Lyrics and translation Brandon Colbein - Mean To Me

Mean To Me

I hate it
When you walk through the door go to sleep til the morning
Baby, I love it
When you kiss me awake say your sorry all day

It's seems I'd play any game, anyway that you want
I'd take all the weight all the pain that you cause
Without you I know I'd probably be lost, so lost
So lost

You know I let you been mean to me cuz of what you to me
Who else is gonna do that
I'll give you anything you need from me
Do just what you need to me
Who else is gonna do that
Who else is gonna do that

Who else is gonna said

I hate it
But I'd rather have you then have you be replaced
I know I shouldn't take it
Cuz it doesn't make sense how my worst is your best

It's seems I'd play any game, anyway that you want
I'd take all the weight all the pain that you cause
Without you I know I'd probably be lost, so lost
So lost

You know I let you been mean to me cuz of what you to me
Who else is gonna do that
I'll give you anything you need from me
Do just what you need to me
Who else is gonna do that
Who else is gonna do that

Who else is gonna do that
Who else is gonna do that, do that
Who else is gonna do that

You know I let you been mean to me cuz of what you to me
Who else is gonna do that
I'll give you anything you need from me
Do just what you need to me
Who else is gonna do that
Who else is gonna do that

Who else is gonna do that

Méchant avec moi

Je déteste ça
Quand tu traverses la porte, tu vas dormir jusqu'au matin
Bébé, j'adore ça
Quand tu m'embrasses pour me réveiller, tu dis que tu es désolé toute la journée

Il semble que je jouerais à n'importe quel jeu, comme tu le souhaites
Je prendrais tout le poids, toute la douleur que tu causes
Sans toi, je sais que je serais probablement perdu, tellement perdu
Tellement perdu

Tu sais que je te laisse être méchant avec moi à cause de ce que tu me fais
Qui d'autre va faire ça ?
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin de moi
Fais juste ce dont tu as besoin de moi
Qui d'autre va faire ça ?
Qui d'autre va faire ça ?

Qui d'autre va dire

Je déteste ça
Mais je préférerais te garder que de te voir remplacé
Je sais que je ne devrais pas l'accepter
Parce que ça n'a aucun sens que mon pire soit ton meilleur

Il semble que je jouerais à n'importe quel jeu, comme tu le souhaites
Je prendrais tout le poids, toute la douleur que tu causes
Sans toi, je sais que je serais probablement perdu, tellement perdu
Tellement perdu

Tu sais que je te laisse être méchant avec moi à cause de ce que tu me fais
Qui d'autre va faire ça ?
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin de moi
Fais juste ce dont tu as besoin de moi
Qui d'autre va faire ça ?
Qui d'autre va faire ça ?

Qui d'autre va faire ça ?
Qui d'autre va faire ça, faire ça ?
Qui d'autre va faire ça ?

Tu sais que je te laisse être méchant avec moi à cause de ce que tu me fais
Qui d'autre va faire ça ?
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin de moi
Fais juste ce dont tu as besoin de moi
Qui d'autre va faire ça ?
Qui d'autre va faire ça ?

Qui d'autre va faire ça ?