Brandon - Her - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brandon - Her




Her
Она
Yeah, yeah
Да, да
Yeah, yeah, yeah, baby
Да, да, да, малышка
Na-na-na-na, yeah, yeah (Yeah)
На-на-на-на, да, да (Да)
How could you love me when you keep on hurting me?
Как ты могла любить меня, постоянно причиняя боль?
I tried to forgive you, but I′m just in agony
Я пытался простить тебя, но я просто в агонии
How could you treat me so?
Как ты могла так поступить со мной?
Why'd you leave me in the cold?
Зачем ты оставила меня в холоде?
Know you′re going to miss it
Знай, ты будешь скучать
You're gonna regret it, B (Gonna regret it, B)
Ты пожалеешь об этом, детка (Пожалеешь об этом, детка)
Don't it feel like you′re sinking?
Разве ты не чувствуешь, как тонешь?
Man, what were you thinking?
Боже, о чем ты думала?
What happened to us?
Что случилось с нами?
Say you never meant it, you′ll fix all the damage
Скажешь, что ты не хотела этого, что ты исправишь весь ущерб
But it's more than done
Но всё кончено
You′ll be wishing for me when you're sat there all alone
Ты будешь желать меня, когда будешь сидеть там совсем одна
You′ll keep calling me up, but I won't pick up the phone, yeah
Ты будешь продолжать звонить мне, но я не возьму трубку, да
You′re going to miss it, miss all her kisses, yeah
Ты будешь скучать, скучать по всем её поцелуям, да
You gon' be wishing that you would have listened
Ты будешь жалеть, что не слушала
Don't come back crying, it′s not worth trying
Не возвращайся в слезах, это не стоит попыток
There′s no use in fighting
Нет смысла бороться
When you've already lost the war
Когда ты уже проиграла войну
You didn′t care back then, so why would you care now?
Тебе было всё равно тогда, так почему тебе должно быть дело сейчас?
You call me your best friend, but you spit on me now
Ты называешь меня своим лучшим другом, но теперь ты плюёшь на меня
We were a team, man, it felt like a dream
Мы были командой, чувак, это было как сон
So why'd you play me?
Так зачем ты играла со мной?
You sit in your cellar, you think what you′d tell her
Ты сидишь в своем подвале, думаешь, что бы ей сказать
To make it all better
Чтобы всё исправить
Go get your forever, go write her a letter
Иди, найди свою вечность, напиши ей письмо
You've got to tell her, B
Ты должен сказать ей, детка
′Cause you're wishing for her and you're sat here all alone
Потому что ты желаешь её и сидишь здесь совсем один
You′ll keep calling her, but she won′t pick up the phone, yeah (Nah)
Ты будешь продолжать звонить ей, но она не возьмет трубку, да (Нет)
Don't know what to tell you
Не знаю, что тебе сказать
It seems like we′re enemies (It seems like we're enemies, babe)
Похоже, мы враги (Похоже, мы враги, малышка)
′Cause all that is left here is just broken memories
Потому что всё, что здесь осталось, это просто разбитые воспоминания
Why'd you act so facetious?
Зачем ты вела себя так несерьезно?
You think she′ll believe you?
Ты думаешь, она тебе поверит?
Now you're praying to Jesus to bring her back home (Yeah)
Теперь ты молишься Иисусу, чтобы он вернул её домой (Да)
You're going to miss it,
Ты будешь скучать,
Miss all her kisses, yeah (You′re going to miss it)
Скучать по всем её поцелуям, да (Ты будешь скучать)
You gon′ be wishing that you would have listened (Listened)
Ты будешь жалеть, что не слушал (Не слушал)
Don't come back crying, it′s not worth trying (Not worth trying)
Не возвращайся в слезах, это не стоит попыток (Не стоит пытаться)
There's no use in fighting
Нет смысла бороться
When you′ve already lost the war
Когда ты уже проиграл войну
I love you, mamas (I love you, I love you)
Я люблю тебя, мамочка люблю тебя, я люблю тебя)
Miss when you'd sleep in my pajamas
Скучаю по тому времени, когда ты спала в моей пижаме
Don′t want no drama (Yeah, yeah)
Не хочу никакой драмы (Да, да)
I miss you, mamas
Я скучаю по тебе, мамочка





Writer(s): Brandon Keith Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.