Lyrics and translation Brand Nubian - The Return
"Grand
puba"
"lord
jamar"
"sadat
x"
"alamo"
"Гранд
пуба",
"лорд
Джамар",
"Садат
Икс",
"Аламо".
[Puba]
"raised
in
the
ghetto
singin
songs
called
survival"
[Пуба]
"вырос
в
гетто
и
поет
песни
под
названием
"выживание".
[Jamar]
"i'm
only
bringin
you
the
real"
[Джамар]
"я
несу
тебе
только
настоящее".
"Grand
puba"
"lord
jamar"
"sadat
x"
"alamo"
"Гранд
пуба",
"лорд
Джамар",
"Садат
Икс",
"Аламо".
[Puba]
"raised
in
the
ghetto
singin
songs
called
survival"
[Пуба]
"вырос
в
гетто
и
поет
песни
под
названием
"выживание".
[Sadat]
"have
a
stout
if
you
know
what
i'm
talkin
about"
[Садат]
"возьми
стаут,
если
ты
понимаешь,
о
чем
я
говорю".
Verse
one:
lord
jamar
Куплет
первый:
лорд
Джамар
Three
sixty
degrees
i
stand
in
the
square,
right
over
left
Три
шестьдесят
градусов,
я
стою
в
квадрате,
справа
налево.
Preparin
to
fight
to
the
death,
you
could
never
stifle
this
Готовясь
сражаться
насмерть,
ты
никогда
не
сможешь
подавить
это
чувство.
Not
even
the
triflest,
nigga
on
earth,
could
ever
fuck
Даже
самый
ничтожный
ниггер
на
Земле
никогда
не
сможет
трахаться.
With
what
i
spit
in
a
verse,
we
always
hit
where
it
hurts
С
тем,
что
я
читаю
в
стихах,
Мы
всегда
попадаем
туда,
где
больно.
Underground
so
we
dig
in
the
dirt
Под
землей
мы
копаемся
в
грязи.
Always
gotta
put
a
nigga
to
work,
is
how
it
seems
Всегда
приходится
заставлять
ниггера
работать,
вот
как
это
выглядит
It's
kinda
hard
to
hear
the
silent
screams
Довольно
трудно
слышать
безмолвные
крики.
Through
the
violent
things,
turn
a
deaf
ear
Несмотря
на
жестокие
вещи,
оставайся
глух
к
ним.
Your
body
might
get
left
there
- you
better
step
to
the
rear
Твое
тело
может
остаться
там
- тебе
лучше
отойти
в
тыл.
We
put
it
down
with
premier,
rock
mad
army
gear
Мы
ставим
его
с
премьерой,
рок-безумной
армейской
экипировкой
You
ain't
heard
us
all
together
in,
several
years
Ты
не
слышал
нас
вместе
уже
несколько
лет.
It's
like
a
federal
crime,
you
had
to
settle
for
rhymes
Это
как
федеральное
преступление,
тебе
пришлось
довольствоваться
рифмами.
That
lacked
substance,
we
got
that
in
abundance
Этому
не
хватало
субстанции,
мы
получили
ее
в
изобилии
Pro-black
and
you
know
that
Про-Блэк,
и
ты
это
знаешь.
We
stay
fat
like
joe
crack,
lord
jamar
Мы
остаемся
толстыми,
как
Джо
крэк,
лорд
Джамар.
Come
too
far,
to
ever
try
and
go
back
Зашел
слишком
далеко,
чтобы
попытаться
вернуться
назад.
"Grand
puba"
"lord
jamar"
"sadat
x"
"alamo"
"Гранд
пуба",
"лорд
Джамар",
"Садат
Икс",
"Аламо".
[Puba]
"raised
in
the
ghetto
singin
songs
called
survival"
[Пуба]
"вырос
в
гетто
и
поет
песни
под
названием
"выживание".
[Jamar]
"i'm
only
bringin
you
the
real"
[Джамар]
"я
несу
тебе
только
настоящее".
"Grand
puba"
"lord
jamar"
"sadat
x"
"alamo"
"Гранд
пуба",
"лорд
Джамар",
"Садат
Икс",
"Аламо".
[Puba]
"raised
in
the
ghetto
singin
songs
called
survival"
[Пуба]
"вырос
в
гетто
и
поет
песни
под
названием
"выживание".
[Sadat]
"have
a
stout
if
you
know
what
i'm
talkin
about"
[Садат]
"возьми
стаут,
если
ты
понимаешь,
о
чем
я
говорю".
Verse
two:
sadat
x
Куплет
второй:
sadat
x
I'm
on
110
and
lennox
with
these
africans
overseein
Я
на
110
м
и
Леннокс
с
этими
африканцами
наблюдаю
Our
physical
being,
and
how
we
doin
it
Наше
физическое
бытие
и
то,
как
мы
это
делаем.
It
only
take
one
bad
nigga
to
ruin
it,
pursuin
it
Нужен
только
один
плохой
ниггер,
чтобы
все
испортить,
преследуя
его.
And
actin
like
it
can't
happen
put
you
in
the
chair
И
ведешь
себя
так
будто
этого
не
может
быть
сажаешь
себя
в
кресло
To
the
bookings
we
go,
on
the
twenty-four
hour
flow
К
заказам
мы
идем,
по
круглосуточному
потоку.
I
run
through
obstacles,
take
off
my
shackles
Я
бегу
сквозь
препятствия,
снимаю
кандалы.
Proper
backing
with
the
bangers
and
the
rhyme
singers
Правильная
поддержка
с
бандитами
и
рифмоплетами
I
run
with
dem
and
others,
rock
ny
in
colors
Я
бегу
с
дэмом
и
другими,
раскачиваю
Нью-Йорк
в
цветах
With
the
straight
brim
and
the
chick
who
work
in
the
gym
С
прямыми
полями
и
цыпочкой,
которая
работает
в
спортзале.
The
great
datty
in
the
c-town
express
Великий
датти
в
Си-Таун-экспрессе
Whoever
step
to
this
is
gonna
have
to
face
stress
Кто
бы
ни
подошел
к
этому,
ему
придется
столкнуться
со
стрессом.
Whoever
step
to
this
better
be
at
they
best
Кто
бы
ни
подошел
к
этому
лучше
быть
в
лучшем
виде
Look
at
me
close
i'm
the
perfect
host
you
standin
too
close
Посмотри
на
меня
поближе
я
идеальный
хозяин
а
ты
стоишь
слишком
близко
So
back
up,
you
should
never
try
to
act
up
Так
что
отступи,
ты
никогда
не
должен
пытаться
капризничать.
The
wild
cowboy
still
got
the
style
boy
У
дикого
ковбоя
все
еще
есть
стиль
парень
One
of
a
kind
i
throw
a
helluva
line
Единственный
в
своем
роде
я
бросаю
черную
леску
"Grand
puba"
"lord
jamar"
"sadat
x"
"alamo"
"Гранд
пуба",
"лорд
Джамар",
"Садат
Икс",
"Аламо".
[Puba]
"raised
in
the
ghetto
singin
songs
called
survival"
[Пуба]
"вырос
в
гетто
и
поет
песни
под
названием
"выживание".
[Jamar]
"i'm
only
bringin
you
the
real"
[Джамар]
"я
несу
тебе
только
настоящее".
"Grand
puba"
"lord
jamar"
"sadat
x"
"alamo"
"Гранд
пуба",
"лорд
Джамар",
"Садат
Икс",
"Аламо".
[Puba]
"raised
in
the
ghetto
singin
songs
called
survival"
[Пуба]
"вырос
в
гетто
и
поет
песни
под
названием
"выживание".
[Sadat]
"have
a
stout
if
you
know
what
i'm
talkin
about"
[Садат]
"возьми
стаут,
если
ты
понимаешь,
о
чем
я
говорю".
Verse
three:
grand
puba
Куплет
третий:
grand
puba
Yeah,
yeah
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да.
My
man
primo
hit
me
off
with
the
plural
Мой
друг
Примо
поразил
меня
множественным
числом
Zig
zag
zig
like
zorro
now
we
makin
more
bread
than
stella
doro
Зиг
Заг
Зиг
как
Зорро
теперь
мы
зарабатываем
больше
хлеба
чем
Стелла
Доро
Unsung
hero
bring
more
_heat_
than
deniro
Невоспетый
герой
приносит
больше
тепла,
чем
ДеНиро
Never
known
for
spittin
trash
shit
on
the
mic,
that
shit's
a
zero
Никогда
не
был
известен
тем,
что
плевался
мусорным
дерьмом
в
микрофон,
это
дерьмо-ноль.
Rhyme
flow
stay
off
the
meter,
tight
like
two-seaters
Рифмованный
поток
держись
подальше
от
счетчика,
плотно,
как
двухместные
автомобили.
Make
y'all
get
nuts
like
a
cellblock
filled
with
dick
beaters
Заставлю
вас
всех
оторваться,
как
тюремный
блок,
набитый
дикими
колотушками.
Make
my
approach
then
shorty's
bagged
like
coach
Подойди
ко
мне
тогда
коротышка
в
мешке
как
тренер
Cut
on
the
lights
if
she
ain't
a
dime
then
watch
me
run
like
a
roach
Выключи
свет,
если
она
не
цент,
тогда
смотри,
как
я
бегу,
как
таракан.
Y'all
know
my
shit
be
hot
they
call
me
dr.
doo-a-lot
Вы
все
знаете,
что
мое
дерьмо
горячее,
они
называют
меня
доктор
ду-а-Лот.
Now
i
got
seeds
so
i'm
stingy
i
keep
strings
on
my
benji's
Теперь
у
меня
есть
семена,
так
что
я
скупой,
я
держу
веревки
на
своем
Бенджи.
So
tree
up,
nigga
we
up,
about
to
re-up
Так
что
дерево
вверх,
ниггер,
мы
Вверх,
вот-вот
снова
поднимемся.
Y'all
know
the
deal,
grab
this
paper,
dissapear
like
copperfield
Вы
все
знаете,
в
чем
дело,
хватайте
эту
бумагу
и
исчезайте,
как
Копперфилд.
I
need
a
meal,
time
to
eats
with
a
flow
Мне
нужна
еда,
время,
чтобы
поесть
с
потоком.
Drop
the
beat,
press
it
up,
and
hit
the
street,
dinnertime's
complete
Отбивай
ритм,
жми
на
газ
и
выходи
на
улицу,
обед
окончен.
My
nubian
ways'll
get
ass
that
open
for
days
Мои
нубийские
обычаи
заставят
задницу
раскрыться
на
несколько
дней
Make
more
chips
than
frito
lays
when
i
spit
the
phrase
that
pays
Зарабатываю
больше
фишек,
чем
кладет
Фрито,
когда
выплевываю
фразу,
которая
окупается.
"Grand
puba"
"lord
jamar"
"sadat
x"
"alamo"
"Гранд
пуба",
"лорд
Джамар",
"Садат
Икс",
"Аламо".
[Puba]
"raised
in
the
ghetto
singin
songs
called
survival"
[Пуба]
"вырос
в
гетто
и
поет
песни
под
названием
"выживание".
[Jamar]
"i'm
only
bringin
you
the
real"
[Джамар]
"я
несу
тебе
только
настоящее".
"Grand
puba"
"lord
jamar"
"sadat
x"
"alamo"
"Гранд
пуба",
"лорд
Джамар",
"Садат
Икс",
"Аламо".
[Puba]
"raised
in
the
ghetto
singin
songs
called
survival"
[Пуба]
"вырос
в
гетто
и
поет
песни
под
названием
"выживание".
[Sadat]
"have
a
stout
if
you
know
what
i'm
talkin
about"
[Садат]
"возьми
стаут,
если
ты
понимаешь,
о
чем
я
говорю".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Clarence Henry Reid, Willie James Clarke, Christopher Martin, Derek Murphy, Lorenzo Dechalus, Maxwell Dixon
Attention! Feel free to leave feedback.