Brandi Carlile - Searching With My Good Eye Closed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brandi Carlile - Searching With My Good Eye Closed




Searching With My Good Eye Closed
В поисках с закрытым ведущим глазом
Painted blue across my eyes and tied the linen on
Нарисовала синеву на веках и повязала ленту
And I′m on my way, I'm on my way
И я в пути, я в пути
Looking for the paradigm so I can pass it off
Ищу ту парадигму, чтобы от нее избавиться
Is it on my side, on my side?
На моей ли она стороне, на моей стороне?
Is it to the sky, is it to the sky
Устремлена ли она в небо, устремлена в небо
Is it to the sky now?
Устремлена ли она сейчас в небо?
Searching for the ground with my good eye closed
Ищу опору с закрытым ведущим глазом
If I took you for a ride, would you take it wrong
Если бы я прокатила тебя, ты бы это не так понял?
Or would you make it right, oh, make it right?
Или ты бы все исправил, о, исправил бы?
I′m looking for a pedestal that I can put you on
Я ищу пьедестал, чтобы поставить тебя на него
And be on my way, I'm on my way
И быть в пути, я в пути
Is it to the sky, is it to the sky
Устремлено ли это в небо, устремлено в небо
Is to the sky now?
Устремлено ли это сейчас в небо?
Searching for a ground with my good eye closed
Ищу опору с закрытым ведущим глазом
With my good eye closed
С закрытым ведущим глазом
Stop, you're tryin′ to bruise my mind
Остановись, ты пытаешься сломать мой разум
I can do it on my own
Я могу справиться сама
Stop, you′re tryin' to kill my time
Остановись, ты пытаешься убить мое время
It′s been my death since I was born
Это моя смерть с самого рождения
I don't remember half the time if I′m hiding or I'm lost
Я не помню и половину времени, прячусь я или потерялась
But I′m on my way, I'm on my way
Но я в пути, я в пути
Is it to the sky?
Устремлено ли это в небо?
And I'm on my way
И я в пути
I′m on my way
Я в пути
Is it to the sky?
Устремлено ли это в небо?
Is it to the sky?
Устремлено ли это в небо?






Attention! Feel free to leave feedback.