Lyrics and translation Brandon Banks - Autumn

Autumn

Man in the mirror
You look so different
Than what they see
Who are you lying to be
Blood on my hands
Ice in my veins
Pride on my heart (yeah, yeah)
But love in my mind (yeah)
Life in October

These days my friends falling like the autumn leaves
These days I say no prayers for my enemies
These days I′m never asking for forgiveness

Autumn, everything falls out of order
Wind blow through my window lift my heart up
Red hue in my sky view keep me caught up
Van Ness to the bayou where we started
Mind roam through the time zone reaching farther
Cry now, memories found feel like bondage
Wrapped up in the past, love feel like anchors
Sadness turn to madness, am I crazy?

Magnifying glass
Searching through my life
Amplify my scars
My vision's black and white
Sky is falling down I
Catch it on my back
I fight, I fight I hold it all at
Bay when I recognize who I am
I am a god, I am a king, I triumph
Visionary, I can move a mountain
You are a queen, you birth a world of wonders
Don′t let the mental demons take you under

Autumn, everything falls out of order
Wind blow through my window lift my heart up
Red hue in my sky view keep me caught up
Van Ness to the bayou where we started
I roam through the time zone reaching farther
Cry now, memories found feel like bondage
Wrapped up in the past, love feel like anchors
Sadness turn to madness, am I crazy?

Autumn, everything falls out of order (everything falls)
Wind blow through my window lift my heart up
Red hue in my sky view keep me caught up
Van Ness to the bayou where we started
I roam through the time zone reaching farther
Cry now, memories found feel like bondage
Wrapped up in the past, love feel like anchors
Sadness turn to madness, am I crazy?

Automne

Homme dans le miroir
Tu as l'air si différent
De ce qu'ils voient
À qui mens-tu pour être
Du sang sur mes mains
De la glace dans mes veines
De la fierté sur mon cœur (ouais, ouais)
Mais de l'amour dans mon esprit (ouais)
La vie en octobre

Ces jours-ci, mes amis tombent comme les feuilles d'automne
Ces jours-ci, je ne prie pas pour mes ennemis
Ces jours-ci, je ne demande jamais pardon

Automne, tout est en désordre
Le vent souffle à travers ma fenêtre, soulève mon cœur
La teinte rouge dans mon ciel me garde captivé
De Van Ness au bayou où nous avons commencé
Mon esprit erre à travers les fuseaux horaires, allant plus loin
Pleure maintenant, les souvenirs trouvés se sentent comme un esclavage
Enveloppé dans le passé, l'amour se sent comme des ancres
La tristesse se transforme en folie, suis-je fou ?

Loupe
Je cherche dans ma vie
Amplifier mes cicatrices
Ma vision est en noir et blanc
Le ciel tombe, je
L'attrape sur mon dos
Je me bats, je me bats, je tiens le tout à
Baie quand je reconnais qui je suis
Je suis un dieu, je suis un roi, je triomphe
Visionnaire, je peux déplacer une montagne
Tu es une reine, tu donnes naissance à un monde de merveilles
Ne laisse pas les démons mentaux te submerger

Automne, tout est en désordre
Le vent souffle à travers ma fenêtre, soulève mon cœur
La teinte rouge dans mon ciel me garde captivé
De Van Ness au bayou où nous avons commencé
J'erre à travers les fuseaux horaires, allant plus loin
Pleure maintenant, les souvenirs trouvés se sentent comme un esclavage
Enveloppé dans le passé, l'amour se sent comme des ancres
La tristesse se transforme en folie, suis-je fou ?

Automne, tout est en désordre (tout tombe)
Le vent souffle à travers ma fenêtre, soulève mon cœur
La teinte rouge dans mon ciel me garde captivé
De Van Ness au bayou où nous avons commencé
J'erre à travers les fuseaux horaires, allant plus loin
Pleure maintenant, les souvenirs trouvés se sentent comme un esclavage
Enveloppé dans le passé, l'amour se sent comme des ancres
La tristesse se transforme en folie, suis-je fou ?