Lyrics and translation Brandon Harris - Save You

Save You

Why don't you wanna be okay for you?
Every single night I pray for you
And i'll wait for you
To be alright
But nothing ever seems to change for you
What can I say to you?
And i'm scared for you
Life just seems unfair to you
Can't bear it, you
Try your best to be alright
But it's more than what you to care to do
But oh I care for you

It's too dark in here for you too see the brighter side
Oh I wish
You could
See yourself like they do
I'm tryna save you

What's so hard about smiling, you
Feel like everybody's wildin' while
You're drownin, you
You say you're alright
You're just findin' you
Everybody's blind to you
What's hurtin you?
Dragged down and kicked all in the dirt and you
Deserting you
What's the point of being alright?
Everything is just words to you

It's too dark in here to see the brighter side
Oh I wish
That you could
See yourself like they do
I'm tryna save you
I'm tryna save you

Je te sauverai

Pourquoi ne veux-tu pas aller bien pour toi ?
Chaque nuit, je prie pour toi
Et j'attendrai que tu sois
Bien
Mais rien ne semble changer pour toi
Que puis-je te dire ?
Et j'ai peur pour toi
La vie ne semble juste pas t'être favorable
Tu ne peux pas supporter, toi
Fais de ton mieux pour aller bien
Mais c'est plus que ce que tu veux faire
Mais oh, je me soucie de toi

Il fait trop sombre ici pour que tu voies le bon côté des choses
Oh, je voudrais
Que tu puisses
Te voir comme les autres te voient
J'essaie de te sauver

Qu'est-ce qui est si difficile dans le fait de sourire, toi ?
Tu sens que tout le monde est sauvage alors que
Tu te noies, toi
Tu dis que tu vas bien
Tu es juste en train de te trouver
Tout le monde est aveugle à toi
Qu'est-ce qui te fait mal ?
Tirée vers le bas et piétinée dans la boue, toi
Je t'abandonne
Quel est l'intérêt d'aller bien ?
Tout n'est que des mots pour toi

Il fait trop sombre ici pour voir le bon côté des choses
Oh, je voudrais
Que tu puisses
Te voir comme les autres te voient
J'essaie de te sauver
J'essaie de te sauver