Brand Nubian - Steady Bootleggin' - translation of the lyrics into Russian

Steady Bootleggin' - Brand Nubiantranslation in Russian




Steady Bootleggin'
Постоянный бутлег
Some get over the hump, bootleggin'
Кто-то преодолевает трудности, торгуя бутлегом,
Some go down in the dark, bootleggin'
Кто-то тонет во тьме, торгуя бутлегом,
Some get over the hump, bootleggin'
Кто-то преодолевает трудности, торгуя бутлегом,
Some go down in the dark, bootleggin'
Кто-то тонет во тьме, торгуя бутлегом,
Steady bootleggin', steady bootleggin'
Постоянный бутлег, постоянный бутлег,
Steady bootleggin', steady bootleggin'
Постоянный бутлег, постоянный бутлег,
I've been watching you for about two weeks
Я наблюдаю за тобой уже около двух недель,
Selling phony imitations of myself
Ты продаешь поддельные копии моих записей, милая.
If I chose to wild, I might flip or break your table
Если бы я захотел, я мог бы взбеситься и разнести твой стол,
Strong arms tappin' all your pockets
Сильные руки обчистят все твои карманы.
Look, look at this tape, loose ass plastic
Смотри, смотри на эту кассету, хлипкий пластик,
Copy machine picture damn straight, I'm gonna hit ya
Фотография с копировального аппарата, черт возьми, я собираюсь ударить тебя.
But I don't 'cause I maintain
Но я не делаю этого, потому что я сдержан,
You're just a common street peddler offender, the question revolves
Ты всего лишь обычный уличный торговец-нарушитель, вопрос в том,
Is the record company involved?
Замешана ли в этом звукозаписывающая компания?
Hmm, dig the reality, is that I'm bein' played
Хмм, пойми реальность, меня обманывают,
Should somebody take the weight 'cause my pocket's like on E
Кто-то должен ответить за это, потому что мои карманы пусты,
That I can't see, therefore I burnt teeth
Что я не могу видеть, поэтому я скриплю зубами.
When I find the source to my loss of income
Когда я найду источник моей потери дохода,
I gots ta see him Jack, yo I gots ta see
Я должен увидеть его, Джек, я должен увидеть.
And the street vendor out there, don't steal don't sell my tape
И уличный торговец, не воруй, не продавай мою кассету,
I don't give a fuck about the plea that you coppin'
Мне плевать на твои оправдания,
Everyone's got problems sellin' my tape ain't gonna solve 'em
У всех есть проблемы, продажа моей кассеты их не решит.
On my ave, holdin' your eye with a heatin' pad
На моей улице, приложи к глазу грелку,
Dig the scene cat, knowledge the crime, know the time
Вникни в ситуацию, кот, осознай преступление, знай время,
Or you'll be out much more than a dime
Или потеряешь гораздо больше, чем десять центов.
So many fingers, steady bootleggin'
Так много пальцев в этом пироге, постоянный бутлег,
Some of these high class ahead they still bootleggin'
Некоторые из этих высокопоставленных тоже занимаются бутлегом,
So many fingers, steady bootleggin
Так много пальцев в этом пироге, постоянный бутлег,
Some of these high class ahead they still bootleggin'
Некоторые из этих высокопоставленных тоже занимаются бутлегом,
Steady bootleggin', steady bootleggin'
Постоянный бутлег, постоянный бутлег,
Steady bootleggin', steady bootleggin'
Постоянный бутлег, постоянный бутлег,
A kick in the ass from a leg and a boot
Пинок под зад от ноги и ботинка,
Constitute the right to shoot one who steals my loot
Дает право пристрелить того, кто крадет мою добычу.
Bang bang like it ain't no thing to the bastard
Бах-бах, как будто ничего не случилось, ублюдку,
Who sold my shit before it's mastered
Который продал мое дерьмо до того, как оно было сведено.
Now how the fuck did you get a copy?
Как, черт возьми, ты получил копию?
It's an inside job or the security is sloppy
Это внутренняя работа, или охрана халтурит.
But nevertheless I'm doin' my best to solve this mess
Но тем не менее я делаю все возможное, чтобы разобраться в этом бардаке,
I find out, I blow a hole in his chest
Если я узнаю, я продырявлю ему грудь.
It's black music that they wanna discredit
Это черная музыка, которую они хотят дискредитировать,
Garth Brooks ain't bootlegged 'cause they'd never let it happen
Гарта Брукса не бутлегят, потому что они бы никогда этого не допустили.
That's why I'm cappin' and slappin'
Вот почему я стреляю и бью,
All the motherfuckers sellin' tapes to young black kids rappin'
Всех ублюдков, продающих кассеты молодым черным рэперам.
They try to say hardcore don't sell
Они пытаются сказать, что хардкор не продается,
But everywhere I go, they killed my shit well
Но везде, где я бываю, мое дерьмо хорошо продается.
New York to California everywhere in between
От Нью-Йорка до Калифорнии, везде между ними,
Know the flavor of the God so what the fuck do you mean?
Знают вкус Бога, так что, черт возьми, ты имеешь в виду?
I gotta get my props in ninety-two it's up to you
Я должен получить свое в девяносто втором, это зависит от тебя,
The listener to do your part and buy that bullshit from the start
Слушатель, сделай свою часть и купи это дерьмо с самого начала.
I can't get back what I don't receive
Я не могу вернуть то, что не получаю,
Best believe they got a trick up they sleeve
Поверь, у них есть козырь в рукаве.
Too much bootleggin', too much bootleggin' is goin' on
Слишком много бутлега, слишком много бутлега происходит,
Too much bootleggin', too much bootleggin' is goin' on
Слишком много бутлега, слишком много бутлега происходит,
Too much bootleggin', too much bootleggin' is goin' on
Слишком много бутлега, слишком много бутлега происходит,
Too much bootleggin', too much bootleggin' is goin' on
Слишком много бутлега, слишком много бутлега происходит.





Writer(s): T. Perry, Derek Murphy, James Mcdougal, Lorenzo Dechalus, Titus Turner


Attention! Feel free to leave feedback.