Brandon Harris - Out of Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brandon Harris - Out of Here




Out of Here
Hors d'ici
Can you come with me?
Tu peux venir avec moi ?
You should go with me
Tu devrais venir avec moi
You should hold me
Tu devrais me tenir dans tes bras
See the sun with me
Voir le soleil avec moi
Have some fun with me
S'amuser un peu avec moi
Are you lonely?
Tu es seule ?
We can run away
On peut s'enfuir
You could roll with me
Tu pourrais rouler avec moi
I'll be your homie
Je serai ton pote
So, will you come with me?
Alors, tu viendras avec moi ?
Come and go with me
Viens et pars avec moi
You can hold me
Tu peux me tenir dans tes bras
If you wanna go then we can go
Si tu veux y aller, on peut y aller
But we ain't gotta go home
Mais on n'a pas besoin de rentrer à la maison
We can just get the hell
On peut juste se tirer
Out of here
D'ici
We can say bye and not look back again
On peut dire au revoir et ne plus jamais se retourner
Baby this highway ain't got no end
Bébé, cette autoroute n'a pas de fin
Let's just get the hell
Fuyons juste
Out of here
D'ici
You done heard me out
Tu m'as entendu
How you feelin now?
Comment te sens-tu maintenant ?
What do you say?
Que dis-tu ?
We can roll around
On peut se promener
With the top down
Avec le toit baissé
Bumpin Juicy
En écoutant Juicy
We ain't gotta go nowhere
On n'a pas besoin d'aller nulle part
We can stay right here
On peut rester ici
Fuck up the duvet
Défaire la couette
You done heard me out
Tu m'as entendu
How you feelin now?
Comment te sens-tu maintenant ?
What do you say?
Que dis-tu ?
If you wanna go then we can go
Si tu veux y aller, on peut y aller
But we ain't gotta go home
Mais on n'a pas besoin de rentrer à la maison
We can just get the hell
On peut juste se tirer
Out of here
D'ici
We can say bye and not look back again
On peut dire au revoir et ne plus jamais se retourner
Baby this highway ain't got no end
Bébé, cette autoroute n'a pas de fin
Let's just get the hell
Fuyons juste
Out of here
D'ici
If you wanna go then we can go
Si tu veux y aller, on peut y aller
But we ain't gotta go home
Mais on n'a pas besoin de rentrer à la maison
We can just get the hell
On peut juste se tirer
Out of here
D'ici
We can say bye and not look back again
On peut dire au revoir et ne plus jamais se retourner
Baby this highway ain't got no end
Bébé, cette autoroute n'a pas de fin
Let's just get the hell
Fuyons juste
Out of here
D'ici
You make me feel
Tu me fais sentir
Caution to the wind
Au vent
Oh, oh, your love is new again
Oh, oh, ton amour est à nouveau nouveau
And I don't worry bout it
Et je ne m'en fais pas
No, no, no
Non, non, non
I love you more
Je t'aime plus
Each and everyday
Chaque jour
And I don't care what they have to say
Et je me fiche de ce qu'ils ont à dire
We fade away
On s'évanouit
Don't worry bout it
Ne t'en fais pas
No, no, no
Non, non, non





Writer(s): Brandon Harris


Attention! Feel free to leave feedback.