Lyrics and translation Brandon Colbein - Mess

Mess

I give up tryna be in your club
Always do how you′ve done
Can't take anymore but
I can′t lie, it so hard to say bye
I just wanna get high and forget about the feelings

The way that you looked in the back of my best friends car
You were looking at me like you didn't even have a heart
And I knew in a couple of days you're gonna be just fine
You′ll be alright

But I′ll still be a mess
I'll still be a mess
But I′ll still be a mess

Sick to my stomach
Think I'm gonna throw up
I don′t think I can stand to see you moving on
How could you say you don't want anyone else
Then do the opposite and make me watch you leave me

The way that you looked in the back of my best friends car
You were looking at me like you didn′t even have a heart
And I knew in a couple of days you're gonna be just fine
You'll be alright

But I′ll still be a mess
I′ll still be a mess
But I'll still be a mess

I′ll cry hours and I'll still be upset for
All of the hours of dealing with your shit
I could pretend that I got this off my chest
But I′ll still be a mess
Cause I can't forgive no more
I′ll still be a mess
Oh, I'll still be a mess

Бардак

Я сдаюсь, пытаться быть в твоем клубе,
Всегда поступать так, как ты привыкла,
Больше не могу, но
Не могу солгать, так тяжело сказать прощай.
Я просто хочу накуриться и забыть об этих чувствах.

То, как ты смотрела на меня с заднего сиденья машины моего лучшего друга,
Ты смотрела на меня так, будто у тебя совсем нет сердца.
И я знал, что через пару дней ты будешь в порядке,
С тобой всё будет хорошо.

Но я всё ещё буду в бардаке,
Я всё ещё буду в бардаке,
Я всё ещё буду в бардаке.

Меня тошнит,
Кажется, меня сейчас вырвет.
Не думаю, что смогу смотреть, как ты идешь дальше.
Как ты могла сказать, что тебе никто больше не нужен,
А потом сделать всё наоборот и заставить меня смотреть, как ты уходишь от меня?

То, как ты смотрела на меня с заднего сиденья машины моего лучшего друга,
Ты смотрела на меня так, будто у тебя совсем нет сердца.
И я знал, что через пару дней ты будешь в порядке,
С тобой всё будет хорошо.

Но я всё ещё буду в бардаке,
Я всё ещё буду в бардаке,
Я всё ещё буду в бардаке.

Я буду плакать часами и всё ещё буду расстроен из-за
Всех этих часов, потраченных на твои закидоны.
Я мог бы притвориться, что выговорился,
Но я всё ещё буду в бардаке,
Потому что я больше не могу прощать.
Я всё ещё буду в бардаке,
О, я всё ещё буду в бардаке.