Brandon Harris - On My Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brandon Harris - On My Way




It's been quite a minute
Прошла целая минута
And I still haven't healed
И я все еще не исцелился
But I see your happy
Но я вижу твое счастливое
Won't you tell me how does that feel
Не расскажешь ли ты мне, каково это - чувствовать
To know you have this power
Знать, что у тебя есть эта сила
I'm right where you want me
Я именно там, где ты хочешь меня видеть
And maybe you don't mean to
И, может быть, ты этого не хочешь
But you haunt me
Но ты преследуешь меня
So I push myself to get over it
Поэтому я заставляю себя смириться с этим
If you want proof i'll show you it
Если вам нужны доказательства, я вам их покажу
Rip out this heart get it over with
Вырви это сердце и покончи с этим
Is this enough that I can show for this?
Достаточно ли этого, что я могу показать для этого?
But I still know what keeps you up at night
Но я все равно знаю, что не дает тебе спать по ночам
I still can't keep you off my mind
Я все еще не могу выкинуть тебя из головы.
God as my witness he knows I tried
Бог мне свидетель, он знает, что я пытался
It's still one fact I can't deny
Это все еще один факт, который я не могу отрицать
Truth be told
По правде говоря,
If you said
Если бы ты сказал
Come back home
Возвращайся домой
I'm On My Way
Я уже в Пути
Truth be told
По правде говоря,
If you said
Если бы ты сказал
Come back home
Возвращайся домой
I'm On My Way
Я уже в Пути
In the back of my mind
В глубине моего сознания
Sits this hopeless idea
Сидит эта безнадежная идея
That one day you'll find
Что однажды ты поймешь
That what you're looking for is right here
То, что вы ищете, находится прямо здесь
But I know you moved on
Но я знаю, что ты двигался дальше
And he's everything that I'm not
И он - это все, чем я не являюсь
But what did he give you
Но что он тебе дал
That I just ain't got
Этого у меня просто нет
Oh I swear I would get over it
О, клянусь, я бы пережила это
If you want proof i'll show you it
Если вам нужны доказательства, я вам их покажу
Rip out my heart get it over with
Вырви мое сердце и покончи с этим
Is this enough that I can show for this?
Достаточно ли этого, что я могу показать для этого?
But I still know what keeps you up at night
Но я все равно знаю, что не дает тебе спать по ночам
I still can't get you off my mind
Я все еще не могу выбросить тебя из головы.
God as my witnessed knows I tried
Бог, как мой свидетель, знает, что я пытался
But it's still one fact I can't deny
Но это все же один факт, который я не могу отрицать
Truth be told
По правде говоря,
If you said
Если бы ты сказал
Come back home
Возвращайся домой
I'm On My Way
Я уже в Пути
You got control
У тебя есть контроль
You don't even know
Ты даже не знаешь
You got this hold
У тебя есть эта хватка
On me
На мне
Truth be told
По правде говоря,
If you said
Если бы ты сказал
Come back home
Возвращайся домой
I'm On My Way
Я уже в Пути
But trust me that
Но поверь мне, что
Come back is
Вернуться - это
Something I know
Кое-что, что я знаю
You'll never say
Ты никогда не скажешь





Writer(s): Brandon Harris


Attention! Feel free to leave feedback.