамаши.
Ran
and
got
the
arms,
from
under
the
mattress
Побежал
и
достал
оружие
из-под
матраса.
My
little
man
Satan
got
somethin
in
his
jacket
У
моего
маленького
человечка
Сатаны
что
то
есть
в
куртке
Let
me
get
to
work
and
I'll
release
the
swarm
Дай
мне
поработать,
и
я
выпущу
Рой.
My
man
mean
a
lot
these
days
Мой
мужчина
много
значит
в
эти
дни.
I
got
the
hash,
cash
plus
my
people
raise
me
well
У
меня
есть
гашиш,
наличные
плюс
мои
люди
хорошо
воспитывают
меня
Bring
it
to
em
X,
and
we'll
take
the
weight
Принеси
его
эм
Икс,
и
мы
возьмем
на
себя
вес.
Run
and
get
the
Mac
from
the
Park
Ave.
location
Беги
и
принеси
Мак
с
Парк-Авеню.
Bronx
location,
wit
a
extra
bag
of
clips
Расположение
в
Бронксе,
с
лишним
мешком
обойм
Plus
I
want
it
tight
and
I
don't
play
that
much
К
тому
же,
я
хочу,
чтобы
он
был
тугим,
и
я
не
играю
так
много.
So
I'll
have
all
the
reefer
and
set
up
all
the
stock
Так
что
у
меня
будет
весь
рефрижератор
и
все
запасы.
And
everybody's
fuckin,
yo
Money,
she
wasn't
great
И
все
гребаные,
йоу,
деньги,
она
не
была
великолепна
You
just
got
mad,
ya
girl
got
videotape
Ты
просто
разозлился,
твоя
девушка
получила
видеозапись.
So
save
the
noise,
niggas,
cos
I
can't
hear
Так
что
не
шумите,
ниггеры,
потому
что
я
ничего
не
слышу.
"Cos
no
matter
who
you
are,
you're
still
catchin
bullets,
god"
"Потому
что,
кто
бы
ты
ни
был,
ты
все
равно
ловишь
пули,
Боже".
"See
I
had
to
lick
em"
"Punk
muthaphucka"
"Видишь
ли,
мне
пришлось
их
лизать",
"панк-ублюдок".
"See
I
had
to
lick
em"
"Punk
muthaphucka"
"Видишь
ли,
мне
пришлось
их
лизать",
"панк-ублюдок".
"See
I
had
to
lick
em"
"Punk
muthaphucka"
"Видишь
ли,
мне
пришлось
их
лизать",
"панк-ублюдок".
"See
I
had
to
lick
em"
"Punk
muthaphucka"
"Видишь
ли,
мне
пришлось
их
лизать",
"панк-ублюдок".
"Cos
no
matter
who
you
are,
you're
still
catchin
bullets,
god"
"Потому
что,
кто
бы
ты
ни
был,
ты
все
равно
ловишь
пули,
Боже".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Derek Murphy, Lorenzo Dechalus, Thomas Perry
Attention! Feel free to leave feedback.