Lyrics and translation Brandon Gabriel feat. Charlie P - 812 Come Up

812 Come Up

This is that started from the ground, killing every song, think I′m boutta be on flow
George Jefferson moving on up, but can't forget where I come from
We was in the crib no electric, shout out to Vectren
Momma up all night stressing, so I think the Lord for my blessings

Look, I don′t know what they been telling you and I don't believe what they telling me
Watch I play these words like a spelling bee, I could put yo hoe in a pedigree
I won't let them discredit me, kill any beat that they send to me
I′m more focused than I ever been, I can′t picture anybody better than me

I come from Indiana, two above Tennessee
So many flows you could put me on anything
So many flows you would think it was ten of me
I put y'all on so y′all better remember me
All of your imagery's mimicry, the only person I mimic′s me
That's how it′s meant to be
I ain't got time to give sympathy
I ain't got time for the negative energy

I ain′t got time for these niggas that′s swearing it's they year
′Cause them niggas lying
Dog, I'll be damned if they say it ain′t mine
'Cause I′m on my grind, I really been putting in time
Wrote this on a 9am flight
My nigga, remember back when we was trynna get signed
In '05 Atlantic said work on y'all rhymes
2012 I linked with Murphy Lee & Kyjuan

Gave me they numbers, said hit up my line
Texted them niggas and they ain′t respond
But I couldn′t let none of that slow me down
If anything, it made me step up my gring
Opened for Trip, Lito, Herbo, and Dro
TK & Cash, Kevin Gates, and some more
Hopped right off the road, then got back in the yo
I dropped my EP and I sold out the show

When they say a local artist or a local rapper
Jay-Z is a local rapper to New York, why?
'Cause he from New York, you know what I′m saying?
Shit, The Game is a local rapper to LA 'cause he from LA
Don′t matter how big or worldwide he is, he's still a local thing
That west coast music, that′s a local sound that just caught worldwide
Find out and build that team of that in-house producer
Who ain't focused on trynna sell his beats to this nigga and this nigga and that nigga
He can focus on y'all, and give y′all a sound
That′s different from everybody else from when you travel across the world
What's Evansville′s story?
What's Evansville′s sound?

Dog, I want a bigger pool than Drake, and I'm gone need a lobster with my steak
′Cause I remember stealing bags of wings out the freezer when Caesar was only paying $8
And I remember telling friends I wasn't hungry when I really just couldn't afford a plate
Man, I been rapping since I was a kid, dog, I gotta blow before it′s too late

See, I got it out the mud, and I′ll be damned if I go back
And I'm relying on y′all to hold me up 'cause Indiana on my back
And I been smoking way more than usual so I might smell like dro
And y′all know I don't smoke a lot, but you know how peer pressure go

Can′t blame it on the peer pressure though - still catching dough
Still on my grind - pure pressure mode
Stirring up the pot - these niggas vegetables
Take a shot at me, I bet I catch that hoe and pin it on the backboard
You niggas hustling backwards
I don't know why these niggas rapping
I don't know why these niggas rappers

I′m Vince carter with the Raptors - way up
I stick my whole arm in the basket - no lay up
I′m into paychecks, no pay cuts
I like straight sex with gay sluts
They try to talk me down but tell me stay up
I stick to myself and stay prayed up
Dare a nigga try to say he made us
How dare a nigga try to say this made up, 'cause this real

812: Путь Наверх

Это то, что началось с нуля, убивая каждый трек, думаю, я вот-вот войду в поток.
Как Джордж Джефферсон, двигаюсь вверх, но не забываю, откуда я родом.
Мы сидели дома без электричества, спасибо Vectren.
Мама не спала всю ночь, переживала, поэтому я благодарю Господа за мои благословения.

Смотри, я не знаю, что они тебе рассказывали, и я не верю тому, что они говорят мне.
Смотри, как я играю этими словами, как на конкурсе орфографии, я могу вписать твою цыпочку в родословную.
Я не позволю им дискредитировать меня, уничтожу любой бит, который они мне пришлют.
Я более сосредоточен, чем когда-либо, я не могу представить кого-то лучше меня.

Я из Индианы, двумя штатами выше Теннесси.
У меня так много флоу, что ты можешь поставить меня на любой бит.
У меня так много флоу, что можно подумать, что нас десять.
Я вас всех поднял, так что вам лучше меня запомнить.
Все ваши образы — мимикрия, единственный человек, которого я копирую, — это я сам.
Так и должно быть.
У меня нет времени на сочувствие.
У меня нет времени на негативную энергию.

У меня нет времени на этих ниггеров, которые клянутся, что это их год.
Потому что эти ниггеры лгут.
Черт возьми, будь я проклят, если они скажут, что это не мой год.
Потому что я вкалываю, я действительно вложил время.
Написал это на рейсе в 9 утра.
Мой ниггер, помнишь, как мы пытались подписать контракт?
В 2005 Atlantic сказали работать над нашими рифмами.
В 2012 я связался с Murphy Lee и Kyjuan.

Дали мне свои номера, сказали звонить.
Написал этим ниггерам, а они не ответили.
Но я не мог позволить, чтобы что-то из этого меня замедлило.
Наоборот, это заставило меня ускориться.
Открывал концерты для Trip, Lito, Herbo и Dro.
TK & Cash, Kevin Gates и многих других.
Соскочил с дороги, потом вернулся в игру.
Выпустил свой EP и распродал все билеты на шоу.

Когда они говорят «местный артист» или «местный рэпер»...
Jay-Z — местный рэпер для Нью-Йорка, почему?
Потому что он из Нью-Йорка, понимаешь, о чем я?
Черт, The Game — местный рэпер для Лос-Анджелеса, потому что он из Лос-Анджелеса.
Неважно, насколько он большой или всемирно известный, он все еще местный.
Эта музыка западного побережья, это местный звук, который просто стал всемирно известным.
Найди и собери команду из местных продюсеров,
Которые не сосредоточены на том, чтобы продавать свои биты тому ниггеру, этому ниггеру и вот тому ниггеру.
Он может сосредоточиться на вас и дать вам звук,
Который отличается от всех остальных, когда вы путешествуете по миру.
Какова история Эвансвилла?
Какой звук у Эвансвилла?

Чувак, я хочу бассейн больше, чем у Drake, и мне нужен лобстер к моему стейку.
Потому что я помню, как крал пакеты крылышек из морозилки, когда Caesar платил всего 8 долларов.
И я помню, как говорил друзьям, что не голоден, когда на самом деле просто не мог позволить себе поесть.
Чувак, я читаю рэп с детства, я должен выстрелить, пока не стало слишком поздно.

Видите ли, я выбрался из грязи, и будь я проклят, если вернусь обратно.
И я полагаюсь на вас, чтобы вы меня поддержали, потому что Индиана у меня за спиной.
И я курю гораздо больше, чем обычно, так что от меня может пахнуть травой.
И вы знаете, что я не курю много, но вы знаете, как бывает с давлением со стороны.

Не могу винить в этом давление со стороны — все еще зарабатываю бабки.
Все еще вкалываю — режим чистого давления.
Помешиваю котел — эти ниггеры овощи.
Выстрелите в меня, держу пари, я поймаю эту хрень и прибью к щиту.
Вы, ниггеры, суетитесь задом наперед.
Я не знаю, почему эти ниггеры читают рэп.
Я не знаю, почему эти ниггеры рэперы.

Я Винс Картер с Raptors — высоко вверху.
Я засовываю всю руку в корзину — никаких лей-апов.
Меня интересуют зарплаты, никаких сокращений.
Я люблю обычный секс с девушками нетрадиционной ориентации.
Они пытаются меня опустить, но говорят мне держаться.
Я держусь особняком и молюсь.
Пусть какой-нибудь ниггер посмеет сказать, что он нас сделал.
Как смеет какой-нибудь ниггер сказать, что это выдумано, потому что это реально.