Lyrics and translation Brand Nubian - Sincerely

Sincerely

This one goes out to all the black woman across
The whole planet earth, givin' our black nation birth
Nothin' in this universe is worth your worth
So we dedicate this song, black woman

This one is for every woman I was ever with
The ones that I cared about and ones I just wanted to hit
I feel ashamed for all the times
That I called you a bitch

And I, know I was wrong, can you ever forgive?
The negative, we used to use sex as a sedative
I abused your respect for me
I would choose to react disrespectfully

Never thinkin' the impact would come back to me
Now I'm the son and I know you're my reflection
Let me give you love and my protection
Proper education Allah's correction

Eternal lies, within your eyes
I hope you realize that I apologize, for all the lies
I never meant to make you cry all the mistakes that I
May have made and games that I played
Been put to an end, black women

Let me take this time, to let you know
You've been on my mind, and even though
I always haven't been kind
I wanna show you that you really divine, sincerely

Let me take this time, to let you know
You've been on my mind, and even though
I always haven't been kind
I wanna show you that you really divine, sincerely

Now she's the most beautifulest thing in creation
She give me motivation causin' constant elevation
Seein' more than booty used in lustful situations
So feel the vibrations, she's the mother of our nation

Now for oh, so long you stood by us so strong
Even when we done wrong, so I dedicate this song
More priceless than a worldly treasure
You bring love joy pleasure, countless things that are unmeasured

Some raise seeds all alone with no father in the home
But they still find the strength to continue on
I see you more than a crack head or a chicken head
Or just a piece of somethin' I'm tryin' to get up in my bed

You often say a lot of times we demean
Sometimes we do to lift the hard head ones up to queens
Our whole purpose is to give a proper surface
'Cause the black woman always is a queen

Let me take this time, to let you know
You've been on my mind, and even though
I always haven't been kind
I wanna show you that you really divine, sincerely

Let me take this time, to let you know
You've been on my mind, and even though
I always haven't been kind
I wanna show you that you really divine, sincerely

My fondest thoughts and memories go out witchu
And I'm sorry for that time that I hit you
The finest lights you radiate, you lookin' bright
And that's why I love you with the chocolate skin

Finer things were never made in this world
There you are lookin' like somethin' worth somethin'
Make me feel pride when you walk with me
Sit down and talk with me, for a minute

It's kinda hard for me not to stray
But I think I'm gonna start today
Hey I'm tryin', at least I ain't lyin'
(Like that frontin' ass, you know what I'm sayin'?)

Send a rose to your wife, she probably saved your life
Put up with cheatin' and she mighta got beaten
You can't build a foundation based on lies and deceit
I'm tryin' to be right, I want my cypher complete

Let me take this time, to let you know
You've been on my mind, and even though
I always haven't been kind
I wanna show you that you really divine, sincerely

Let me take this time, to let you know
You've been on my mind, and even though
I always haven't been kind
I wanna show you that you really divine, sincerely

Sincèrement

Celle-ci est pour toutes les femmes noires à travers
Toute la planète Terre, donnant naissance à notre nation noire
Rien dans cet univers ne vaut votre valeur
Alors on vous dédie cette chanson, femme noire

Celle-ci est pour toutes les femmes avec qui j'ai été
Celles dont je me souciais et celles que je voulais juste baiser
J'ai honte de toutes les fois
Où je t'ai traitée de salope

Et je sais que j'avais tort, peux-tu un jour pardonner ?
Le négatif, on utilisait le sexe comme sédatif
J'ai abusé de ton respect pour moi
Je choisissais de réagir irrespectueusement

Sans jamais penser que l'impact me reviendrait
Maintenant, je suis le fils et je sais que tu es mon reflet
Laisse-moi te donner de l'amour et ma protection
Une éducation appropriée, la correction d'Allah

Mensonges éternels, dans tes yeux
J'espère que tu réalises que je m'excuse pour tous les mensonges
Je n'ai jamais voulu te faire pleurer, pour toutes les erreurs que j'ai
Pu faire et les jeux auxquels j'ai joué
C'est fini maintenant, femmes noires

Laisse-moi prendre ce temps, pour te faire savoir
Que tu as été dans mes pensées, et même si
Je n'ai pas toujours été gentil
Je veux te montrer que tu es vraiment divine, sincèrement

Laisse-moi prendre ce temps, pour te faire savoir
Que tu as été dans mes pensées, et même si
Je n'ai pas toujours été gentil
Je veux te montrer que tu es vraiment divine, sincèrement

Maintenant, elle est la plus belle chose de la création
Elle me donne de la motivation, causant une élévation constante
Voyant plus que des fesses utilisées dans des situations lubriques
Alors sens les vibrations, elle est la mère de notre nation

Depuis si longtemps, tu nous as soutenus si fort
Même quand on a mal agi, alors je dédie cette chanson
Plus précieux qu'un trésor du monde
Tu apportes l'amour, la joie, le plaisir, d'innombrables choses incommensurables

Certaines élèvent des enfants seules, sans père à la maison
Mais elles trouvent encore la force de continuer
Je te vois plus que comme une droguée ou une écervelée
Ou juste un morceau de quelque chose que j'essaie de mettre dans mon lit

Tu dis souvent que beaucoup de fois nous rabaissons
Parfois, nous le faisons pour élever celles qui ont la tête dure au rang de reines
Notre but est de donner une surface appropriée
Parce que la femme noire est toujours une reine

Laisse-moi prendre ce temps, pour te faire savoir
Que tu as été dans mes pensées, et même si
Je n'ai pas toujours été gentil
Je veux te montrer que tu es vraiment divine, sincèrement

Laisse-moi prendre ce temps, pour te faire savoir
Que tu as été dans mes pensées, et même si
Je n'ai pas toujours été gentil
Je veux te montrer que tu es vraiment divine, sincèrement

Mes pensées et mes souvenirs les plus chers vont vers toi
Et je suis désolé pour cette fois où je t'ai frappée
Tu irradies les lumières les plus fines, tu es rayonnante
Et c'est pourquoi je t'aime avec ta peau chocolat

Il n'y a rien de plus beau qui n'ait été créé dans ce monde
Tu es là, ressemblant à quelque chose qui vaut vraiment la peine
Tu me rends fier quand tu marches avec moi
Assieds-toi et parle-moi, une minute

C'est un peu difficile pour moi de ne pas m'égarer
Mais je pense que je vais commencer aujourd'hui
Hé j'essaie, au moins je ne mens pas
(Comme ce connard prétentieux, tu vois ce que je veux dire ?)

Envoie une rose à ta femme, elle t'a probablement sauvé la vie
Elle a supporté l'infidélité et elle a peut-être été battue
Tu ne peux pas construire une fondation basée sur le mensonge et la tromperie
J'essaie d'être bien, je veux que mon cycle soit complet

Laisse-moi prendre ce temps, pour te faire savoir
Que tu as été dans mes pensées, et même si
Je n'ai pas toujours été gentil
Je veux te montrer que tu es vraiment divine, sincèrement

Laisse-moi prendre ce temps, pour te faire savoir
Que tu as été dans mes pensées, et même si
Je n'ai pas toujours été gentil
Je veux te montrer que tu es vraiment divine, sincèrement