Lonely Town - Brandon Flowers translation in German

Lonely Town

I've been working overtime
But I can't get you off my mind
I'd sleep in the pouring rain
When will you come home again?

Spinning like a Gravitron
When I was just a kid
I always thought that things would change
But they never did
Spinning like a Gravitron
When I was just a kid
I always thought that things would change

But they never did

I'm hanging on to the end of this rope
Somewhere on the outskirts of hope

Life without you not around
Another kid in lonely town

And I'm spinning like a Gravitron
When I was just a kid
I always thought that things would change
But they never did
Spinning like a Gravitron

When I was just a kid
I always thought that things would change
But they never did

Now I'm standing outside your house
And I'm wondering baby
Do you hear the phone when I call?
Do you feel the thud when I fall?
Do you hear the crack when I break?
Did you lock the door when it shut?
Did you see the knife when it cut?
Do you keep your ear to the ground?

For the kid in lonely town
Lonely town
Lonely town
The kid in Lonely town
Lonely town
Lonely town

Spinning like a Gravitron

When I was just a kid
I always thought that things would change
But they never did
Spinning like a Gravitron
When I was just a kid
I always thought that things would change
But they never did
(And I'm wondering)
Do you hear the phone when I call?
Do you hear the crack when I break?
(And I'm wondering)
Did you lock the door when it shut?
Do you keep your ear to the ground?
For the kid in lonely town
Lonely town
Lonely town
Lonely town
Lonely town

Lonely Town

Ich habe Überstunden gemacht
Aber ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Ich würde im strömenden Regen schlafen
Wann wirst du wieder nach Hause kommen?

Wirbelnd wie ein Gravitron
Als ich nur ein Kind war
Dachte ich immer, dass sich die Dinge ändern würden
Aber das taten sie nie
Wirbelnd wie ein Gravitron
Als ich nur ein Kind war
Dachte ich immer, dass sich die Dinge ändern würden

Aber das taten sie nie

Ich halte mich am Ende dieses Seils fest
Irgendwo am Rande der Hoffnung

Leben ohne dich ist nicht hier
Noch ein Junge in Lonely Town

Und ich wirble wie ein Gravitron
Als ich nur ein Kind war
Dachte ich immer, dass sich die Dinge ändern würden
Aber das taten sie nie
Wirbelnd wie ein Gravitron

Als ich nur ein Kind war
Dachte ich immer, dass sich die Dinge ändern würden
Aber das taten sie nie

Jetzt stehe ich vor deinem Haus
Und ich frage mich, Baby
Hörst du das Telefon, wenn ich anrufe?
Spürst du den Aufprall, wenn ich falle?
Hörst du das Krachen, wenn ich zusammenbreche?
Hast du die Tür abgeschlossen, als sie zufiel?
Hast du das Messer gesehen, als es schnitt?
Hältst du dein Ohr am Boden?

Für den Jungen in Lonely Town
Lonely Town
Lonely Town
Der Junge in Lonely Town
Lonely Town
Lonely Town

Wirbelnd wie ein Gravitron

Als ich nur ein Kind war
Dachte ich immer, dass sich die Dinge ändern würden
Aber das taten sie nie
Wirbelnd wie ein Gravitron
Als ich nur ein Kind war
Dachte ich immer, dass sich die Dinge ändern würden
Aber das taten sie nie
(Und ich frage mich)
Hörst du das Telefon, wenn ich anrufe?
Hörst du das Krachen, wenn ich zusammenbreche?
(Und ich frage mich)
Hast du die Tür abgeschlossen, als sie zufiel?
Hältst du dein Ohr am Boden?
Für den Jungen in Lonely Town
Lonely Town
Lonely Town
Lonely Town
Lonely Town