Lyrics and translation Brando Madonia - I pesci non invecchiano mai

I pesci non invecchiano mai

Stasera è un'altra sera per me
Di quelle che non sembrano vere
Fino a quando non ti afferrano al collo
E il cielo è una trappola nera
Stasera voglio vivere un po'
Sentire le sirene lontane
Che mi chiamano per nome dall'alto
Le strade non portano a niente
Tracce di noi
Sui vetri di una nuova città
Il giorno arriva
E tutto sembra essere ancora un'altra formalità
Tracce di noi
Sui muri di una vecchia realtà Il giorno muore
E tutto sembra essere ancora un'altra formalità
I pesci non invecchiano mai
Più o meno come questa piazza
Che ha l'odore di chi dorme per terra
E forse non sogna nemmeno
E gli occhi delle donne sono carri armati
Le labbra forse ancora di più
E gli occhi delle donne sono carri armati
Le labbra forse ancora di più
Tracce di noi
Sui vetri di una nuova città
Il giorno arriva
E tutto sembra essere ancora un'altra formalità
Tracce di noi
Sui muri di una vecchia realtà Il giorno muore
E tutto sembra essere ancora un'altra formalità
Schegge di noi
E forse è solo normalità
Il giorno esplode
E tutto sembra essere ancora un'altra formalità
Parti di noi
Si camuffano nell'umanità
Il giorno torna
E tutto sembra essere ancora un'altra formalità

Рыбы никогда не стареют

Сегодня вечером ещё одна ночь для меня
Из тех, что кажутся нереальными
Пока они не схватят тебя за шею
И небо — чёрная ловушка
Сегодня вечером я хочу немного пожить
Услышать сирены с далека
Зовущие меня по имени сверху
Улицы никуда не ведут
Следы нас
На стеклах нового города
Приходит день
И все снова кажется просто формальностью
Следы нас
На стенах старой реальности День умирает
И все снова кажется просто формальностью
Рыбы никогда не стареют
Примерно как эта площадь
Которая пахнет людьми, спящими на земле
И, возможно, они даже не снятся
И глаза женщин — танки
Губы, возможно, даже больше
И глаза женщин — танки
Губы, возможно, даже больше
Следы нас
На стеклах нового города
Приходит день
И все снова кажется просто формальностью
Следы нас
На стенах старой реальности День умирает
И все снова кажется просто формальностью
Осколки нас
И, возможно, это просто нормальность
День взрывается
И все снова кажется просто формальностью
Части нас
Маскируются под человечество
День возвращается
И все снова кажется просто формальностью