Lyrics and translation Brandon Harris - Pretty
Like
i'm
a
baby
Comme
si
j'étais
un
bébé
And
I
won't
scream
Et
je
ne
crierai
pas
I'll
be
cool
Je
serai
cool
Your
love
come
down
Ton
amour
descend
And
I
won't
move
Et
je
ne
bougerai
pas
'Cause
I'll
do
anything
for
the
pretty
ones
Parce
que
je
ferais
n'importe
quoi
pour
les
jolies
And
baby
you're
a
pretty
girl
Et
ma
chérie,
tu
es
une
jolie
fille
Pretty
girls
get
what
they
want
Les
jolies
filles
obtiennent
ce
qu'elles
veulent
I'll
give
anything
for
the
pretty
ones
Je
donnerais
n'importe
quoi
pour
les
jolies
Wanna
be
in
your
world
Je
veux
être
dans
ton
monde
Just
wanna
bask
in
your
sun
Je
veux
juste
me
prélasser
dans
ton
soleil
All
for
the
pretty
ones
Tout
pour
les
jolies
Oh
the
pretty
ones,
oh
the
pretty
ones
Oh
les
jolies,
oh
les
jolies
The
pretty
ones
Les
jolies
Oh
the
pretty
ones,
oh
the
pretty
ones
Oh
les
jolies,
oh
les
jolies
All
for
the
pretty
ones
Tout
pour
les
jolies
Oh
the
pretty
ones,
oh
the
pretty
ones
Oh
les
jolies,
oh
les
jolies
The
pretty
ones
Les
jolies
Oh
the
pretty
ones,
oh
the
pretty
ones
Oh
les
jolies,
oh
les
jolies
Call
me,
call
me
Appelle-moi,
appelle-moi
And
i'll
be
there
Et
je
serai
là
You
said
there
ain't
no
falling
Tu
as
dit
qu'il
n'y
avait
pas
de
chute
We
don't
do
that
here
On
ne
fait
pas
ça
ici
Well
I
don't
care
Eh
bien,
je
m'en
fiche
I'll
give
all
I
have
Je
donnerai
tout
ce
que
j'ai
Your
love
come
down
Ton
amour
descend
That's
all
I
ask
C'est
tout
ce
que
je
demande
'Cause
I'll
do
anything
for
the
pretty
ones
Parce
que
je
ferais
n'importe
quoi
pour
les
jolies
And
baby
you're
a
pretty
girl
Et
ma
chérie,
tu
es
une
jolie
fille
Pretty
girls
get
what
they
want
Les
jolies
filles
obtiennent
ce
qu'elles
veulent
I'll
give
anything
for
the
pretty
ones
Je
donnerais
n'importe
quoi
pour
les
jolies
Wanna
be
in
your
world
Je
veux
être
dans
ton
monde
Just
wanna
bask
in
your
sun
Je
veux
juste
me
prélasser
dans
ton
soleil
All
for
the
pretty
ones
Tout
pour
les
jolies
Oh
the
pretty
ones,
oh
the
pretty
ones
Oh
les
jolies,
oh
les
jolies
The
pretty
ones
Les
jolies
Oh
the
pretty
ones,
oh
the
pretty
ones
Oh
les
jolies,
oh
les
jolies
All
for
the
pretty
ones
Tout
pour
les
jolies
Oh
the
pretty
ones,
oh
the
pretty
ones
Oh
les
jolies,
oh
les
jolies
The
pretty
ones
Les
jolies
Oh
the
pretty
ones,
oh
the
pretty
ones
Oh
les
jolies,
oh
les
jolies
I'll
give
it
all
and
I'll
give
it
up
for
you
Je
donnerai
tout
et
je
le
donnerai
pour
toi
All
you
gotta
do
is
ask
me
to
Tout
ce
que
tu
as
à
faire
c'est
me
le
demander
Your
love's
all
I
want
Ton
amour
est
tout
ce
que
je
veux
So
you
can
say
the
word
and
it's
gone
Alors
tu
peux
dire
le
mot
et
c'est
parti
I'll
give
it
all
and
I'll
give
it
up
for
you
Je
donnerai
tout
et
je
le
donnerai
pour
toi
All
you
gotta
do
is
ask
me
to
Tout
ce
que
tu
as
à
faire
c'est
me
le
demander
Your
love's
all
I
want
Ton
amour
est
tout
ce
que
je
veux
So
you
can
say
the
word
and
it's
gone
Alors
tu
peux
dire
le
mot
et
c'est
parti
I'll
give
it
all
and
I'll
give
it
up
for
you
Je
donnerai
tout
et
je
le
donnerai
pour
toi
All
you
gotta
do
is
ask
me
to
Tout
ce
que
tu
as
à
faire
c'est
me
le
demander
Your
love's
all
I
want
Ton
amour
est
tout
ce
que
je
veux
Say
the
word
and
it's
gone
Dis
le
mot
et
c'est
parti
I'll
give
it
all
and
I'll
give
it
up
for
you
Je
donnerai
tout
et
je
le
donnerai
pour
toi
All
you
gotta
do
is
ask
me
to
Tout
ce
que
tu
as
à
faire
c'est
me
le
demander
Your
love's
all
I
want
Ton
amour
est
tout
ce
que
je
veux
So
you
can
say
the
word
and
it's
gone
Alors
tu
peux
dire
le
mot
et
c'est
parti
I'll
do
anything
Je
ferais
n'importe
quoi
I'll
do
anything
Je
ferais
n'importe
quoi
Pretty
one
don't
love
hard
La
jolie
n'aime
pas
dur
Pretty
don't
break
my
heart
La
jolie
ne
me
brise
pas
le
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brandon Harris
Attention! Feel free to leave feedback.