Brand Nubian - Return of the Dread - translation of the lyrics into German

Return of the Dread - Brand Nubiantranslation in German




Return of the Dread
Rückkehr des Dreads
"it's the return of the motherfuckin dreadlock"
"Es ist die Rückkehr des verdammten Dreads"
"it's the return of the motherfuckin dreadlock"
"Es ist die Rückkehr des verdammten Dreads"
"it's the return of the motherfuckin dreadlock"
"Es ist die Rückkehr des verdammten Dreads"
"it's the return of the motherfuckin dreadlock"
"Es ist die Rückkehr des verdammten Dreads"
"anyway you come i'm in your motherfuckin shit, mate" ---> scarface
"Egal wie du kommst, ich bin in deinem verdammten Scheiß, Kumpel" ---> Scarface
"lord jamar will live long
"Lord Jamar wird lange leben
Cos i give strong blows to the hoes and my foes" (x4)
Denn ich verpasse den Schlampen und meinen Feinden harte Schläge" (x4)
[lord jamar]
[Lord Jamar]
Well it's the lord j lightin up more shit than broadway
Nun, es ist Lord J, der mehr Scheiße anzündet als Broadway
And times square wit nuff rhymes for your air
Und Times Square mit genug Reimen für deine Luft
Crimes appear to have no motive, i wrote a
Verbrechen scheinen kein Motiv zu haben, ich schrieb den
Shit i seen on the street now y'all fiend for the beat
Scheiß, den ich auf der Straße sah, jetzt seid ihr alle süchtig nach dem Beat
Like a crackhead but this black dread don't sell drugs
Wie ein Crackhead, aber dieser schwarze Dread verkauft keine Drogen
Although i dwell with the, thugs
Obwohl ich bei den Schlägern wohne
New rochelle bust slugs from the tool in the rule
New Rochelle schießt Kugeln aus dem Werkzeug nach der Regel
Leavin devils mugs in a blood pool
Lässt die Fressen der Teufel in einer Blutlache zurück
Just like mud makes fossil fuels, colossal be the jewels i drop
So wie Schlamm fossile Brennstoffe macht, kolossal sind die Juwelen, die ich fallen lasse
The way i schools this thru hip-hop
Die Art, wie ich dies durch Hip-Hop lehre
I rip shop like shit was made of paper mache
Ich reiße den Laden ab, als wäre der Scheiß aus Pappmaché
My shape was tip-top and it can be no greater display
Meine Form war tipptopp und es kann keine größere Darbietung geben
I pray today and see the devil takin off the earth
Ich bete heute und sehe den Teufel von der Erde verschwinden
But i'm lay it, keep on makin shit for what it's worth
Aber ich leg's hin, mache weiter Scheiß für das, was es wert ist
A butter verse over a beat that's pancake fat
Ein butterweicher Vers über einem Beat, der pfannkuchenfett ist
Niggas know it's like that and it's like that
Niggas wissen, dass es so ist, und es ist so
"lord jamar will live long
"Lord Jamar wird lange leben
Cos i give strong blows to the hoes and my foes"
Denn ich verpasse den Schlampen und meinen Feinden harte Schläge"
"lord jamar will live long
"Lord Jamar wird lange leben
Cos i give strong blows to the hoes and my foes"
Denn ich verpasse den Schlampen und meinen Feinden harte Schläge"
"it's the return of the motherfuckin dreadlock"
"Es ist die Rückkehr des verdammten Dreads"
"lord jamar will live long
"Lord Jamar wird lange leben
Cos i give strong blows to the hoes and my foes"
Denn ich verpasse den Schlampen und meinen Feinden harte Schläge"
"lord jamar will live long
"Lord Jamar wird lange leben
Cos i give strong blows to the hoes and my foes"
Denn ich verpasse den Schlampen und meinen Feinden harte Schläge"
"anyway you come i'm in your motherfuckin shit, mate"
"Egal wie du kommst, ich bin in deinem verdammten Scheiß, Kumpel"
[lord jamar]
[Lord Jamar]
Now this is for my niggas who ain't fuckin with the system
Das ist jetzt für meine Niggas, die sich nicht mit dem System anlegen
Tired of arrest, doin the best to try to dick em up the ass
Müde von Verhaftungen, tun das Beste, um zu versuchen, sie in den Arsch zu ficken
With no grease, the fuckin police gots ta go
Ohne Gleitmittel, die verdammte Polizei muss weg
Niggas feel the same from maine to chicago
Niggas fühlen dasselbe von Maine bis Chicago
California to new york, gotta warn ya bout the pork
Kalifornien bis New York, muss dich vor den Schweinen warnen
Baby, on a fuckin hawk
Baby, auf einem verdammten Falken [auf der Lauer]
Lookin for a nigga so they can dig another grave
Suchen nach einem Nigga, damit sie ein weiteres Grab schaufeln können
My big brother was a slave but i'm like nat turner with two burners
Mein großer Bruder war ein Sklave, aber ich bin wie Nat Turner mit zwei Brennern [Waffen]
Bustin back cos i'm black
Schieße zurück, weil ich schwarz bin
Now you learn a lesson on how to act
Jetzt lernst du eine Lektion, wie man sich benimmt
Messin with original seed'll cause you to bleed
Sich mit dem ursprünglichen Samen anzulegen, wird dich bluten lassen
Broke the universal laws now we're smokin yours
Habt die universellen Gesetze gebrochen, jetzt rauchen wir euch auf
Provoke cause the effect, and effective immediately
Provoziert Ursache und Wirkung, und mit sofortiger Wirkung
We're gonna wreck shit repeatedly
Werden wir wiederholt Scheiße anrichten
I ain't goin out wit out retaliatin, i got my niggas in the alley waitin
Ich gehe nicht unter, ohne Vergeltung zu üben, ich habe meine Niggas in der Gasse warten
Ready to bring the heat to satan
Bereit, Satan die Hölle heiß zu machen
Where he lives, there he is, handle your biz
Wo er lebt, da ist er, erledige dein Geschäft
His mantle is wigged, you watch the pig squeel
Seine Fassade ist hin, du siehst das Schwein quietschen
Ain't no big deal, far better worse was done to us
Ist keine große Sache, viel Schlimmeres wurde uns angetan
It's time he run from us, nigga grab your gun and bust
Es ist Zeit, dass er vor uns flieht, Nigga, schnapp deine Waffe und schieß
"lord jamar will live long
"Lord Jamar wird lange leben
Cos i give strong blows to the hoes and my foes"
Denn ich verpasse den Schlampen und meinen Feinden harte Schläge"
"lord jamar will live long
"Lord Jamar wird lange leben
Cos i give strong blows to the hoes and my foes"
Denn ich verpasse den Schlampen und meinen Feinden harte Schläge"
"it's the return of the motherfuckin dreadlock"
"Es ist die Rückkehr des verdammten Dreads"
"lord jamar will live long
"Lord Jamar wird lange leben
Cos i give strong blows to the hoes and my foes"
Denn ich verpasse den Schlampen und meinen Feinden harte Schläge"
"lord jamar will live long
"Lord Jamar wird lange leben
Cos i give strong blows to the hoes and my foes"
Denn ich verpasse den Schlampen und meinen Feinden harte Schläge"
"anyway you come i'm in your motherfuckin shit, mate"
"Egal wie du kommst, ich bin in deinem verdammten Scheiß, Kumpel"
[lord jamar]
[Lord Jamar]
Hypnotic, psychotic, women have erotic thoughts of me
Hypnotisch, psychotisch, Frauen haben erotische Gedanken an mich
Devils wanna torture me
Teufel wollen mich foltern
They'd like to string me up round my neck from a tree
Sie würden mich gerne am Hals an einem Baum aufhängen
Simply for the fact i'm a real motherfuckin g-o-to the d
Einfach für die Tatsache, dass ich ein echter verdammter G-O-T-T bin
Niggas know me for speakin on the reals
Niggas kennen mich dafür, dass ich die Wahrheit sage
Freakin in my wheels with the cops on my heels
Durchdrehen in meinem Wagen mit den Bullen an meinen Fersen
He drops when i peels his cap with the real rap
Er fällt, wenn ich seine Kappe [Kopf] mit dem echten Rap öffne
Thinkin bout takin me out, i can't feel that
Denken daran, mich auszuschalten, das spüre ich nicht
"lord jamar will live long
"Lord Jamar wird lange leben
Cos i give strong blows to the hoes and my foes"
Denn ich verpasse den Schlampen und meinen Feinden harte Schläge"
"lord jamar will live long
"Lord Jamar wird lange leben
Cos i give strong blows to the hoes and my foes"
Denn ich verpasse den Schlampen und meinen Feinden harte Schläge"
"it's the return of the motherfuckin dreadlock"
"Es ist die Rückkehr des verdammten Dreads"
"lord jamar will live long
"Lord Jamar wird lange leben
Cos i give strong blows to the hoes and my foes"
Denn ich verpasse den Schlampen und meinen Feinden harte Schläge"
"lord jamar will live long
"Lord Jamar wird lange leben
Cos i give strong blows to the hoes and my foes"
Denn ich verpasse den Schlampen und meinen Feinden harte Schläge"
"anyway you come i'm in your motherfuckin shit, mate"
"Egal wie du kommst, ich bin in deinem verdammten Scheiß, Kumpel"
Outro: (*some dread toastin*)
Outro: (*ein Dread toastet*)
"it's the return of the motherfuckin dreadlock"
"Es ist die Rückkehr des verdammten Dreads"





Writer(s): Derek Murphy, Lorenzo Dechalus


Attention! Feel free to leave feedback.